![Coperta piesei She Wolf (Falling to Pieces) [feat. Sia]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e0287e2f8346625bb6fd20d52be)
Mai multe piese de la David Guetta
Mai multe piese de la Sia
Descriere
Vioara: Amber Hendriks
Prima vioară: Anne van Eck
Prima vioară: Anoek Brokaar
Prima vioară: Ben Mathot
Prima vioară: Carel den Hartog
Inginer de masterat: Carlo Grieco
Inginer mixaj: Carlo Grieco
Vioara: Carolien Roodenburg
Inginer de mastering: Daddy's Groove
Inginer de mixaj: Daddy's Groove
Violoncel: David Faber
Spectacol: David Guetta
Producator: David Guetta
Vioara a doua: Diewertje Wanders
A doua vioară: Evelien van der Kemp
A doua vioară: Floortje Beljon
Aranjator: Franck Van Der Heijden
Vioara: Frank Goossens
Prima vioară: Frederique Gulikers
Producator: Giorgio H. Tuinfort
Inginer de masterat: Giovanni Romano
Inginer mixaj: Giovanni Romano
Inginer de masterat: Giuseppe "Peppe" Folliero
Inginer mixaj: Giuseppe "Peppe" Folliero
A doua vioară: Heleen Knoop
Contrabas Bass: Hinse Mutter
Prima vioară: Ian De Jong
Prima vioară: Inger van Vliet
A doua vioară: Judith Van Driel
Violoncel: Keimpke Zigterman
Contrabas Bass: Len Bielars
Prima vioară: Lieke Arts
A doua vioară: Loes Dooren
Violoncel: Marije de Jong
Vioara: Mark Mulder
Vioara: Marleen Wester
Necunoscut: Paul Power
Chitară: Pierre-Luc Rioux
Contrabas Bass: Pim Boons
Voce recomandată: Sia
A doua vioară: Sterre Leufkens
Violoncel: Thomas Van Geelen
Prima vioară: Tseroeja van den Bos
Inginer înregistrări orchestrale: Wessel Oltheten
Scenarist: Chris Braide
Scenarist: David Guetta
Scriitor: Giorgio H. Tuinfort
Scriitor: Sia
Versuri și traducere
Original
A shot in the dark
A past lost in space
Where do I start?
The past and the chase
You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in love lights
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with the she wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
Did she lie in wait?
Was I bait to pull you in?
The thrill of the kill you feel is a sin
I lay with the wolves, alone it seems
I thought I was part of you
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with the she wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces (falling to pieces)
Falling to pieces (falling to pieces)
I'm falling to pieces (falling to pieces)
Falling to pieces
Traducere în română
O lovitură în întuneric
Un trecut pierdut în spațiu
De unde sa incep?
Trecutul și urmărirea
M-ai vânat
Ca un lup, un prădător
M-am simțit ca o căprioară în lumini de dragoste
M-ai iubit și am înghețat în timp
Flămând după carnea aceea a mea
Dar nu pot concura cu lupoaica care m-a adus în genunchi
Ce vezi în acei ochi galbeni?
Pentru că cad în bucăți
Cad în bucăți
Căzând în bucăți
Cad în bucăți
Căzând în bucăți
A stat la pândă?
Am fost momeală să te trag înăuntru?
Fiorul uciderii pe care o simți este un păcat
M-am culcat cu lupii, singur se pare
Am crezut că fac parte din tine
M-ai iubit și am înghețat în timp
Flămând după carnea aceea a mea
Dar nu pot concura cu lupoaica care m-a adus în genunchi
Ce vezi în acei ochi galbeni?
Pentru că cad în bucăți
Cad în bucăți
Căzând în bucăți
Cad în bucăți
Căzând în bucăți
Cad în bucăți (căd în bucăți)
Cădere în bucăți (cădere în bucăți)
Cad în bucăți (căd în bucăți)
Căzând în bucăți