Mai multe piese de la Tanxugueiras
Descriere
Producător: Gabriel Fernández
Interpret: Sabela Maneiro Argibay
Interpret: Olaia Maneiro Argibay
Interpret: Aida Tarrio Torrado
Percuție: Sabela Maneiro Argibay
Percuție: Olaia Maneiro Argibay
Percuție: Aida Tarrio Torrado
Pian: Gabriel Fernández
Chitară: Gabriel Fernández
Sintetizator: Gabriel Fernández
Programare: Gabriel Fernández
Percuție: Rubén Montes
Inginer: Rubén Montes
Inginer: Gabriel Fernández
Inginer înregistrări vocale: Iago Pico
Mixer: Gabriel Fernández
Mixer: Rubén Montes
Maestrul: Rubén Montes
Compozitor: Sabela Maneiro Argibay
Compozitor: Olaia Maneiro Argibay
Compozitor: Aida Tarrio Torrado
Compozitor: Gabriel Fernández
Versuri și traducere
Original
Enterrei o que me matou onte.
E floreceronme lirios das dores.
Mirome e xuro que morreu, morreu, deixalo morrer para miña nena.
Hoxe todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, a pena tamén amaina.
Hoxe todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, esta luta tamén amaina.
Hoxe os corvos fanme os coros, no diluvio xa non afogo o bailo con ou veo dos lobos.
Hoxe a alba déixame ver a paisaxe que cría perder.
Hoxe a alba déixame ver.
E todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, esta luta tamén amaina.
Hoxe todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, todo amaina, a pena tamén amaina.
O meu peito tra a noite e un xardín cheo de flores.
Traducere în română
L-am îngropat sau m-a omorât onte.
Și crini aurii au înflorit pe mine.
Mă uit la mine și sper că mor, mor, lasă-mă să mor pentru copilul meu.
Astazi totul se potoleste, totul se potoleste, totul se potoleste, totul se potoleste, totul se potoleste, totul se potoleste, se potoleste si tristetea.
Hox totul se potolește, totul se potolește, totul se potolește, totul se potolește, totul se potolește, totul se potolește, se potolește și lupta asta.
Astăzi, escrocii fac corurile, fără potop sau nu dansez cu voi vedeți doi lupi.
În zori, lasă-mă să văd țara pe care vreau să o pierd.
Așteaptă zorii, lasă-mă să văd.
Și totul se potolește, totul se potolește, totul se potolește, totul se potolește, totul se potolește, totul se potolește, se potolește și acest doliu.
Astazi totul se potoleste, totul se potoleste, totul se potoleste, totul se potoleste, totul se potoleste, totul se potoleste, se potoleste si tristetea.
Visul meu este după noapte într-o grădină plină de flori.