Mai multe piese de la tuki.
Descriere
Versier, vocal, interpret asociat, compozitor: tuki.
Inginer de înregistrare: Ko-usagi
Versuri și traducere
Original
再会が痛いくらい 嫌いな次第
変わっていない自分 酷く嫌いみたい
最下位な心 抱えて辛い
皆みたい 普通に生きていたい
引き籠った部屋 覗いた窓に
張り付いた涙が凍る
燻ったこの気持ちをどうしよう
声に、声に出してみたい
絶対零度溶かすような熱を僕ら
ぶつけ合って 火花を散らしている
絶対零度溶かすような君のぬくもりを
もっと近くで触れ合って感じてみたい
期待しない未来など誰が見たいのさ
痛みは炎みたい 強く抱いて
嫌ってしまった自分にも熱はあったろう
少年のままで大人になれ
不安が肥大 ひどく震えて痛い
さすっていた 孤独 暖めてたい
皆痛い 動けなくなるくらい
最低な気分 跳ねのけていたい
吹きすさぶ風に逆らってく
消えそうな火を手で覆う
信じたいこの気持ちをどうしよう
君に会って確かめたい
全開衝動 青くなった熱を僕ら
ぶつけ合って 火花を散らしている
全開衝動 抑えきれない君への想いを
もっと近くで触れ合って伝えてみたい
かじかんだ心なら
すり合わせて暖めよう
思い出したくない傷もきっと
手をあてて塞ぐから
絶対零度溶かすような熱を僕ら
ぶつけ合って 火花を散らしている
絶対零度溶かすような君のぬくもりを
もっと近くで触れ合って感じてみたい
期待しない未来など誰が見たいのさ
痛みは炎みたい 強く抱いて
嫌ってしまった自分にも熱はあったろう
少年のままで大人になれ
Traducere în română
Urăsc atât de mult încât mă doare să te văd din nou
Simt că mă urăsc cu adevărat pentru că nu m-am schimbat.
Este dureros să-mi țin inima cea mai de jos
Vreau să trăiesc o viață normală ca toți ceilalți
În camera în care m-am închis, m-am uitat pe fereastră
Lacrimile blocate îngheață
Ce ar trebui să fac cu această senzație de mocnit?
Vreau să o spun cu voce tare
Simțim căldură care se topește la zero absolut
Scântei zboară în timp ce se ciocnesc
Căldura ta se topește la zero absolut
Vreau să ating și să mă simt mai aproape
Cine vrea să vadă un viitor care nu are așteptări?
Durerea este ca o flacără, strânge-mă strâns
Chiar dacă mă uram, probabil că aveam și o pasiune pentru asta.
Deveniți adult, rămânând băiat
Anxietatea mea crește, tremur atât de tare încât doare
Freceam singurătatea, vreau să te încălzesc
Toată lumea doare atât de tare încât nu te poți mișca
Vreau să mă scutur de acest sentiment oribil
Mergi împotriva vântului cu rafale
Acoperiți cu mâinile focul care urmează să se stingă
Ce ar trebui să fac cu acest sentiment pe care vreau să-l cred?
Vreau să te cunosc și să aflu
Impul de accelerație completă, simțim căldura albastră
Scântei zboară în timp ce se ciocnesc
Impuls de accelerație maximă, nu-mi pot înăbuși sentimentele pentru tine
Vreau să te ating mai aproape și să-mi transmit sentimentele
Dacă inima ta este frântă
Să-l frecăm împreună și să-l încălzim
Sunt sigur că există cicatrici pe care nu vreau să le amintesc
Îmi voi pune mâna pe ea și o voi bloca
Simțim căldură care se topește la zero absolut
Scântei zboară în timp ce se ciocnesc
Căldura ta se topește la zero absolut
Vreau să ating și să mă simt mai aproape
Cine vrea să vadă un viitor care nu are așteptări?
Durerea este ca o flacără, strânge-mă strâns
Chiar dacă mă uram, probabil că aveam și o pasiune pentru asta.
Deveniți adult, rămânând băiat