Mai multe piese de la Gio Evan
Descriere
Versitor: Giovanni Giancaspro
Compozitor: Tommaso Sgarbi
Producator: Tommaso Sgarbi
Voce: Gio Evan
Versuri și traducere
Original
Ho buttato tutto all'aria e ho dormito sul divano. Sapevo stare solo, sì, ma non sapevo stare bene.
E volevo dirmi grazie perché sono andato via.
E che a volte non sapevo se abbracciavo o soffocavo. Ed è stato un colpo al cuore.
Sì, ma il cuore è sempre il mio. Lo sciamano ha detto che se fai il fiume stai da Dio.
Che poi passa.
Sì, ma come si fa il fiume?
E ora va male, va bene.
E mi fa male, ma bene.
Tempi di merda, ma bene.
Tu come stai? Va bene. Qui tutto male, ma bene.
Ho buttato tutto all'aria e ho passato il tempo solo.
Pensavo era una festa, ma questa già è qui al lavoro.
E volevo dirti grazie, ma ora che sei andata via.
Ciao, ciao.
Che poi passa.
Sì, ma come si fa un fiume?
E ora va male, va bene.
E mi fa male, ma bene.
Tempi di merda, ma bene. Tu come stai? Va bene.
Qui tutto male, ma bene.
E ora va male, va bene.
E mi fa male, ma bene.
Tempi di merda, ma bene.
Tu come stai? Va bene. Qui tutto male, ma bene.
E ora va male, va bene.
E mi fa male, ma bene.
Tempi di merda, ma bene.
Tu come stai? Va bene. Qui tutto male, ma bene.
Cheese.
Traducere în română
Am aruncat totul și am dormit pe canapea. Știam să fiu singură, da, dar nu știam să mă simt bine.
Și am vrut să-ți mulțumesc pentru că am plecat.
Și că uneori nu știam dacă mă îmbrățișez sau mă sufoc. Și a fost o lovitură pentru inimă.
Da, dar inima este întotdeauna a mea. Șamanul a spus că dacă faci râul ești ca Dumnezeu.
Care apoi trece.
Da, dar cum faci râul?
Și acum e rău, e bine.
Și doare, dar bine.
Vreme de rahat, dar bune.
Ce mai faci? În regulă. Aici totul este rău, dar bun.
Am aruncat totul și mi-am petrecut timpul singur.
Am crezut că este o petrecere, dar aceasta este deja aici la serviciu.
Și am vrut să-ți mulțumesc, dar acum că ai plecat.
Pa! Pa.
Care apoi trece.
Da, dar cum faci un râu?
Și acum e rău, e bine.
Și doare, dar bine.
Vreme de rahat, dar bune. Ce mai faci? În regulă.
Aici totul este rău, dar bun.
Și acum e rău, e bine.
Și doare, dar bine.
Vreme de rahat, dar bune.
Ce mai faci? În regulă. Aici totul este rău, dar bun.
Și acum e rău, e bine.
Și doare, dar bine.
Vreme de rahat, dar bune.
Ce mai faci? În regulă. Aici totul este rău, dar bun.
Brânză.