Mai multe piese de la Joel Corry
Mai multe piese de la RAHH
Descriere
Artist principal: Joel Corry
Artist principal: RAHH
Producator: Joel Corry
Liric: RAHH
Compozitor: RAHH
Versuri și traducere
Original
I hope you know the best of me
And that I keep on and keep you free
There's a strong wind from over the sea
And darling, the nation's leaning
There's a damp patch in the ceiling
In it someone saw the face of God
But I only saw the paint peeling
Greet the thieves with a nod
Consider a crook's feelings
The patch and the pips need feeding
But all I see is the land receding
Any man's face or the face of God
Never known, only free when sleeping
Empathy is teething
England's hounds are barking
The billionaires are breeding
And the children are still starving
If you're gonna stick around
You'd best pay for parking
Get your ticket from the face of God
Greet your maker with a nod
If you ever find him
Consider a creator's feelings
Billions of sons and daughters
Like snakes skin peeling
Like falling clouds of stars
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
I hope you know the best of me
And that I keep on and keep you free
There's a strong wind from over the sea
And darling, the nation's leaning
There's an audience in the ceiling
In it someone saw the face of God
But I can only see the slack jaws
And hear the sounds of jeering
Greet your killer with a nod
Consider your feelings
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
You only smile when you're dreaming
You're only free when you're sleeping
Traducere în română
Sper că știi ce e mai bun din mine
Și că continui și te țin liber
Dincolo de mare bate un vânt puternic
Și dragă, națiunea se înclină
E o pată umedă în tavan
În ea cineva a văzut chipul lui Dumnezeu
Dar am văzut doar vopseaua decojindu-se
Salută-i pe hoți cu un semn din cap
Luați în considerare sentimentele unui escroc
Plasturele și sâmburi au nevoie de hrănire
Dar tot ce văd este că pământul se retrage
Fața oricărui om sau fața lui Dumnezeu
Niciodată cunoscut, doar gratuit când doarme
Empatia este la început
Câinii Angliei latră
Miliardarii se reproduc
Și copiii încă mor de foame
Dacă ai de gând să stai
Cel mai bine ai plăti pentru parcare
Ia-ți biletul de la fața lui Dumnezeu
Salutați-vă creatorul cu un semn din cap
Dacă îl găsești vreodată
Luați în considerare sentimentele unui creator
Miliarde de fii și fiice
Ca pielea șerpilor care se exfoliază
Ca norii de stele care cădeau
Zâmbești doar când visezi
Ești liber doar când dormi
Sper că știi ce e mai bun din mine
Și că continui și te țin liber
E un vânt puternic de deasupra mării
Și dragă, națiunea se înclină
E un public în tavan
În ea cineva a văzut chipul lui Dumnezeu
Dar nu văd decât fălcile slăbite
Și auziți sunetele de batjocură
Salută-ți ucigașul dând din cap
Luați în considerare sentimentele dvs
Zâmbești doar când visezi
Ești liber doar când dormi
Zâmbești doar când visezi
Ești liber doar când dormi
Zâmbești doar când visezi
Ești liber doar când dormi
Zâmbești doar când visezi
Ești liber doar când dormi
Zâmbești doar când visezi
Ești liber doar când dormi