Mai multe piese de la SOYOU
Descriere
Producator: SOYOU
Text: SOYOU
Text: KIM SUA
Compozitor: Sophia Brenan
Compozitor: Oscar Kenny
Compozitor: Samuel Ledet
Compozitor: andysocialclub
Compozitor: KRASS
Aranjator: Oscar Kenny
Aranjator: Samuel Ledet
Aranjator: andysocialclub
Versuri și traducere
Original
I don't need the red wine for my night.
어지러워. 내 입은 drunk.
사진 속에 small girl. 걘 언제나 smile.
위태로워 but she's still fine.
내가 없는 나의 story.
퍼즐처럼 맞춘 뻔한 fantasy.
굳이 설명 안 해. It's not drama.
그저 스쳐 가는 outtake scene.
Please don't break it, break it pretty baby. I am not a cool girl.
I'll say what I'm used to. 인형 같은 little loner.
All the nights I felt so down. All the times I bit my tongue. Messy pretty looking clueless.
I am not a cool girl. 짙은 어둠 속 난 길을 헤매이지 않아.
I don't close my eyes.
조용히 그대로가 good, yeah.
Call it what you want to.
I'm going queen but 내가 좋아 난 어. pop 비 가득한 my playlist.
I know what I want every day. 서두를 필요 없지 slowly. Honestly I 쓰지 않아 가럼대로 freely.
구겨진 날에도 I'm fine. It's just casual.
다듬어진 frame 속 story.
아주 뻔한 ending 속의 irony.
Baby I just live by what should bleed.
어쩌면 I'm a villain in the scene.
Please don't break it, break it pretty baby. I am not a cool girl.
I'll say what I'm used to. 인형 같은 little loner.
All the nights I felt so down. All the times I bit my tongue. Messy pretty looking clueless.
I am not a cool girl.
어제 모습 속 난 쉽게 흐려지지 않아. I don't close my eyes. 그냥 모든 게 재밌네 yeah.
Oh yeah, oh yeah.
Baby you can love or hate me. I don't need you in this love.
Traducere în română
Nu am nevoie de vin roșu pentru noaptea mea.
Mă simt amețit. Gura mea este beată.
În imagine este o fetiță. El zâmbește mereu.
Este periculos, dar ea este încă bine.
Povestea mea fără mine.
O fantezie evidentă pusă cap la cap ca un puzzle.
Nu este nevoie să explic. Nu este o dramă.
Doar o scenă de trecere.
Te rog nu-l rupe, rupe-l drăguț. Nu sunt o fată cool.
O sa spun cu ce m-am obisnuit. Un pic singuratic ca o păpuşă.
În toate nopțile m-am simțit atât de jos. De fiecare dată când îmi mușc limba. Dezordonat destul de necunoscut.
Nu sunt o fată cool. Nu mă pierd în întunericul gros.
Nu închid ochii.
Stai liniștit și fii bun, da.
Spune-i cum vrei.
Mă duc regină, dar îmi plac. dă playlist-ul meu plin de ploaie.
Știu ce vreau în fiecare zi. Nu este nevoie să te grăbești încet. Sincer, nu scriu liber.
Chiar și în zilele mototolite, sunt bine. Este doar ocazional.
O poveste într-un cadru lustruit.
Ironia din finalul foarte evident.
Iubito, trăiesc doar din ceea ce ar trebui să sângereze.
Poate că sunt un răufăcător în scenă.
Te rog nu-l rupe, rupe-l drăguț. Nu sunt o fată cool.
O sa spun cu ce m-am obisnuit. Un pic singuratic ca o păpuşă.
În toate nopțile m-am simțit atât de jos. De fiecare dată când îmi mușc limba. Dezordonat destul de necunoscut.
Nu sunt o fată cool.
Eu de ieri nu se estompează ușor. Nu închid ochii. Totul este doar distractiv, da.
Oh da, oh da.
Iubito, mă poți iubi sau ura. Nu am nevoie de tine în dragostea asta.