Mai multe piese de la Angie
Descriere
Text: Angelica Paola Ibba
Compozitor: Angelica Paola Ibba
Liric: Iacopo Sinigaglia
Compozitor: Iacopo Sinigaglia
Compozitor: Simone Sproccati
Compozitor: Mattia Poggetti
Producator: BRAIL
Producator: heysimo
Producator: SATURNO
Voce: Angie
Versuri și traducere
Original
Ci osservano tutti sotto luci fucsia, dietro falsi saluti e una storia scaduta.
Quando lei ti ama ti fa sentire diverso.
Domanda superflua, vedo come la guardi tu.
Ed è evidente che non sono più la tua signorina, no, no, no, no.
Se quando il suo body si avvicina, no, no, no, no.
Ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Non sono più la tua signorina.
Se mi cerchi solo quando ti va, ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Nostalgia in salita, come una granata.
Rotta e ripetitiva per una storia sprecata.
E quando lei ti guarda, perde il vento di vetro. È una domanda superflua, vedo come la guardi tu.
Ed è evidente che non sono più la tua signorina, no, no, no, no.
Se quando il suo body si avvicina, no, no, no, no.
Ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Non sono più la tua signorina.
Se mi cerchi solo quando ti va, ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Fiori nel fango crescono, lacrime dense scendono.
Alcuni amori finiscono anche se ci pensi sempre.
Non sono più la tua signorina.
Se mi cerchi solo quando ti va, ti sale l'adrenalina, un amore calamita che mi monta via, no, no, no, no.
Traducere în română
Toți ne urmăresc sub lumini fucsia, în spatele saluturilor false și a unei povești expirate.
Când te iubește, te face să te simți diferit.
Intrebare superflua, vad cum o privesti.
Și e clar că nu mai sunt doamna ta, nu, nu, nu, nu.
Dacă atunci când body-ul lui se apropie, nu, nu, nu, nu.
Adrenalina îți crește, o dragoste magnet care mă îndepărtează, nu, nu, nu, nu.
Nu mai sunt doamna ta.
Dacă mă cauți doar când ai chef, îți crește adrenalina, o iubire magnet care mă îndepărtează, nu, nu, nu, nu.
Nostalgia în creștere, ca o grenadă.
Ruptă și repetitivă pentru o poveste irosită.
Și când se uită la tine, pierde vântul de sticlă. Este o întrebare de prisos, văd cum o privești.
Și e clar că nu mai sunt doamna ta, nu, nu, nu, nu.
Dacă atunci când body-ul lui se apropie, nu, nu, nu, nu.
Adrenalina îți crește, o dragoste magnet care mă îndepărtează, nu, nu, nu, nu.
Nu mai sunt doamna ta.
Dacă mă cauți doar când ai chef, îți crește adrenalina, o iubire magnet care mă îndepărtează, nu, nu, nu, nu.
Florile cresc în noroi, cad lacrimi groase.
Unele iubiri se termină chiar dacă te gândești mereu la asta.
Nu mai sunt doamna ta.
Dacă mă cauți doar când ai chef, îți crește adrenalina, o iubire magnet care mă îndepărtează, nu, nu, nu, nu.