Mai multe piese de la Razz
Mai multe piese de la Chanela Clicka
Descriere
Producator: Chanela Clicka
Versuri și traducere
Original
Toíta llena de flores tiene mi mai la terraza.
Que brillen con tanta gracia. No hay en España balcones como el que tiene mi casa.
La alegría de mi plaza va alegrando corazones.
En corral las callejones de Santa Cruz a Triana no tienen tantos colores, ni aromas, ni los sabores de cuando guisa mi mamá.
Me dicen malandro y orgulloso soy bandido por llegar donde he llegado y haber nacido en el barrio, siempre a Dios agradecido.
Yo nunca estuve solito, mi mai me dio nueve hermanos.
Siempre fuimos millonarios, con frijoles y arrocito compartíamos el llanto, las risas y buenos ratos, la cama, ropa y el frío.
Si había que dar puñetazos, siempre estuvieron conmigo.
No van pa'trás ni a balazos. Cuando me vieron descalzo, me dieron sus zapaticos.
Me dicen malandro y orgulloso soy bandido por llegar donde he llegado y haber nacido en el barrio, siempre a Dios agradecido.
Le pido a Dios me perdone por to' lo malo que he sido.
No solo me he arrepentido, es que ahora soy otro hombre.
Parezco mi yo de niño, voy peleando a nudillos, ya no salgo con puñales.
Cargo heridas de bandido y el corazón de cantante, con el alma en pedacitos, dejando atrás el delito pa' darle paz a mi madre.
Me dicen malandro y orgulloso soy bandido por llegar donde he llegado y haber nacido en el barrio, siempre a Dios agradecido.
Ya soy bueno, pero nunca se me quitó lo caliente.
Yo solo saco los dientes si es por una causa pura.
No presumo de valiente, es orgullo que a mi gente le cuide mi cara oscura.
Cuando dañan mi ternura, mi furia se hace presente pa' dar paso a la locura y con la fuerza de un Miura pongo paz aunque me duele.
Me dicen malandro y orgulloso soy bandido por llegar donde he llegado y haber nacido en el barrio, siempre a Dios agradecido.
Me dicen malandro y orgulloso soy bandido por llegar donde he llegado y haber nacido en el barrio, siempre a Dios agradecido.
Olee. Coño, coño.
Traducere în română
Toita plină de flori are terasa mea.
Lasă-i să strălucească cu atâta har. Nu există balcoane în Spania ca cel pe care îl are casa mea.
Bucuria pătratului meu face inimile fericite.
În corral, aleile de la Santa Cruz până la Triana nu au atât de multe culori, arome sau arome ca atunci când mama gătește.
Mă numesc ticălos și sunt un bandit mândru că am ajuns acolo unde am ajuns și că m-am născut în cartier, mereu recunoscător lui Dumnezeu.
Nu am fost niciodată singură, mama mi-a dat nouă frați.
Am fost mereu milionari, cu fasole și orez ne împărțeam plâns, râs și momente bune, patul, hainele și frigul.
Dacă trebuia aruncat pumnii, erau mereu cu mine.
Nu se întorc înapoi sau cu gloanțe. Când m-au văzut desculț, mi-au dat pantofii lor.
Mă numesc ticălos și sunt un bandit mândru că am ajuns acolo unde am ajuns și că m-am născut în cartier, mereu recunoscător lui Dumnezeu.
Îi rog lui Dumnezeu să mă ierte pentru toate lucrurile rele în care am fost.
Nu numai că m-am pocăit, dar acum sunt un bărbat diferit.
Arăt ca eu din copilărie, mă lupt cu degetele, nu mai ies cu pumnale.
Port rănile unui bandit și inima unui cântăreț, cu sufletul în bucăți mici, lăsând crima în urmă pentru a da pace mamei.
Mă numesc ticălos și sunt un bandit mândru că am ajuns acolo unde am ajuns și că m-am născut în cartier, mereu recunoscător lui Dumnezeu.
Sunt deja bun, dar căldura mea nu a dispărut niciodată.
Îmi trag din dinți doar dacă este pentru o cauză pură.
Nu mă laud că sunt curajoasă, este mândrie că oamenii mei au grijă de chipul meu întunecat.
Când îmi strică tandrețea, furia mea este prezentă pentru a lăsa loc nebuniei și cu puterea unei Miure aduc pacea deși mă doare.
Mă numesc ticălos și sunt un bandit mândru că am ajuns acolo unde am ajuns și că m-am născut în cartier, mereu recunoscător lui Dumnezeu.
Mă numesc ticălos și sunt un bandit mândru că am ajuns acolo unde am ajuns și că m-am născut în cartier, mereu recunoscător lui Dumnezeu.
Olee. Păsărică, păsărică.