Mai multe piese de la StaFFord63
Versuri și traducere
Original
На столе бутылка недопитого вина. На часах уже доходит пополудни два.
Сладко спишь, нет ни заботы, ни хлопот, печаль.
Ночью мелодрама, героиню там главную жаль. Скукота, заняться б чем, но нечем, вот беда.
Дом большой, но не для этого ты рождена. Мыть полы и пыль стирать извольте в другой раз.
Мы садимся в тачку, выжимаем до полного газ. Ты прости, что я не смог быть тем, кем ты хотела.
Да, увы, не возбуждало больше это тело.
Перебрал все варианты, чтобы лучшим быть. Вышло так, что нам давно пора бы друг друга забыть.
А знаешь, я свободен, уо.
По факту я свободен давно.
Немного старомоден, может быть. Но знаешь, не хочу я по течению плыть, да.
Спасибо за свободу, финал. Прости, что идеальным я не стал.
Ведь ты еще юна, все впереди. Прости, что нам, увы, не по пути.
Ты лучшая из женщин была. Тебя я буду помнить всегда.
Быть может, я напрасно так решил, но знай, что я не изменял и не грешил, да.
Во мне угас огонь, который мы зажгли.
Мы просто коротали вместе с тобой дни. Мы стали как друзья, а мне нужна любовь.
Поэтому на поиск отправляюсь вновь, ох. Меняли страны мы, меняли полюса.
А в одних сутках двадцать четыре часа, которые мы были восемь лет подряд. Менялся я, менялся твой наряд.
А знаешь, я свободен, уо. По факту я свободен давно.
Немного старомоден, может быть.
Но знаешь, не хочу я по течению плыть, да. Спасибо за свободу, финал.
Прости, что идеальным я не стал. Ведь ты еще юна, все впереди.
Прости, что нам, увы, не по пути.
Traducere în română
Pe masă este o sticlă de vin neterminat. E deja două după-amiaza.
Dormi dulce, nu sunt griji, nici griji, tristete.
Noaptea este melodramă, eroina principală este păcat. Plictiseală, aș vrea să fie ceva de făcut, dar nu e nimic, asta e problema.
Casa este mare, dar nu pentru asta te-ai născut. Spălați podelele și îndepărtați praful altă dată, dacă doriți.
Urcăm în mașină și împingem benzina la maxim. Îmi pare rău că nu am putut fi ceea ce ți-ai dorit.
Da, vai, acest trup nu m-a mai entuziasmat.
Am trecut prin toate opțiunile pentru a fi cel mai bun. S-a dovedit că era timpul să ne uităm unul de celălalt.
Știi, sunt liber, woah.
De fapt, sunt liberă de multă vreme.
Un pic de modă veche, poate. Dar știi, nu vreau să merg cu fluxul, da.
Mulțumesc pentru libertate, final. Îmi pare rău că nu am fost perfectă.
La urma urmei, ești încă tânăr, totul este înainte. Ne pare rău că, din păcate, nu suntem pe aceeași cale.
Ai fost cea mai bună dintre femei. Îmi voi aminti mereu de tine.
Poate că degeaba am decis așa, dar să știi că nu am înșelat și nu am păcătuit, da.
Focul pe care l-am aprins s-a stins în mine.
Tocmai am petrecut zilele cu tine. Am devenit ca niște prieteni și am nevoie de iubire.
Așa că merg din nou la o căutare, oh. Am schimbat țările, am schimbat poli.
Și sunt douăzeci și patru de ore într-o zi, pe care le-am avut timp de opt ani la rând. M-am schimbat, ținuta ta s-a schimbat.
Știi, sunt liber, woah. De fapt, sunt liberă de multă vreme.
Un pic de modă veche, poate.
Dar știi, nu vreau să merg cu fluxul, da. Mulțumesc pentru libertate, final.
Îmi pare rău că nu am fost perfectă. La urma urmei, ești încă tânăr, totul este înainte.
Ne pare rău că, din păcate, nu suntem pe aceeași cale.