Mai multe piese de la Bacilos
Mai multe piese de la Gilberto Santa Rosa
Descriere
Producator: Motiff
Versuri și traducere
Original
Si te estoy robando el corazón, no es pa' dejarlo guardado, no es para encerrarlo en ninguna jaula aburrida.
Si te estoy robando el corazón, no es para luego perderme y salir corriendo cuando estés seguro de que ya sea mío.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Bailando al fondo de un bar, en una vieja ciudad, como bandidos.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Otro tequila con sal, si quieres pórtate mal, pero conmigo.
Si te estoy robando el corazón, no es por ser coleccionista, no es para enmarcarlo, no es para mostrarlo a mis amigos.
Yo a tu lado puedo volar, puedo subir, puedo bajar.
El amor eterno es un helado de dulzura.
Y yo quiero disfrutarlo lentamente mientras dura.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Bailando al fondo de un bar, en una vieja ciudad, como bandidos.
Y si me voy a perder, quiero perderme contigo.
Otro tequila con sal, si quieres pórtate mal, pero conmigo.
Camilo.
Hasta la una, hasta las dos, hasta las tres, hasta las cien.
-Y vamos portarnos mal. -Que el sol nos sorprenda al amanecer.
-Hoy vamos a pasarla bien. -Otro besito de tequila y sal.
-Y vamos portarnos mal.
-Y si te pierdes conmigo, no hay nada más que hacer.
-Y si me voy a perder. -Y si me voy a perder.
Quiero perderme contigo.
Otro tequila con sal, si quieres pórtate mal, pero conmigo.
Traducere în română
Dacă îți fur inima, nu e ca să o țin depozitată, nu este să o închid într-o cușcă plictisitoare.
Dacă îți fur inima, nu e ca să mă pierd și să fug când ești sigur că este a mea.
Și dacă o să mă pierd, vreau să mă pierd cu tine.
Dansează în spatele unui bar, într-un oraș vechi, ca bandiții.
Și dacă o să mă pierd, vreau să mă pierd cu tine.
Inca tequila cu sare daca vrei sa te poarte prost, dar cu mine.
Dacă îți fur inima, nu este pentru că sunt colecționar, nu pentru a o încadra, nu pentru a o arăta prietenilor mei.
Alaturi de tine pot zbura, pot sa urc, pot sa cobor.
Dragostea eternă este o înghețată de dulceață.
Și vreau să mă bucur de el încet cât durează.
Și dacă o să mă pierd, vreau să mă pierd cu tine.
Dansează în spatele unui bar, într-un oraș vechi, ca bandiții.
Și dacă o să mă pierd, vreau să mă pierd cu tine.
Inca tequila cu sare daca vrei sa te poarte prost, dar cu mine.
Camilo.
Până la unu, până la două, până la trei, până la o sută.
- Și o să ne comportăm prost. -Fie ca soarele să ne surprindă în zori.
-Azi o să ne distrăm bine. -Încă un sărut de tequila și sare.
- Și o să ne comportăm prost.
-Și dacă te pierzi cu mine, nu ai altceva de făcut.
-Si daca o sa ma pierd. -Si daca o sa ma pierd.
Vreau să mă pierd cu tine.
Inca tequila cu sare daca vrei sa te poarte prost, dar cu mine.