Mai multe piese de la Haftbefehl
Mai multe piese de la Paula Hartmann
Descriere
Compozitor, Programare, Producator, Interpret Asociat: Biztram
Compozitor, Interpret Asociat, Producător, Programare: DaJu
Personal Studio, Mixer: Lex Barkey
Personal de studio, inginer de mastering: Hans-Philipp Graf
Voce, interpret asociat, autor: Haftbefehl
Voce, interpret asociat, autor: Paula Hartmann
Producător, Producător suplimentar: CRYPTIC.
Versuri și traducere
Original
Club fast leer, Nase voll Blut (voll Blut)
Stehen uns gegenüber und schreien
Alle schauen, doch keiner wie du (wie du)
Wir sind mit dem Dreck hier im Reinen
Augen zu, die Arme verschränkt (hmm)
Wand kaputt, hab Schatten geboxt (ah-ah)
Welpenschutz, doch ich kann nicht penn'
Ganze Nacht heult 'n Hund in mei'm
Ich dacht kurz, ich wär Gott, doch jetzt bin ich Atheist
Ich trag die Weste weiß, bis es was Helleres gibt
Komm nicht mehr in den Himmel, außer du hebst mich hoch
Bei wem, der Kleingeld sucht, suche ich Trost
Ich nehme keine Drogen
Ich mag nur den Geruch von Koks
Blut tropft auf den Boden
Nachts an einem Busbahnhof
Ich nehme keine Drogen
Ich hab nur einma' zu tief Luft geholt
Der grade Weg, er ist verbogen
Ich steh am Rand, wer will mich stoßen?
Scheiß ma' auf die Villa, die Euros
Schon als Kind haben wir die Sünden bereut
Verteil Millen vor den Hochhäusern
Bin immer noch Dope-Boy
In meiner Welt ersetzt Koks Gold
Als sie dachten, dass er sich totsäuft
Fick Schlaf, ich will nicht nur bloß träumen
Ich will, dass es groß läuft
Ankratzen da oben an den Wolken
Siehst du die Hochhäuser?
Während ich Euros an Junkies verteile
Am Bahnhof Streit
Na klar bin ich Deutsch
War ma' auf den Adler so stolz
Wir wurden auf den Straßen verfolgt
Dank schwarzen Haaren wurd man mit den Jahren enttäuscht
Ich nehme keine Drogen
Ich mag nur den Geruch von Koks
Blut tropft auf den Boden
Nachts an einem Busbahnhof
Ich nehme keine Drogen
Ich hab nur einma' zu tief Luft geholt
Der grade Weg, er ist verbogen
Ich steh am Rand, wer will mich stoßen? (Okay)
Hier hat man täglich nach Mutter Sehnsucht
Im Knast zählt man jede Sekunde
Hier gehst du kaputt
Und die Seele ist futsch
Manche Mütter beten für ihre Jungs
Manche Mütter schämen sich für ihre Jungs
Digga, was willst du machen?
Probleme und Frust
Äthergeruch
Chemisch's Schnuff
Schwebt in der Luft
Meine Augen tränen wie Fluss
Reich mir den russischen Wodka
Oder ich dreh hier noch durch
Ich nehme ein'n Schluck
Denn meine Seele hat Durst
Ich nehme keine Drogen
Ich mag nur den Geruch von Koks
Blut tropft auf den Boden
Nachts an einem Busbahnhof
Ich nehme keine Drogen
Ich hab nur einma' zu tief Luft geholt
Der grade Weg, er ist verbogen
Ich steh am Rand, wer will mich stoßen?
Traducere în română
Club aproape gol, nasul plin de sânge (plin de sânge)
Stând în fața noastră și țipând
Toată lumea arată, dar nimeni ca tine (ca tine)
Suntem în pace cu murdăria de aici
Ochii închiși, brațele încrucișate (hmm)
Perete spart, umbre în cutie (ah-ah)
Protecție pentru cățeluș, dar nu pot dormi
Un câine urlă în camera mea toată noaptea
Pentru o clipă am crezut că sunt Dumnezeu, dar acum sunt ateu
Voi purta vesta albă până apare ceva mai ușor
Nu te mai duce în rai decât dacă mă ridici
Caut consolare de la oricine caută schimbare
Nu iau droguri
Îmi place doar mirosul de coca-cola
Sângele se scurge pe podea
La o stație de autobuz noaptea
Nu iau droguri
Tocmai am respirat adânc
Calea dreaptă este îndoită
Stau pe margine, cine vrea să mă împingă?
La naiba cu vila, euro
Chiar și în copilărie ne-am pocăit de păcatele noastre
Distribuiți Millen în fața clădirilor înalte
Sunt încă un băiat de droguri
În lumea mea, coca-cola înlocuiește aurul
Când au crezut că se bea până la moarte
La naiba dormi, nu vreau doar să visez
Vreau să fie mare
Scărpinați norii de acolo sus
Vezi zgârie-norii?
În timp ce le dau euro drogurilor
Argument în gară
Bineînțeles că sunt german
Eram atât de mândru de vultur
Am fost urmăriți pe străzi
Datorită părului negru, oamenii au devenit dezamăgiți de-a lungul anilor
Nu iau droguri
Îmi place doar mirosul de coca-cola
Sângele se scurge pe podea
La o stație de autobuz noaptea
Nu iau droguri
Tocmai am respirat adânc
Calea dreaptă este îndoită
Stau pe margine, cine vrea să mă împingă? (bine)
Aici tânjești după mama ta în fiecare zi
În închisoare, fiecare secundă contează
Aici te spargi
Și sufletul a dispărut
Unele mame se roagă pentru băieții lor
Unor mame le e rușine de băieții lor
Digga, ce vrei să faci?
Probleme și frustrare
Miros de eter
Tatun chimic
Plutește în aer
Ochii îmi lăcrima ca râurile
Dați-mi vodca rusească
Sau tot o iau razna aici
Voi lua o înghițitură
Căci sufletul meu este însetat
Nu iau droguri
Îmi place doar mirosul de coca-cola
Sângele se scurge pe podea
La o stație de autobuz noaptea
Nu iau droguri
Tocmai am respirat adânc
Calea dreaptă este îndoită
Stau pe margine, cine vrea să mă împingă?