Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei TEMPS DURS

TEMPS DURS

2:29rap francez Album REQUIEM : MIEUX QU'HIER 2026-04-02

Mai multe piese de la Timar

  1. 4h44
  2. SIERRA LEONE
  3. IA
  4. FDT
  5. Derecha
  6. Tsunami
Toate piesele

Mai multe piese de la ZZ

  1. 4h44
  2. ABSENT
      2:28
  3. IDF - Remix Panam Hall Starz
  4. MAISON
      2:48
Toate piesele

Descriere

vocalist, textier: Timar

Vocalist, textier: ZZ

Producător, compozitor: JAYDXN

Inginer de mixaj, Inginer de mastering: Akm sur Neptune

Versuri și traducere

Original

Ça fait longtemps que j'ai pas rêvé

Chaque jour, je vois le soleil se lever

Mais j'ai toujours pas fermé l'œil

J'entends des voix qui résonnent dans ma tête

Dès le matin, je pense déjà qu'à faire rentrer des loves

La marche arrière elle est cassée, je peux plus m'arrêter

Je me souviens que j'étais pété

À part ça, je me souviens plus de rien

En ce moment, ça nous sourit grave

Alors qu'à la base, on est mal aimés

Je cogite à mort, je sais pas c'est le combientieme je vais m'allumer

Du mal à prendre du recul, sur un coup de tête je peux tout annuler

Trop souvent, j'ai fait le sourd

Je me regarde dans le miroir

Je vois que mes défauts, je cherche plus mes qualités

Je suis défoncé dans l'auto, serein, faut pas paniquer

On a vendu la... tu sais qu'on avait que la qualité

Du dehors, j'ai fait le tour

Tout ce temps qu'on a perdu dans le bloc

Si j'avais pas le choix, j'aurais pu finir proxénète

Je suis parano, je vois le mal que dans mes proches

J'ai fait le tri des potes, du Wari, j'étais obsédé

Je me suis jamais vu sur le tertus

À bicrave de la verte

La patience n'est pas vertu pas loin de là où je traîne

Combien de voisins sont outrés

Il y a du bruit mais y'a pas d'outrage

Impossible de louper de la vie, j'ai lu tout l'ouvrage

Je suis pas qu'un benjamin, le fer je le manie

Je peux visser un Benjamin et piloter comme Many

J'en ai vu des Mané, ils ont pas fini les mains libres

Tout près de caner, la vie met les coups à Canelo

Trop de fois, j'ai perdu mon time

Je voyais le bien dans le mal

J'ai cherché le bonheur à temps mais

La rue je suis tombé sous le charme

Trop de fois, j'ai perdu mon time

Je voyais le bien dans le mal

J'ai cherché le bonheur à temps mais

La rue je suis tombé sous le charme

On a pas pu se ranger

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

On a pas pu se ranger

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

On a pas pu se ranger

On est maudits parce qu'on s'est vengés

J'ai fait mes preuves dans les temps durs

Je crois que mon âme aime le danger

Traducere în română

A trecut mult timp de când nu am visat

În fiecare zi văd soarele răsărind

Dar încă nu am închis ochii

Aud voci răsunând în capul meu

De dimineață, mă gândesc deja să aduc iubiri

Treapta de marșarier este ruptă, nu mă mai pot opri

Îmi amintesc că eram supărat

În afară de asta, nu-mi amintesc nimic

Momentan, este un zâmbet larg pe buze

În timp ce practic suntem neiubiți

Mă gândesc până la moarte, nu știu de câte ori o să mă aprind

E greu să dau înapoi, dintr-un capriciu pot anula totul

De prea multe ori am fost surd

Mă privesc în oglindă

Văd că defectele mele, îmi caut mai mult calitățile

Sunt sus în mașină, calm, nu intra în panică

Am vândut... știi că aveam doar calitate

Din afară, m-am plimbat

Tot timpul ăsta l-am pierdut în bloc

Dacă nu aveam de ales, aș fi putut ajunge proxenetă

Sunt paranoic, văd răul doar la cei apropiați

Am aranjat prietenii, Wari, eram obsedat

Nu m-am văzut niciodată pe tertus

Bicrave de verde

Răbdarea nu este o virtute aproape de locul în care stau

Câți vecini sunt revoltați

Se aude zgomot, dar nu există indignare

Imposibil să ratezi viața, am citit toată cartea

Nu sunt doar un tânăr, mă ocup de fier

Pot înșuruba un Benjamin și pot conduce ca Many

Am văzut niște Mané, nu au terminat cu mâinile libere

Foarte aproape de Caner, viața îl lovește pe Canelo

De prea multe ori mi-am pierdut timpul

Am văzut bine în rău

Am căutat fericirea în timp dar

Strada am căzut sub vrajă

De prea multe ori mi-am pierdut timpul

Am văzut bine în rău

Am căutat fericirea în timp dar

Strada am căzut sub vrajă

Nu ne puteam încadra

Suntem blestemati pentru că ne-am răzbunat

M-am dovedit în vremuri grele

Cred că sufletul meu iubește pericolul

Nu ne puteam încadra

Suntem blestemati pentru că ne-am răzbunat

M-am dovedit în vremuri grele

Cred că sufletul meu iubește pericolul

Nu ne puteam încadra

Suntem blestemati pentru că ne-am răzbunat

M-am dovedit în vremuri grele

Cred că sufletul meu iubește pericolul

Urmărește videoclipul Timar, ZZ - TEMPS DURS

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam