Mai multe piese de la Маракеш
Descriere
Lansat pe: 2026-04-07
Versuri și traducere
Original
А мы ему: "И чё?
" Помню вечер во дворе и наш весёлый дом, гитара и друзья, один магнитофон.
Отец в окно молчит: "И май жива ещё".
Сосед достал, стучит, а мы ему: "И чё? " А я немного пьян, курю и дым столбом.
Нам кто-то позвонил, сосед идёт с вином, а мать накроет стол.
Я, мам, поем потом. Друзья в подъезде ждут, я утром буду дома.
А ты меня прости за образ жизни мой.
Такой вот у тебя сынуля непростой.
Я ночью позвоню, ты трубочку возьми. Сегодня слишком пьян.
Ты, мама, извини. Отец бывает груб, но я не поддаюсь.
Касания твоих рук мне жизни придают.
Готов я сделать всё для нашего тепла. Чем дольше я живу, тем больше ты права.
Помню вечер во дворе и наш весёлый дом, гитара и друзья, один магнитофон.
Отец в окно молчит: "И май жива ещё". Сосед достал, стучит, а мы ему: "И чё? "
А я немного пьян, курю и дым столбом.
Нам кто-то позвонил, сосед идёт с вином, а мать накроет стол.
Я, мам, поем потом. Друзья в подъезде ждут, я утром буду дома.
А во дворе собирается опять канитель. Все с районов пришли, все пришли ко мне.
Да и школы наш девятый класс. Только нет с нами Толика который раз.
Собираемся редко, так уж вышло. Вы простите, пацаны, тут, сука, кто-то лишний.
Но если придётся за друг друга встать, кто перешёл дорогу, вам не убежать.
Кто обидит, тот получит в раз, несмотря на то, что будет, сука, старше нас.
Всё, ребята, я домой, хорош. Мать волнуется, наверно, завтра наберёшь.
Помню вечер во дворе и наш весёлый дом, гитара и друзья, один магнитофон.
Отец в окно молчит: "И май жива ещё". Сосед достал, стучит, а мы ему: "И чё?
" А я немного пьян, курю и дым столбом.
Нам кто-то позвонил, сосед идёт с вином, а мать накроет стол. Я, мам, поем потом.
Друзья в подъезде ждут, я утром буду дома.
Traducere în română
Și i-am spus: „Și ce?
„Îmi amintesc de seara din curte și de casa noastră veselă, chitara și prietenii, un magnetofon.
Tatăl tăce prin fereastră: „Și mai este încă în viață”.
Vecinul a primit-o, a bătut și i-am spus: „Și ce?” Și sunt puțin beat, fumez și e o coloană de fum.
Ne-a sunat cineva, vine un vecin cu vin, iar mama va pune masa.
Mamă, voi mânca mai târziu. Prietenii mei așteaptă la intrare, eu voi fi acasă dimineața.
Și iartă-mă pentru modul meu de viață.
Fiul tău este unul atât de dificil.
Te sun diseară, ridici telefonul. Prea beat azi.
Tu, mamă, îmi pare rău. Tatăl meu poate fi nepoliticos, dar eu nu cedez.
Atingerea mâinilor tale îmi dă viață.
Sunt gata să fac totul pentru căldura noastră. Cu cât trăiesc mai mult, cu atât ai mai multă dreptate.
Îmi amintesc de seara din curte și de casa noastră veselă, chitara și prietenii, un magnetofon.
Tatăl tăce prin fereastră: „Și mai este încă în viață”. Vecinul a primit-o, a bătut și i-am spus: „Și ce?”
Și sunt puțin beat, fumez și e mult fum.
Ne-a sunat cineva, vine un vecin cu vin, iar mama va pune masa.
Mamă, voi mânca mai târziu. Prietenii mei așteaptă la intrare, eu voi fi acasă dimineața.
Iar în curte se adună iarăși slujba. Toți au venit din regiuni, toți au venit la mine.
Și școala noastră este în clasa a IX-a. Doar Tolik nu este din nou cu noi.
Ne întâlnim rar împreună, așa se întâmplă. Îmi pare rău băieți, e cineva în plus aici, cățea.
Dar dacă trebuie să vă ridicați unul pentru altul, care au traversat drumul, nu veți fugi.
Cine jignește o va primi imediat înapoi, în ciuda faptului că târfa va fi mai în vârstă decât noi.
Asta e, băieți, sunt acasă, bine. Mama ta este îngrijorată, probabil vei suna mâine.
Îmi amintesc de seara din curte și de casa noastră veselă, chitara și prietenii, un magnetofon.
Tatăl tăce prin fereastră: „Și mai este încă în viață”. Vecinul a primit-o, a bătut și i-am spus: „Și ce?
„Și sunt puțin beat, fumez și e mult fum.
Ne-a sunat cineva, vine un vecin cu vin, iar mama va pune masa. Mamă, voi mânca mai târziu.
Prietenii mei așteaptă la intrare, eu voi fi acasă dimineața.