Mai multe piese de la YUKI
Descriere
Producător: Yuki Kempis
Producător: Itsbart
Editor muzical: Cloud 9
Compozitor, autor text: Yuki Kempis
Versuri și traducere
Original
Een, twee, een, twee.
De boeken in de kast die daar nog staan alsof er niks is gebeurd sinds je weg bent gegaan.
Al je Netflix-account en je naam op het bild, het is het enige van jou dat jij nog met me deelt.
En de sleutels van de deur met dat grote paarse hart die je achterliet op tafel waaraan ik zat verward.
En de kussens op het bed waar ik je soms nog in ruik als ik 's ochtends wakker word, liggend op mijn buik.
En als je naam opeens verschijnt op mijn telefoon, dan neem ik op. Hoi, met Yuki.
En dan klink ik doodgewoon, maar van binnen breek ik af en schreeuw ik binnensmonds dat ik nooit heb begrepen hoe je zonder ons kon.
Zonder mij in het bijzonder, want daar ging het jou toch om.
Bij alles wat ik voor je deed.
De liedjes die ik voor je schreef en alles wat we zijn geweest.
En je post die komt nog steeds door mijn brievenbus.
Ze blijft me drukken op het feit dat ik je kwijt ben.
Dus met wat spijkers en een hamer en een houten plank ervoor, neem ik mezelf in de maling en kan ik rustig door, want de uren tikken verder op die oude klok.
Ik hef mijn glas op de liefde, neem de zoveelste slok en als alles dan draait en langzaamaan vervaagt, dan besef ik me hoe ik jou uit mijn leven heb gejaagd. En ik jaagde, ik jaagde, ik jaagde je op.
Dus ik vraag je waarom je hier staat en alsnog met me door wilt.
Ondanks dat ik alles kapot heb gemaakt wat we hadden. Maar mijn tranen zijn op.
En ik jaagde, ik jaagde, ik jaagde je op.
Dus ik vraag je waarom je hier staat en alsnog met me door wilt. Ondanks dat ik alles kapot heb gemaakt wat we hadden.
Maar mijn tranen zijn op.
Bij alles wat ik voor je deed.
De liedjes die ik voor je schreef en alles wat we zijn geweest.
Bij alles wat ik voor je deed.
De liedjes die ik voor je schreef en alles wat we zijn geweest.
Traducere în română
Unu, doi, unu, doi.
Cărțile de pe raft care sunt încă acolo de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat de când ai plecat.
Tot contul tău Netflix și numele tău de pe imagine, este singurul lucru pe care mi-l împărtășești despre tine.
Și cheile ușii cu acea inimă mare mov pe care ai lăsat-o pe masa unde stăteam, confuz.
Și pernele de pe pat unde uneori încă te miros când mă trezesc dimineața, întinsă pe burtă.
Și dacă numele tău apare brusc pe telefonul meu, îi voi răspunde. Bună, acesta este Yuki.
Și apoi sună complet obișnuit, dar înăuntru mă strică și țip pe sub aer că nu am înțeles niciodată cum ai putea trăi fără noi.
Fără mine în special, pentru că despre asta a fost totul pentru tine.
În tot ce am făcut pentru tine.
Cântecele pe care le-am scris pentru tine și tot ce am fost.
Și poșta ta încă mai vine prin cutia mea de scrisori.
Ea mă tot presă cu faptul că te-am pierdut.
Așa că cu niște cuie și un ciocan și o scândură de lemn în față, mă păcălesc și pot continua în liniște, pentru că orele continuă să bată pe acel ceas vechi.
Îmi ridic paharul pentru a iubi, mai iau o înghițitură și când totul se întoarce și se estompează încet, îmi dau seama cum te-am alungat din viața mea. Și am vânat, am vânat, te-am vânat.
Așa că te întreb de ce stai aici și tot vrei să continui cu mine.
Chiar dacă am distrus tot ce aveam. Dar am rămas fără lacrimi.
Și am vânat, am vânat, te-am vânat.
Așa că te întreb de ce stai aici și tot vrei să continui cu mine. Chiar dacă am distrus tot ce aveam.
Dar am rămas fără lacrimi.
În tot ce am făcut pentru tine.
Cântecele pe care le-am scris pentru tine și tot ce am fost.
În tot ce am făcut pentru tine.
Cântecele pe care le-am scris pentru tine și tot ce am fost.