Mai multe piese de la TIF
Descriere
Înregistrat de: Issa
Mandolină: Khaled Bensaid
Chitară: Nazim Bakour
Voce: TIF
Masterer, Mixer: Wavmaker
Compozitor: Issa
Compozitor: Nazim Bakour
Liric: TIF
Versuri și traducere
Original
Une routine c'est pas grand-chose, ça peut m'arriver d'l'envier.
On voyagera comme des connards plus tard quand on grandira.
Dur de capter ces rayons d'soleil sous ce nuage de janvier. Ils disparaissent quand y a que d'la ley, apparaissent quand y a.
Mais ce nuage c'est p't-être le shit vu que j'fume comme un pompier.
Faut faire des tals comme a son cœur pour donner comme les gens qui aiment.
J'te déteste pourtant t'y es, mon malgré mon cœur en pierre.
Malgré vie chère et vie à nous j'me sens rarement entier. T'es une actrice mais sans le film.
Y a toi et puis ta douleur dans le feat.
Si j'avais considéré les risques on n'aurait pas eu l'temps à voir le carb' dans le VIP.
Fais en sorte qu'elle soit pas dans le vide.
Les yeux en l'air car les paroles s'envolent vite.
Monsieur l'agent j'ai rien de caché dans le fut'.
Tu veux nous brasser dans le but de mieux vous la mettre dans les yeux. Nostalgique dans une ruelle d'Alger.
J'barode et j'pense aux minutes d'après.
Le temps a remplacé l'ennemi. On avait la belle vie seulement on manquait d'papel.
Elle m'disait pour la vie mais elle ment, oui elle ment. Fallait qu'j'taille.
Les lumières de Paris t'ont fait de l'ombre.
Ton odeur, tes vêtements sont plus qu'un simple détail.
On s'fait la guerre après l'amour, nos corps en guise de chair à canon.
Selon le bruit qui court tu deviens cool que quand t'as cané.
J'veux que jamais on s'sépare comme les sourcils à Frida Kahlo.
On s'l'est dit au départ puis j'étais tout seul dans ma galère.
Le suicide comme projet sonne pas d'être les beaux qui vont le plus. On les fait marcher l'processeur quand t'es le p'tit le grand te plume.
J'suis plutôt à l'aise côté son mais côté cœur y a tant de brume.
C'est moi j'ai fumé tant de blondes sans gâcher tout autant de brunes.
T'es une actrice mais sans le film.
Y a toi et puis ta douleur dans le feat.
Si j'avais considéré les risques on n'aurait pas eu l'temps à voir le carb' dans le VIP.
Fais en sorte qu'elle soit pas dans le vide.
Les yeux en l'air car les paroles s'envolent vite.
Monsieur l'agent j'ai rien de caché dans le fut'.
Tu veux nous brasser dans le but de mieux vous la mettre dans les yeux.
Nostalgique dans une ruelle d'Alger.
J'barode et j'pense aux minutes d'après.
Le temps a remplacé l'ennemi. On avait la belle vie seulement on manquait d'papel.
Elle m'disait pour la vie mais elle ment, oui elle ment. Fallait qu'j'taille.
Les lumières de Paris t'ont fait de l'ombre.
Ton odeur, tes vêtements sont plus qu'un simple détail.
Traducere în română
O rutină nu este mult, s-ar putea să o invidiez.
Vom călători ca niște idioți când vom crește.
Greu de captat aceste raze de soare sub acest nor din ianuarie. Ele dispar când există doar lumină, apar când există.
Dar acest nor este poate hașișul din moment ce fumez ca un pompier.
Trebuie să lucrezi ca inima ta pentru a dărui ca oamenii care iubesc.
Te urăsc, dar acolo ești, în ciuda inimii mele de piatră.
În ciuda vieții și vieții dragi pentru noi, rareori mă simt întreg. Ești actriță, dar fără film.
Există tu și apoi durerea ta în ispravă.
Dacă m-aș fi luat în considerare riscurile nu am fi avut timp să vedem carbohidratul în VIP.
Asigurați-vă că nu este în vid.
Ochi în aer pentru că cuvintele zboară repede.
Domnule agent, nu am nimic ascuns în butoi.
Vrei să ne amesteci pentru a o pune mai bine în ochi. Nostalgic pe o alee din Alger.
Rătăcesc și mă gândesc la minutele de după.
Timpul a înlocuit inamicul. Am avut o viață bună, doar că ne lipsea paperul.
Mi-a spus pe viață, dar minte, da, minte. A trebuit să o tai.
Luminile Parisului te-au umbrit.
Mirosul tău, hainele tale sunt mai mult decât un detaliu.
Purtăm război după iubire, trupurile noastre ca carne de tun.
Potrivit zvonului, devii mișto doar când ești cu baston.
Nu vreau să ne despărțim niciodată ca sprâncenele Fridei Kahlo.
Ne-am spus-o unul altuia la început și apoi am fost singur în lupta mea.
Sinuciderea ca proiect nu sună ca cei frumoși care merg cel mai departe. Îi punem să lucreze pe procesor când ești cel mic.
Sunt destul de confortabil din partea sunetului, dar din partea inimii este atât de multă ceață.
Sunt eu, am fumat atâtea blonde fără să irosesc tot atâtea brunete.
Ești actriță, dar fără film.
Există tu și apoi durerea ta în ispravă.
Dacă m-aș fi luat în considerare riscurile nu am fi avut timp să vedem carbohidratul în VIP.
Asigurați-vă că nu este în vid.
Ochi în aer pentru că cuvintele zboară repede.
Domnule agent, nu am nimic ascuns în butoi.
Vrei să ne amesteci pentru a o pune mai bine în ochi.
Nostalgic pe o alee din Alger.
Rătăcesc și mă gândesc la minutele de după.
Timpul a înlocuit inamicul. Am avut o viață bună, doar că ne lipsea paperul.
Mi-a spus pe viață, dar minte, da, minte. A trebuit să o tai.
Luminile Parisului te-au umbrit.
Mirosul tău, hainele tale sunt mai mult decât un detaliu.