Mai multe piese de la Joyner Lucas
Descriere
Producător: ADHD Productions
Producator: Leo Son
Producator: Gaxillic
Versuri și traducere
Original
If I could travel back into time, I'd probably go sit in my spaceship.
With colorful lights on the inside to brighten my frowning faces.
Got the radio loud when it's sitting dry 'cause I ain't tryna hear your frustrations.
I'm floating on clouds in the sky. What an imagination.
I crank the engine up and take a trip to see stars. Sit on top the moon, build a mansion on Mars.
Take me back to when I had no baggage, no scars.
Remember when I wasn't young and wasn't stressing at all. Someone there to catch me every time that I fall.
Someone there with me in my every beck and call.
Way before you met me with no problems I could solve. Swear that I would trade it all.
I go back in time, in time. I'll fly to another dimension to make this right, this right.
Kill all this mental tension that makes me fight, me fight.
It's the only way I know I'ma be all right tonight, tonight. If the butterfly effect only made this right.
Roll the window down when I'm up high. Breath the fresh air when I'm flying.
It drive me crazy sometimes. I'd rather sit alone in the silence.
Recline in my seat when I get tired. Light something up when I'm vibing.
I'm floating on clouds in the sky. Fall asleep under the horizon.
I crank the engine up and take a trip to see stars. Sit on top the moon, build a mansion on Mars.
Take me back to when I had no baggage, no scars. Remember when I wasn't young and wasn't stressing at all.
I would change the pieces to the puzzle with your heart.
If I could do it over, take it back to what it was. Back before we ever made mistakes from the start.
If I could only trade it all. I go back in time, in time.
I'll fly to another dimension to make this right, this right.
Kill all this mental tension that makes me fight, me fight.
It's the only way I know I'ma be all right tonight, tonight. If the butterfly effect only made this right.
Yeah. I used to sit inside my room on the floor.
-Uh.
-Tryna build a fort and use a blanket as a -door. -Yeah.
Cardboard boxes, drawing pictures on the board.
Back then times I felt rich even -though we was really poor. -True.
Imaginary friends, niggas thought that I was nuts.
-Uh.
-But I was only ten and everyone was out of -touch. -Yeah.
Dream about the Benz every time I caught the bus.
I used to watch the other kids and now them kids are watching us.
But sometimes I feel like a butterfly with -broken wings. -Yeah.
'Cause even if it's still flying, it don't float the same.
-Uh.
-I often think about the past, way before the fame. And how I used to cope with pain and why a nigga overcame.
-Yeah. -It's weighing heavy on my skull.
-Uh.
-I wish I knew the pressure was so heavy -for my soul. -Sure.
If I could do it over, I'd trade everything I own.
Take back everything I -know if I could only trade it all.
-I go back in time, in time. I'll fly to another dimension to make this right, this right.
Kill all this mental tension that makes me fight, me fight.
It's the only way I know I'ma be all right tonight, tonight.
If the butterfly effect only let me go back in time, in time.
I'll fly to another dimension to make this right, this right.
I kill all this mental tension that makes me fight, me fight.
It's the only way I know I'ma be all right tonight, tonight. If the butterfly effect only made this right.
Traducere în română
Dacă aș putea călători înapoi în timp, probabil aș merge în nava mea spațială.
Cu lumini colorate pe interior pentru a-mi lumina fețele încruntate.
Am emis radioul tare când este uscat pentru că nu încerc să-ți aud frustrările.
Plutesc pe nori pe cer. Ce imaginație.
Pornesc motorul și fac o călătorie să văd stele. Stai deasupra lunii, construiește un conac pe Marte.
Du-mă înapoi când nu aveam nici bagaje, nici cicatrici.
Amintește-ți când nu eram tânăr și nu eram deloc stresant. Cineva acolo să mă prindă de fiecare dată când cad.
Cineva acolo cu mine în fiecare apel și apel.
Cu mult înainte să mă întâlnești fără probleme pe care să le rezolv. Jur că le voi schimba pe toate.
Mă întorc în timp, în timp. Voi zbura într-o altă dimensiune pentru a face acest lucru corect, acest drept.
Omoară toată această tensiune mentală care mă face să lupt, să lupt.
Este singurul mod în care știu că voi fi bine în seara asta, în seara asta. Dacă efectul fluture doar a făcut acest lucru corect.
Dați geamul în jos când sunt sus. Respir aer curat când zbor.
Mă înnebunește uneori. Prefer să stau singur în tăcere.
Întinde-te pe scaunul meu când obosesc. Aprinde ceva când vibrez.
Plutesc pe nori pe cer. Adormi sub orizont.
Pornesc motorul și fac o călătorie să văd stele. Stai deasupra lunii, construiește un conac pe Marte.
Du-mă înapoi când nu aveam nici bagaje, nici cicatrici. Amintește-ți când nu eram tânăr și nu eram deloc stresant.
Aș schimba piesele puzzle-ului cu inima ta.
Dacă aș putea să o repet, să o iau înapoi la ceea ce a fost. Înainte să facem greșeli de la început.
Dacă aș putea să schimb totul. Mă întorc în timp, în timp.
Voi zbura într-o altă dimensiune pentru a face acest lucru corect, acest drept.
Omoară toată această tensiune mentală care mă face să lupt, să lupt.
Este singurul mod în care știu că voi fi bine în seara asta, în seara asta. Dacă efectul fluture doar a făcut acest lucru corect.
Da. Obișnuiam să stau în camera mea, pe podea.
-Uh.
-Încearcă să construiești un fort și să folosești o pătură drept ușă. -Da.
Cutii de carton, desenând imagini pe tablă.
Pe atunci mă simțeam bogat, chiar dacă eram cu adevărat săraci. -Adevărat.
Prieteni imaginari, negrii credeau că sunt nebun.
-Uh.
-Dar aveam doar zece ani și toată lumea nu era în contact. -Da.
Visează la Benz de fiecare dată când prind autobuzul.
Obișnuiam să mă uit la ceilalți copii, iar acum copiii aceștia se uită la noi.
Dar uneori mă simt ca un fluture cu aripile rupte. -Da.
Pentru că, chiar dacă încă zboară, nu plutește la fel.
-Uh.
-Mă gândesc adesea la trecut, cu mult înainte de faimă. Și cum obișnuiam să fac față durerii și de ce a învins un negru.
-Da. - Îmi cântărește greu craniul.
-Uh.
-Aș fi vrut să știu că presiunea este atât de grea -pentru sufletul meu. -Sigur.
Dacă aș putea să o repet, aș schimba tot ce am.
Ia înapoi tot ce știu dacă aș putea să schimb totul.
-Mă întorc în timp, în timp. Voi zbura într-o altă dimensiune pentru a face acest lucru corect, acest drept.
Omoară toată această tensiune mentală care mă face să lupt, să lupt.
Este singurul mod în care știu că voi fi bine în seara asta, în seara asta.
Dacă efectul fluture doar mă lasă să mă întorc în timp, în timp.
Voi zbura într-o altă dimensiune pentru a face acest lucru corect, acest drept.
Opresc toată această tensiune mentală care mă face să lupt, să lupt.
Este singurul mod în care știu că voi fi bine în seara asta, în seara asta. Dacă efectul fluture doar a făcut acest lucru corect.