Mai multe piese de la EBEN
Descriere
Aranjator: Eetu Benjamin Rantakokko
Text: Eetu Benjamin Rantakokko
Autor: Eetu Benjamin Rantakokko
Versuri și traducere
Original
Yeah, it hurts, ooh, ooh, ooh
You were there but miles away
Filling your glass while I'd watch and pray
You said it's fine, just a little escape
I learned too young what I couldn't reshape
You promised to change, I wanted to believe
But the truth was a wound, I couldn't leave
And it hurts more than I say
Watching you fade in the same old way
Yeah, it hurts more than I say
Love lost its light and it turned to grey
Yeah, it hurts, ooh
It hurts, ooh
Yeah, it hurts, ooh, ooh, ooh
Yeah, it hurts, ooh
It hurts, ooh
Yeah, it hurts, ooh, ooh, ooh
Home was a place I couldn't call mine
Just raise voices and borrowed time
The calm would shift, fall into fear
And I learned to hide instead of hear
You promised to change, I wanted to believe
But the truth was a wound, I couldn't leave
And it hurts more than I say
Watching you fade in the same old way
Yeah, it hurts more than I say
Love lost its light and it turned to grey
Yeah, it hurts, ooh
It hurts, ooh
Yeah, it hurts, ooh, ooh, ooh
Yeah, it hurts, ooh
It hurts, ooh
It hurts, ooh, ooh, ooh
Traducere în română
Da, doare, ooh, ooh, ooh
Erai acolo, dar la kilometri depărtare
Îți umplu paharul în timp ce privesc și mă rog
Ai spus că e în regulă, doar o mică evadare
Am învățat prea tânăr ceea ce nu puteam remodela
Ai promis să te schimbi, am vrut să cred
Dar adevărul era o rană, nu puteam pleca
Și doare mai mult decât spun
Văzându-te că te estompezi în același mod vechi
Da, doare mai mult decât spun
Dragostea și-a pierdut lumina și a devenit gri
Da, doare, ooh
Doare, ooh
Da, doare, ooh, ooh, ooh
Da, doare, ooh
Doare, ooh
Da, doare, ooh, ooh, ooh
Acasă era un loc pe care nu l-aș putea numi al meu
Doar ridicați vocile și împrumutați timp
Calmul s-ar schimba, ar cădea în frică
Și am învățat să mă ascund în loc să aud
Ai promis să te schimbi, am vrut să cred
Dar adevărul era o rană, nu puteam pleca
Și doare mai mult decât spun
Văzându-te că te estompezi în același mod vechi
Da, doare mai mult decât spun
Dragostea și-a pierdut lumina și a devenit gri
Da, doare, ooh
Doare, ooh
Da, doare, ooh, ooh, ooh
Da, doare, ooh
Doare, ooh
Doare, ooh, ooh, ooh