Mai multe piese de la Bulvar Lu
Descriere
Compozitor: Аль Шаєр Рамі Айманович
Versori: Аль Шаєр Рамі Айманович
Versori: Магнушевський Сергій
Aranjator: Магнушевський Сергій
Versuri și traducere
Original
А прикинь, що Бог водій маршрутки, яка возить людей.
І він планету крутить, від швидкості усіх нас нудить.
І крім війни у нього більше вже немає ідей. Епідемії, голод, цунамі, расизм потопшеш далі.
Водій, зупини маршрутку, я випадково не туди зайшов.
А краще скажи по секрету це все сон або прикол.
Навчи, як жити, бо у школі не навчили мене. Гей, ти за кермом, головний, скажи, коли ця дупа мине.
Коли, коли, коли? Коли, коли, коли? Коли, коли, коли?
Коли?
Hi, Siri! Як діла? Скажи мені, як не збожеволіти до сорока.
Ноги крутить, на погоду болить голова. Хоч у паспорті ще пише: я особа молода.
Не можу вийти з хати, бо сідає павербанк. Треба за ліміт на карті повернути гроші в банк.
На сніданок лікар прописав вже антидепресант. Боже, може допоможеш?
Я не витягну це сам.
Водій, зупини маршрутку, я випадково не туди зайшов.
А краще скажи по секрету це все сон або прикол.
Навчи, як жити, бо у школі не навчили мене. Гей, ти за кермом, головний, скажи, коли ця дупа мине.
Коли, коли, коли?
Коли, коли, коли?
Коли, коли, коли? Коли? Коли, коли, коли? Коли, коли, коли? Коли, коли, коли?
Скажи, коли ця дупа мине. Водій, зупини маршрутку, я випадково не туди зайшов.
А краще скажи по секрету це все сон або прикол.
Навчи, як жити, бо у школі не навчили мене.
Гей, ти за кермом, головний, скажи, коли ця дупа мине.
Traducere în română
Și imaginați-vă că Dumnezeu este șoferul unui microbuz care transportă oameni.
Și învârte planeta, viteza ne îmbolnăvește pe toți.
Și în afară de război, nu mai are idei. Epidemiile, foamea, tsunami-urile, rasismul vor continua.
Șofer, oprește microbuzul, nu m-am dus acolo întâmplător.
Și este mai bine să spui în secret că totul este un vis sau o glumă.
Învață-mă să trăiesc, pentru că nu m-au învățat la școală. Hei, conduci, șefule, spune-mi când trece fundul ăsta.
Când, când, când? Când, când, când? Când, când, când?
Când?
Salut Siri! ce mai faci Spune-mi cum să nu înnebunesc la patruzeci.
Picioarele îi învârt, vremea îi dă bătăi de cap. Deși în pașaport încă scrie: Sunt o persoană tânără.
Nu pot să ies din casă pentru că power bankul se oprește. Este necesar să returnați banii la bancă pentru limita de pe card.
Medicul a prescris deja un antidepresiv la micul dejun. Doamne, mă poți ajuta?
Nu o voi scoate eu singur.
Șofer, oprește microbuzul, nu m-am dus acolo întâmplător.
Și este mai bine să spui în secret că totul este un vis sau o glumă.
Învață-mă să trăiesc, pentru că nu m-au învățat la școală. Hei, conduci, șefule, spune-mi când trece fundul ăsta.
Când, când, când?
Când, când, când?
Când, când, când? Când? Când, când, când? Când, când, când? Când, când, când?
Spune-mi când dispare fundul ăsta. Șofer, oprește microbuzul, nu m-am dus acolo întâmplător.
Și este mai bine să spui în secret că totul este un vis sau o glumă.
Învață-mă să trăiesc, pentru că nu m-au învățat la școală.
Hei, conduci, șefule, spune-mi când trece fundul ăsta.