Mai multe piese de la Siles
Mai multe piese de la MaRina
Mai multe piese de la Albert RCB
Descriere
Producator: Albert RCB
Versuri și traducere
Original
Jest jak bogini.
Jej głos mnie koi.
Do tego uspokaja, kiedy nie mogę spać.
Wie, jak nastroić.
To co najwyraźniej w mojej duszy gra.
Z tobą chciałbym skoczyć na bungee, żeby życie przeleciało jeszcze raz mi przed oczami.
Przed oczami.
Chciałbym cię jeszcze raz poznać, ale nie zapomnę, że jesteś moim ideałem.
Nie mam serca dla nich, bo tobie je oddałem.
Jest jak bogini.
Proszę, chroń mnie przed nimi.
Diabeł kusi mnie co noc, ale dziś zostaję z nią.
Jest jak bogini.
Wyobraź sobie, ile pokus musi mieć taka jak ja.
Każdego dnia, każdego dnia.
Kto by zabiegał, czym by kusił mnie, gdybym miał tylko na to choćby cień szans. Chociaż cień szans.
Mów do mnie tak, jakbyś mnie spotkał dziś pierwszy raz.
Szeptem opowiedz, jaki masz na nas plan.
Spróbuj mnie jeszcze raz, jakbyś nie wiedział, jak działa połączenie naszych ciał.
Jest jak bogini.
Proszę, chroń mnie przed nimi.
Diabeł kusi mnie co noc, ale dziś zostaję z nią.
Jest jak bogini.
Traducere în română
E ca o zeiță.
Vocea ei mă liniștește.
Plus că mă liniștește când nu pot să dorm.
El știe să se acorde.
Aceasta este ceea ce joacă clar în sufletul meu.
Mi-ar plăcea să fac bungee jumping cu tine și să-mi las viața să treacă din nou în fața ochilor mei.
In fata ochilor mei.
Aș vrea să te reîntâlnesc, dar nu voi uita că ești idealul meu.
Nu am o inimă pentru ei pentru că ți-am dat-o.
E ca o zeiță.
Te rog protejează-mă de ei.
Diavolul mă ispitește în fiecare noapte, dar în seara asta rămân cu ea.
E ca o zeiță.
Imaginează-ți câte ispite trebuie să aibă cineva ca mine.
În fiecare zi, în fiecare zi.
Cine ar încerca să mă ispitească dacă aș avea chiar și cea mai mică șansă? Chiar și o umbră de șansă.
Vorbește-mi de parcă m-ai întâlni pentru prima dată astăzi.
Spune-ne în șoaptă care este planul tău pentru noi.
Încearcă-mă din nou, dacă nu știi cum se conectează corpurile noastre.
E ca o zeiță.
Te rog protejează-mă de ei.
Diavolul mă ispitește în fiecare noapte, dar în seara asta rămân cu ea.
E ca o zeiță.