Mai multe piese de la Velet
Descriere
Producator: Kalifor
Producator: Cihad Özbulut
Versuri și traducere
Original
Doğuştan öfkeliyim, ey.
Kendim olmak istedin mi? Fırsat ver de göstereyim.
Ezme öyle kolay. Sanat direndiğimi gösterir. Yanında ol, peşindeyim.
Hayalinin peşindeyim. Farkındayım, tetikteyim, sahnedeyim, işimdeyim.
Işıkların gözümü almadığı bir yerdeyim ve mutluyum.
Duvara sırtım dayalı, gözlerimde zor durum.
Dur zaman, biz yanarız. Kalır kanayan bir çiçeğin dalıyız.
Güneş arayan ve bulmalıyız. Yaş damlamadan, yaş zorlamadan.
Dur zaman, biz yanarız. Kalır kanayan bir çiçeğin dalıyız.
Güneş arayan ve bulmalıyız. Bir yaş daha damlamadan.
Patlayınca eserler, duvarları çatlatıyor şarapnel. Kitabın sonundan açarsan öyle bakarsın.
Yazmak istiyorsan beni en başından açarsın.
Uyutmuyor iyi olmaya çalıştıkça. Konuştuğum duyulmuyor.
Fırtınalar durulmuyor.
Sorunlar belimi koparır bu ara. Kimselere hal ve hatır sorulmuyor.
Donuk kalır bakışına kitlenen bir yanım kalır. Bir tarafım yarım kalır.
Kalan yanım canım anı.
Uçup gider anı, yazı kalır. Lafına dikkat et, yarada izi kalır.
Durakladım. Bazen durmalıyız atmak için iki adım. Durumlar durulmuyor.
Gurur duyan kurulmuyor. Ya çok dürüstsünüz ya artık kimseler hiç uyumuyor.
Dur zaman, biz yanarız. Kalır kanayan bir çiçeğin dalıyız.
Güneş arayan ve bulmalıyız. Yaş damlamadan, yaş zorlamadan. Dur zaman, biz yanarız.
Kalır kanayan bir çiçeğin dalıyız. Güneş arayan ve bulmalıyız.
Bir yaş daha damlamadan.
Traducere în română
Sunt în mod natural supărat, ei.
Ai vrut să fii eu? Dă-mi o șansă și lasă-mă să îți arăt.
Zdrobirea este atât de ușoară. Arta arată că rezist. Fii cu tine, eu sunt după tine.
Îți urmăresc visul. Sunt conștient, sunt alert, sunt pe scenă, sunt la serviciu.
Sunt într-un loc în care luminile nu mă orbesc și sunt fericit.
Spatele meu este lipit de perete, o situație dificilă în ochii mei.
Opriți timpul, ardem. Rămânem ramura unei flori care sângerează.
Trebuie să căutăm și să găsim soarele. Fără să picure lacrimi, fără să forțeze lacrimile.
Opriți timpul, ardem. Rămânem ramura unei flori care sângerează.
Trebuie să căutăm și să găsim soarele. Înainte să mai scape o lacrimă.
Când explodează, schijele sparge pereții. Dacă deschideți cartea de la sfârșit, o veți vedea așa.
Dacă vrei să scrii, mă deschizi de la început.
Nu te lasa sa dormi cand incerci sa fii mai bun. Nu mă aud vorbind.
Furtunile nu se potolesc.
Problemele mă sfâșie zilele astea. Nimeni nu este întrebat despre bunăstarea lor.
O parte din mine rămâne înghețată, fixată pe privirea lui. O parte a mea rămâne neterminată.
Partea rămasă din mine este amintirea mea dragă.
Amintirea zboară, scrisul rămâne. Ai grijă ce spui, lasă o cicatrice.
Am făcut o pauză. Uneori trebuie să ne oprim pentru a face doi pași. Situația nu se liniștește.
Cei care sunt mândri nu sunt stabiliți. Ori ești foarte sincer, ori nu mai doarme nimeni.
Opriți timpul, ardem. Rămânem ramura unei flori care sângerează.
Trebuie să căutăm și să găsim soarele. Fără să picure lacrimi, fără să forțeze lacrimile. Opriți timpul, ardem.
Rămânem ramura unei flori care sângerează. Trebuie să căutăm și să găsim soarele.
Înainte să mai scape o lacrimă.