Mai multe piese de la PlanBe
Mai multe piese de la Sir Mich
Descriere
Producător: Sir Mich
Versuri și traducere
Original
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół.
Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów. Tylko jedno mam życzenie.
Te nieosiągalne cele teraz prawie mamy na wyciągnięcie rąk.
To, co dla mnie ma znaczenie, staje się realne i bardziej cenię to.
Więc jeśli też masz marzenie, nie daj im powiedzieć, że nie sięgnie tam twój wzrok.
Tak jak ciebie też wychował mnie blok.
Na najniższym piętrze więcej jest dróg, ale jeśli tylko wejdziesz parę kroków wyżej, to zobaczysz całkiem inną tego perspektywę.
Jesteśmy tylko ciałami w wielkiej galaktyce.
W pogoni za marzeniami spędzę całe życie i chcę taki już pozostać. Choć ta postać przez lata zmieniała się jak brudno pisie.
Wymyśliłem swój autograf, nim zacząłem w to grać. Od zawsze wierzyłem, że będę na szczycie.
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół. Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów. Tylko jedno mam życzenie.
Nieustannie patrzę w konstelacje.
Takie noce świecą na mnie jeszcze jaśniej.
Senne wizje jak halucynacje.
Coraz mocniej działają na wyobraźnię.
Wielki wóz chcę zaparkowany na podjeździe przed domem. Siedem lat nieszczęściu, ale w tym roku nareszcie sobie odbiorę.
We cztery sześć pięciu potrafiliśmy się cisnąć przez całą dobę.
To byłoby bez sensu, gdybym nie miał obok ludzi, co skoczą w ogień.
Setki kolorowych snów.
Cały świat w zawiedziu z dół.
Jeszcze zawsze chcę być tu.
Mnie dopadnie nagle chłód. W konstelacje patrzę znów.
Tylko jedno mam życzenie.
Traducere în română
Sute de vise colorate.
Întreaga lume este dezamăgită de jos.
Încă vreau să fiu mereu aici.
Brusc imi este frig. Mă uit din nou la constelații. Am o singură dorință.
Aceste obiective de neatins sunt acum aproape la îndemâna noastră.
Ceea ce contează pentru mine devine real și îl prețuiesc mai mult.
Așa că dacă și tu ai un vis, nu-i lăsa să-ți spună că ochii tăi nu-l pot atinge.
La fel ca tine, am fost crescută de un bloc.
Sunt mai multe drumuri la etajul cel mai de jos, dar dacă mergi doar cu câțiva pași mai sus, vei vedea o perspectivă complet diferită.
Suntem doar corpuri dintr-o galaxie mare.
Îmi voi petrece toată viața urmărindu-mi visele și vreau să rămân așa. Deși acest personaj s-a schimbat dramatic de-a lungul anilor.
Mi-am dat seama de autograful meu înainte de a începe să-l joc. Întotdeauna am crezut că voi fi în vârf.
Sute de vise colorate.
Întreaga lume este dezamăgită de jos. Încă vreau să fiu mereu aici.
Brusc imi este frig. Mă uit din nou la constelații. Am o singură dorință.
Mă uit constant la constelații.
Nopți ca aceasta strălucesc și mai tare asupra mea.
Viziuni de vis ca halucinațiile.
Ei captează din ce în ce mai mult imaginația.
Vreau camionul mare parcat pe aleea din fața casei. Șapte ani de nenorocire, dar anul acesta o voi lua în sfârșit.
Noi patru, cei cinci, am putut să ne împingem unul pe altul non-stop.
Ar fi inutil dacă nu aș avea oameni în preajmă care să sară în foc.
Sute de vise colorate.
Întreaga lume este dezamăgită de jos.
Încă vreau să fiu mereu aici.
Brusc imi este frig. Mă uit din nou la constelații.
Am o singură dorință.