Mai multe piese de la Foo Fighters
Descriere
Voce, chitară: Dave Grohl
Versier, interpret asociat, compozitor, producător: Foo Fighters
Chitară: Pat Smear
Chitară: Chris Shiflett
Bas: Nate Mendel
Tastaturi, pian: Rami Jaffee
Tobe: Ilan Rubín
Producător, inginer: Oliver Roman
Inginer de amestecare: Mark "Spike" Stent
Inginer de mastering: Randy Merrill
Versuri și traducere
Original
Hissing in the wind, rainy on the weekend.
Thunder in the clouds, thunder in the clouds.
Lately, I don't hear a sound.
Lately, I don't hear a sound.
Maybe I should sleep, feel my eyes weaken.
Heavy coming down, heavy coming down.
I'm a puddle on the ground.
Just a puddle on the ground.
And I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun.
I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun.
Tuesday found me just swinging from the ceiling.
Watch you hang around, watch you hang around.
Until someone lets you down.
Until someone lets you down.
I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun.
I saw your face there in the window.
You were a window cleaner letting in the sun, letting in the sun.
Man, that looks like fun.
Traducere în română
Sâsâit în vânt, ploios în weekend.
Tunete în nori, tunete în nori.
În ultima vreme, nu aud niciun sunet.
În ultima vreme, nu aud niciun sunet.
Poate ar trebui să dorm, să-mi simt ochii slăbit.
Coborâre grea, coborâre grea.
Sunt o băltoacă pe pământ.
Doar o băltoacă pe pământ.
Și ți-am văzut fața acolo, pe fereastră.
Ai fost un curățător de geamuri, lăsând să intre soarele.
Ți-am văzut fața acolo pe fereastră.
Ai fost un curățător de geamuri, lăsând să intre soarele.
Marți m-a găsit doar legănându-mă de tavan.
Uită-te că stai în jur, urmărește-te că stai în jur.
Până când cineva te dezamăgește.
Până când cineva te dezamăgește.
Ți-am văzut fața acolo pe fereastră.
Ai fost un curățător de geamuri, lăsând să intre soarele.
Ți-am văzut fața acolo pe fereastră.
Ai fost un curățător de geamuri, lăsând să intre soarele, lăsând să intre soarele.
Omule, asta pare distractiv.