Mai multe piese de la Emmanuel Cortes
Mai multe piese de la Estevie
Descriere
Producător, textier: Ulises Lozano
Inginer de înregistrare: Richard Bull
Inginer mixaj, Inginer mastering: Ernesto Fernandez
Administrator A și R: Sharon Catalan
Administrator A și R: Ricardo Calderón
Text: Emmanuel Cortes Ruiz
Autor: Sarah Stephanie Silva
Autor: Luis Fernando Macías Cortes
Versuri și traducere
Original
¿Qué no tengo yo que tiene él?
Te sabe complacer, eso lo sé hacer yo también
Pero te va' con él
Mami, ¿por qué se te hace tan difícil entender?
Que tú y yo somo' uno pa'l otro
Cuando cierro los ojo'
Yo no me veo solo
Siempre pienso en nosotros
Mami, está' hecha pa' mí
Esto tiene que fluir
Lo de nosotro' nadie lo va a destruir
It's Gonzy, ma
Como en la' película', abajo 'e un aguacero
Sin un paragua' te espero
Con dinero o sin dinero
Mami, soy tuyo completo
No tengo má' nada que dar
Meno' poderte amar
Lo poco que tengo te lo vo'a regalar
A que en cambio conmigo tú te quiera' quedar
Y yo sé que ya no debo 'e estar así
Cuando pienso en ti estoy feli'
Yeh, no sé cómo olvidarme de ti
Mami, está' hecha pa' mí, te lo vuelvo a repetir
No me importa la batalla, 'toy aquí pa' combatir
No me quiero ir, mientra' que pueda existir
Voy a estar aquí pa' poderte decir
Que tú y yo somo' uno pa'l otro
Cuando cierro los ojo'
Yo no me veo solo
Siempre pienso en nosotro'
Mami, está' hecha pa' mí
Esto tiene que fluir
Lo de nosotro' nadie lo va a destruir
Mami, no puedo hablarte en esta' situacione'
Por eso te escribo cancione'
Te lo tengo que admitir
Tú ere' mi musa de hace tiempo
Sin ti la vida me fuera un aburrimiento
Con la poca atención que me da', me entretengo
Y aunque sea por eso te agradezco
Siempre tengo el miedo
De que se acabe el tiempo
Y que yo no te pueda tener
¿Qué no tengo yo que tiene él?
Te sabe complacer, eso lo sé hacer yo también
Pero te va' con el
Mami, ¿por qué se te hace tan difícil entender?
Que tú y yo somo' uno pa'l otro
Cuando cierro los ojo'
Yo no me veo solo
Siempre pienso en nosotro'
Mami, está' hecha pa' mí
Esto tiene que fluir
Lo de nosotro' nadie lo va a destruir
It's Gonzy, ma
Dice que no cree en nadie
Dale Calle
Dale Calle
Traducere în română
Ce nu am eu ce are el?
El știe cum să te mulțumească, și eu știu cum să fac asta
Dar tu mergi cu el
Mami, de ce îți este atât de greu să înțelegi?
Că tu și cu mine suntem unul pentru celălalt
Când închid ochii
Nu mă văd singur
Mă gândesc mereu la noi
Mami, este făcut pentru mine
Aceasta trebuie să curgă
Nimeni nu va distruge ceea ce ne aparține
E Gonzy, mamă
Ca în film, în ploaie
Fără umbrelă, te aștept
Cu bani sau fără bani
Mami, sunt complet al tău
Nu mai am nimic de dat
Mai puțin te pot iubi
Puținul pe care îl am ți-l dau
Că, în schimb, vrei să stai cu mine
Și știu că nu ar trebui să mai fiu așa
Când mă gândesc la tine, sunt fericit
Da, nu știu cum să uit de tine
Mami, este facut pentru mine, ti-o repet din nou
Nu-mi pasă de bătălie, sunt aici să lupt
Nu vreau să plec, atâta timp cât pot exista
Voi fi aici ca să vă pot spune
Că tu și cu mine suntem unul pentru celălalt
Când închid ochii
Nu mă văd singur
Ma gandesc mereu la noi
Mami, este făcut pentru mine
Aceasta trebuie să curgă
Nimeni nu va distruge ceea ce ne aparține
Mami, nu pot vorbi cu tine în această situație
De aceea îți scriu o melodie
Trebuie să vă recunosc
Ești muza mea de multă vreme
Fără tine viața ar fi plictisitoare pentru mine
Cu puțina atenție pe care mi-o acordă, mă distrez
Și chiar dacă din acest motiv vă mulțumesc
Intotdeauna am frica
Timpul acela se scurge
Și că nu te pot avea
Ce nu am eu ce are el?
El știe cum să te mulțumească, și eu știu cum să fac asta
Dar tu mergi cu el
Mami, de ce îți este atât de greu să înțelegi?
Că tu și cu mine suntem unul pentru celălalt
Când închid ochii
Nu mă văd singur
Ma gandesc mereu la noi
Mami, este făcut pentru mine
Aceasta trebuie să curgă
Nimeni nu va distruge ceea ce ne aparține
E Gonzy, mamă
Spune că nu crede în nimeni
Strada Dale
Strada Dale