Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Gội Đầu

Gội Đầu

4:24v-pop, hip hop vietnamez, vietnam indie 2026-02-13

Mai multe piese de la Thắng

  1. An Thần
  2. Khóc Đấy
  3. Bút Chì Bạc
  4. Đồng Ý
Toate piesele

Mai multe piese de la Hà Lê

  1. Let's Sing Vietnam
Toate piesele

Descriere

Producător: Thắng

Inginer de masterat: Vũ Đinh Trọng Thắng

Inginer de masterat: Đông Phong

Compozitor: Hà Lê

Compozitor: Vũ Đinh Trọng Thắng

Liric: Hà Lê

Text: Vũ Đinh Trọng Thắng

Versuri și traducere

Original

Ngồi tới ba giờ thấy

Lời rót ra tờ giấy

Mùi vodka

Mười shot, không pha

Vừa lướt qua người ấy

Người thướt tha tà váy

Hoạ tiết hoa

Nhưng nhìn vẫn xuyên qua, hah

Oh, oh

Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)

Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)

Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu

Sâu

Oh, oh (Oh, oh, oh)

Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)

Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)

Đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?

Giấu?

Để lại một ly Margarita Martini cho señorita đang bên ta

Rồi pha thêm Piña Colada khi cô ta đang đưa tao đi xa

Ooh, mama feels so good, dù nàng là người tình cũ

Mà mình vòng lại một chút để mình giúp một tay

Anh không quan tâm em đi đâu khi em sober

Xem trên video, đang đi show hay đi đâu nhờ?

Quen em từ lâu nên I know it's never over

Trong studio đêm thâu, đêm thâu ta lại ngồi

Ngồi tới ba giờ thấy

Lời rót ra tờ giấy

Mùi vodka

Mười shot, không pha

Lại lướt qua người ấy

Người thướt tha tà váy

Hoạ tiết hoa

Nhưng nhìn vẫn xuyên qua

Nhìn vẫn, shh

Oh, oh (Oh, oh, oh)

Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)

Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)

Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu

Show

Oh, oh (Oh, oh, oh)

Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)

Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)

Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu? (Uh)

Giấu? (Cạn ly, yeah)

Yeah, đêm nay sao lại say say (Uầy say thế)

Cái đầu sao mà nó lại quay quay (Huh)

Hai bàn tay lại loay hoay (Em ey)

Gọi thêm hai ly tequila cho mình bay bay

Turn it up (Turn)

Baby, she wants to be loved (Be loved)

This is not enough (Enough)

Nên hay là kiếm chốn nào để đáp

Em là cây khô đang cần được tưới tắm (Tưới tắm)

Hoa muốn nở phải có nắng (Có nắng)

Nhưng em hoàn toàn trống vắng

Cô đơn và mong manh (Cô đơn, mong manh)

Lao ngay vào trong anh (Lao vào trong anh)

Hãy đưa em đi thật xa, thật xa, thật xa (Oh yeah, ah-ah-ah-ah-ah)

Ở một nơi chỉ còn hai ta (Ah-ah-ah-ah)

Nội tâm em đang hơi chen chúc

Cần được quan tâm như bông hoa cúc

Đôi lúc body này cần được vuốt ve một chút

To get her in a better mood

I gotta be the man I should

Ey, yeah

Oh, oh

Khi tình yêu của em ở bên kia cầu

Khi tình yêu của anh á đang gội đầu

Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu

Sâu

Oh, oh (Oh, oh, oh)

Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)

Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)

Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?

Giấu? (Uno, dos, tres, cuatro)

Ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu

Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu

Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu

Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu

Anh qua, anh qua

Traducere în română

Stai până la ora trei

Cuvintele turnate pe hârtie

Mirosul de vodcă

Zece lovituri, fără amestecare

Tocmai am trecut pe lângă acea persoană

Rochia persoanei este grațioasă

Motive florale

Dar tot vezi, hah

Oh, oh

Când dragostea ta este peste pod (Oh, oh, oh)

Când iubirea mea își spală părul (Oh, oh, oh)

Peste noapte, m-am trezit că arăt și mai rău

Adânc

Oh, oh (Oh, oh, oh)

Când inima mea își schimbă culoarea (Oh, oh, oh)

Vă rugăm să respirați adânc înainte de a începe (Oh, oh, oh)

Dă-mi mâna ta, cum o pot ascunde?

Ascunde?

Lasă o Margarita Martini pentru señorita care este cu noi

Apoi adăugați Piña Colada în timp ce mă ia

Ooh, mama se simte atât de bine, deși este o amantă veche

Dar mă voi întoarce puțin ca să pot ajuta

Nu-mi pasă unde mergi când ești treaz

Urmărește videoclipul, mergi la o emisiune sau undeva?

Te cunosc de mult timp, așa că știu că nu se termină niciodată

În studio toată noaptea, toată noaptea stăm

Stai până la ora trei

Cuvintele turnate pe hârtie

Mirosul de vodcă

Zece lovituri, fără amestecare

Trecut din nou pe lângă acea persoană

Rochia persoanei este grațioasă

Motive florale

Dar tot vezi

Încă mai caut, shh

Oh, oh (Oh, oh, oh)

Când dragostea ta este peste pod (Oh, oh, oh)

Când iubirea mea își spală părul (Oh, oh, oh)

Peste noapte, m-am trezit că arăt și mai rău

Arată

Oh, oh (Oh, oh, oh)

Când inima mea își schimbă culoarea (Oh, oh, oh)

Vă rugăm să respirați adânc înainte de a începe (Oh, oh, oh)

Și dă-mi mâna ta, cum o pot ascunde? (Uh)

Ascunde? (Epuizat, da)

Da, de ce ești atât de beat în seara asta (atât de beat)

De ce îmi întoarce capul (Huh)

Mâinile mele se luptă din nou (Em ey)

Comanda încă două shot-uri de tequila pentru a te face să zbori

Dați-l în sus (Întoarceți)

Iubito, ea vrea să fie iubită (Fii iubită)

Acest lucru nu este suficient (suficient)

Așa că cel mai bine este să găsești unde să răspunzi

Sunt o plantă uscată care are nevoie de udare (Udare)

Pentru a înflori, florile trebuie să aibă soare (Sunshine)

Dar sunt complet gol

Lonely and fragile (Singuratic, fragil)

Sari direct în mine (Fugi în mine)

Du-mă departe, departe, departe (Oh, da, ah-ah-ah-ah-ah)

Într-un loc în care suntem doar noi doi (Ah-ah-ah-ah)

Interiorul meu este un pic aglomerat

Are nevoie de îngrijire ca o crizantemă

Uneori acest corp are nevoie de puțină mângâiere

Pentru a o aduce într-o dispoziție mai bună

Trebuie să fiu omul pe care ar trebui

Hei, da

Oh, oh

Când dragostea ta este de cealaltă parte a podului

Când iubirea mea îi spală părul

Peste noapte, m-am trezit că arăt și mai rău

Adânc

Oh, oh (Oh, oh, oh)

Când inima mea își schimbă culoarea (Oh, oh, oh)

Vă rugăm să respirați adânc înainte de a începe (Oh, oh, oh)

Și dă-mi mâna ta, cum o pot ascunde?

Ascunde? (Uno, dos, tres, cuatro)

De cealaltă parte a podului, de cealaltă parte a podului, de cealaltă parte a podului, de cealaltă parte a podului

De cealaltă parte a podului este de cealaltă parte a podului, de cealaltă parte a podului, de cealaltă parte a podului

De cealaltă parte a podului este de cealaltă parte a podului, de cealaltă parte a podului, de cealaltă parte a podului

De cealaltă parte a podului este de cealaltă parte a podului

Ai trecut, ai trecut

Urmărește videoclipul Thắng, Hà Lê - Gội Đầu

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam