Mai multe piese de la Timar
Descriere
Compozitor, Producator: Amine Farsi
Producător, compozitor: Blatt
Producator: PSK
Compozitor, producător: Benjay
Producător, compozitor: TN Kane
Versier, vocalist: Timar
Inginer de mixaj, Inginer de mastering: Akm sur Neptune
Versuri și traducere
Original
Je crois que c'est formidable
Je crois que c'est formidable
Tu me calculais pas quand j'étais fort minable
J'oubliais tes yeux dans un océan de bleu
Mais ta voix résonnait comme le chant du Mistral
Un peu de beurre de beuh de cannelle
C'est pas dans mes habitudes de poser le pied à terre
Mais j'avoue j'ai lu tes mots donc à qui la faute
Ceux qu'on essayait avant ont tous fini en perte
J'ai déjà des pertes neurones
À cause du cash que je dois faire malheureux
Je suis heureux quand je croise ton sourire
Si je te laisse ma place j'aurais même pas un sorry
Elle veut le Ruinart pas qu'on fasse moitié moitié
Je suis épuisé dedans trop de bouches à nourrir
J'ai peur de souffrir dans l'amour et les lovés
Peur de m'ouvrir si j'y goûte je vais y songer
Combien de fois je te mens
Combien de temps tu m'attends
Je dois m'occuper du foyer et du bâtiment
Donc dis moi combien de temps tu m'attends
Combien de temps tu m'accordes
Parce que le mogo a beaucoup d'ennemis en attente
Je fais souvent monter la tension
Parce que j'ai mis tous mes vœux en latence
J'escalade la montagne
Je suis obligé de partir si tu m'attends pas
Je veux vivre dans un havre de paix
Tu me fais mal à la tête comme un attentat
Je t'écris de temps en temps
Pour adoucir tes peurs j'y vais pas à pas
Les appels j'y réponds à peine
Mais si tu veux partir non ne m'attends pas
J'ai les cheveux gominés et je sais que t'aimes bien
Si t'es du genre à dominer c'est qu'au fond t'aimes bien
Le pire c'est qu'aucune d'entre elles ne m'a donné du temps
Mais je reçois beaucoup d'appels à causer du tort
La vie est formidable quand elle croit que je suis minable
Je rêve d'une Aminata pas d'une Nicky Minaj
Souvent c'est miné j'ai pas tourné la page
Eh elle voudrait qu'on se marie
Que je l'emmène à la mairie
Mais j'ai des Djinns dans l'Amiri
Dans ça faut pas te mêler
Mais tu sais j'aspire au millions millions
Moi c'est peut être pour ça que je suis mignon mignon
Moi j'accumule tant de peines
Les mots n'ont pas su monter
J'avoue qu'elle est fraîche
Mais je n'ai pas pu montrer tous mes sentiments
Car je suis bloqué sur mes sentiments
Combien de fois je te mens
Combien de temps tu m'attends
Je dois m'occuper du foyer et du bâtiment
Donc dis moi combien de temps tu m'attends
Combien de temps tu m'accordes
Parce que le mogo a beaucoup d'ennemis en attente
Je fais souvent monter la tension
Parce que j'ai mis tous mes vœux en latence
J'escalade la montagne
Je suis obligé de partir si tu m'attends pas
Je veux vivre dans un havre de paix
Tu me fais mal à la tête comme un attentat
Je t'écris de temps en temps
Pour adoucir tes peurs j'y vais pas à pas
Les appels j'y réponds à peine
Mais si tu veux partir non ne m'attends pas
Traducere în română
Cred că e grozav
Cred că e grozav
Nu m-ai calculat când eram foarte jalnic
Ți-am uitat ochii într-un ocean de albastru
Dar vocea ta a rezonat ca cântecul Mistralului
Puțin unt de iarbă de scorțișoară
Nu e obiceiul meu să pun piciorul jos
Dar recunosc că ți-am citit cuvintele, așa că cine este de vină
Cele pe care le-am încercat înainte, toate au ajuns în pierdere.
Am deja pierderi neuronale
Din cauza banilor pe care trebuie să-i fac nefericit
Mă bucur când văd zâmbetul tău
Dacă-ți dau locul meu, nici măcar nu o să-mi pare rău
Ea nu vrea ca Ruinart să fie jumătate și jumătate
Sunt epuizat în prea multe guri ca să mă hrănesc
Mi-e frică să nu sufăr în dragoste și dragoste
Mi-e frică să deschid dacă o gust, mă voi gândi la asta
De câte ori te mint
Cât mă aștepți
Trebuie să am grijă de casă și de clădire
Deci spune-mi cât timp mă aștepți
Cât timp îmi acorzi
Pentru că mogo are o mulțime de dușmani care așteaptă
De multe ori ridic tensiunea
Pentru că mi-am pus toate dorințele în așteptare
Eu urc pe munte
Trebuie să plec dacă nu mă aștepți
Vreau să trăiesc într-un paradis de pace
M-ai rănit la cap ca un atac
Vă scriu din când în când
Pentru a-ți atenua temerile merg pas cu pas
Abia răspund la apeluri
Dar dacă vrei să pleci, nu, nu mă aștepta
Am părul pe spate și știu că îți place
Dacă ești genul care domină, este pentru că în adâncul tău îți place
Partea cea mai proastă este că niciunul dintre ei nu mi-a dat timp
Dar primesc o mulțime de apeluri pentru a provoca rău
Viața este grozavă când ea crede că sunt jalnic
Visez la o Aminata, nu la un Nicky Minaj
De multe ori este subminat, nu am întors pagina
Hei, ea ar vrea să ne căsătorim
Că îl duc la primărie
Dar am djini în Amiri
Nu te implica în asta
Dar știi că aspir la un milion de milioane
Poate de aceea sunt drăguț, drăguț
Acumulez atât de multă durere
Cuvintele nu au știut să se ridice
Recunosc că este proaspătă
Dar nu mi-am putut arăta toate sentimentele
Pentru că sunt blocat de sentimentele mele
De câte ori te mint
Cât mă aștepți
Trebuie să am grijă de casă și de clădire
Deci spune-mi cât timp mă aștepți
Cât timp îmi acorzi
Pentru că mogo are o mulțime de dușmani care așteaptă
De multe ori ridic tensiunea
Pentru că mi-am pus toate dorințele în așteptare
Eu urc pe munte
Trebuie să plec dacă nu mă aștepți
Vreau să trăiesc într-un paradis de pace
M-ai rănit la cap ca un atac
Vă scriu din când în când
Pentru a-ți atenua temerile merg pas cu pas
Abia răspund la apeluri
Dar dacă vrei să pleci, nu, nu mă aștepta