Mai multe piese de la YUKI
Descriere
Voce principală: Yuki Kempees
Producator: Tom Meijer
Inginer mastering, inginer mixaj: Hans van Vondelen
Compozitor, textier: Yuki Kempees
Compozitor: Bart Janssen
Liric: Rachel Louise
Versuri și traducere
Original
Voor de spiegel sta je.
Dezelfde blik als in het begin.
Voelt het nog als vroeger?
Want de laatste maanden zitten wij er minder in.
Maar ik beloof je beter.
Waarom zei je niet meteen dat je avonden mist als deze?
En ondanks alles om ons heen ben ik jou niet vergeten.
Want het lijkt alsof de tijd ons snel verandert. Ben ik dan ineens ook iemand anders?
Zijn we nog wel hier in het moment?
En ook al houd ik vast aan onze dromen, stilstaan is er nooit echt van gekomen.
Zijn we nog wel hier in het moment, in het moment.
In de auto zeg je dat je niet weet waar je bent of waar je staat.
Zijn we nooit meer samen?
Ik zie je lippen trillen. Ik pak je vast.
Dit voelt bekend.
Maar het is niet meer als vroeger.
En ondanks alles om ons heen ben ik jou niet vergeten.
Want het lijkt alsof de tijd ons snel verandert. Ben ik dan ineens ook iemand anders?
Zijn we nog wel hier in het moment?
En ook al houd ik vast aan onze dromen, stilstaan is er nooit echt van gekomen.
Zijn we nog wel hier in het moment, in het moment.
Zijn we nog wel hier in het moment, in het moment.
Traducere în română
Stai în fața oglinzii.
Același aspect ca la început.
Se mai simte ca înainte?
Pentru că am fost mai puțin activi în ultimele luni.
Dar îți promit că mai bine.
De ce nu ai spus că îți e dor de nopți ca asta?
Și în ciuda a tot ce ne înconjoară, nu te-am uitat.
Pentru că se pare că timpul ne schimbă repede. Sunt dintr-odată altcineva?
Suntem încă aici în acest moment?
Și chiar dacă mă țin de visele noastre, să stai nemișcat nu s-a întâmplat niciodată.
Suntem încă aici în clipa, în clipa.
În mașină spui că nu știi unde ești sau unde stai.
Nu mai suntem niciodată împreună?
Văd buzele tale tremurând. te iau eu.
Acest lucru se simte familiar.
Dar nu mai este ca pe vremuri.
Și în ciuda a tot ce ne înconjoară, nu te-am uitat.
Pentru că se pare că timpul ne schimbă repede. Sunt dintr-odată altcineva?
Suntem încă aici în acest moment?
Și chiar dacă mă țin de visele noastre, să stai nemișcat nu s-a întâmplat niciodată.
Suntem încă aici în clipa, în clipa.
Suntem încă aici în clipa, în clipa.