Mai multe piese de la Sampha
Mai multe piese de la War Child Records
Descriere
Inginer de mastering: Matt Colton
Interpret asociat, programator, producător: Sampha Sisay
Inginer: Billy Halliday
Inginer de amestecare: David Wrench
Compozitor Versitor: Sampha Sisay
Versuri și traducere
Original
Navigating my way through eyes
That I do not recognize, no
Divided attention might
Might misguide my intentions, oh, I
And I tend to hold you high
I wanna be your samurai, yeah
And I tend to simplify
And ask myself questions like
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
The paradox of choices, I
Am always running out of time, I
Inherited these wounds of mine
That the grass is always greener, oh, I
Wrapped up cocoon we hide
Governed by the world outside, yeah
Seed growing up inside
I'm gonna be a padre, oh, I
And I'm more thankful
For these mornings and open eyelids
I'm more thankful
For this old body with new surprises
And I'm more thankful
For what I own than what I don't right now
What I don't right now
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
Traducere în română
Căutându-mi drumul prin ochi
Asta nu recunosc, nu
Atenția divizată ar putea
S-ar putea să îmi îndrume greșit intențiile, oh, eu
Și tind să te țin sus
Vreau să fiu samuraiul tău, da
Și tind să simplific
Și îmi pun întrebări de genul
Trebuie să avem un conac?
Doar să simțim că avem o casă?
Trebuie să am o împărăție, iubire
Doar ca să te pun pe un tron?
Putem gestiona așteptările
Putem merge sus dacă vrei
Doar mai mult construcție decât distrugere, iubire
Este drumul pe care ar trebui să mergem
Paradoxul alegerilor, I
Întotdeauna am rămas fără timp, eu
Am moștenit aceste răni ale mele
Că iarba e mereu mai verde, oh, eu
Coconul înfășurat îl ascundem
Guvernat de lumea exterioară, da
Sămânță care crește în interior
O să fiu părinte, oh, eu
Și sunt mai recunoscător
Pentru aceste dimineți și pleoapele deschise
Sunt mai recunoscător
Pentru acest corp vechi cu surprize noi
Și sunt mai recunoscător
Pentru ceea ce am decât pentru ceea ce nu am acum
Ceea ce nu fac acum
Trebuie să avem un conac?
Doar să simțim că avem o casă?
Trebuie să am o împărăție, iubire
Doar ca să te pun pe un tron?
Putem gestiona așteptările
Putem merge sus dacă vrei
Doar mai mult construcție decât distrugere, iubire
Este drumul pe care ar trebui să mergem
Trebuie să avem un conac?
Doar să simțim că avem o casă?
Trebuie să am o împărăție, iubire
Doar ca să te pun pe un tron?
Putem gestiona așteptările
Putem merge sus dacă vrei
Doar mai mult construcție decât distrugere, iubire
Este drumul pe care ar trebui să mergem