Mai multe piese de la Dirty Suc
Mai multe piese de la D.Valentino
Descriere
Producator: Danni Ble
Versuri și traducere
Original
Mami, ¿por qué lloras? Los polos opuestos siempre explotan.
Tú eres el gatillo, yo soy la pistola.
Si estás tú, a mi cielo le pongo límites y eso no puede ser, no puedo volverte a ver.
Todo quiere que yo me olvide de lo que fuimos en un principio, yeah.
Y aunque sea tarde, puede que yo no quiera más de tu amor, yeah, ¿pero cómo te olvido? Yeah.
Todos los días sale el sol, pero está más triste la zona, porque por su esquina ya no pasa la patrona. Solo el tiempo y la muerte es lo único que no perdona.
Tu camino y el mío ya no queremos ser roma.
Las Louis me las regalan, la ropa me la regalan, la gente aplaude en la grada, pero yo no siento nada.
Hay puñales en mi espalda, pero ya sabemos de eso.
La traición no se perdona, se castiga aunque a todos nos metan presos. No me he imaginado una vida en la que tú no estás y te me vas.
Es dura, porque las cosas feas son eternas, las buenas no duran.
Ninguno de los dos supimos estar a la altura.
Que ni yo soy tan malo, mami, ni tú eres tan buena.
Si nos morimos, nos vamos, a donde todo se queda.
Todo quiere que yo me olvide de lo que fuimos en un principio, yeah.
Y aunque sea tarde, puede que yo no quiera más de tu amor, yeah, ¿pero cómo te olvido?
Valentino.
Me he gastado pensando en quién fue la última vez en la que te cogí la cara y luego te besé.
Desde ese día, nada ha vuelto a erizarme la piel, pero ha vuelto a salir el sol, ya veo el amanecer. No quedan los cargos, ni un solo papel.
Ya la guita del show yo me la detoné. Volví a ser un cabrón como ya lo fui ayer.
Demasiada presión, I can't handle it.
Ahora te toca verme en el paradí. Me alejé de ti y ahora vuelvo.
Caí, pero ya no paro de subir.
Mírame cómo toco el cielo, on God, con la punta de mis dedos. Nací de nuevo, ya no tengo miedo. Baby, yeah, wow.
Veo el mundo abajo de mí.
Todo quiere que yo me olvide de lo que fuimos en un principio, wow.
Y aunque sea tarde, puede que yo no quiera más de tu amor. ¿Pero cómo te olvido?
Me he gastado pensando en quién fue la última vez en la que te cogí la cara y luego te besé.
Desde ese día, nada ha vuelto a erizarme la piel, pero ha vuelto a salir el sol, ya veo el amanecer.
Traducere în română
Mami, de ce plangi? Opusele explodează mereu.
Tu ești declanșatorul, eu sunt pistolul.
Dacă ești acolo, îmi pun limite cerului și asta nu poate fi, nu te mai pot vedea.
Totul vrea să uit ce am fost la început, da.
Și chiar dacă e târziu, s-ar putea să nu vreau mai mult din dragostea ta, da, dar cum să te uit? Da.
În fiecare zi răsare soarele, dar zona este mai tristă, pentru că șeful nu mai trece pe la colțul ei. Numai timpul și moartea este singurul lucru care nu iartă.
Calea ta și a mea nu mai vrem să fim Roma.
Îmi dau Louisul, îmi dau hainele, oamenii aplaudă în tribune, dar nu simt nimic.
Sunt pumnale în spatele meu, dar știm deja despre asta.
Trădarea nu se iartă, se pedepsește chiar dacă ne bagă pe toți în închisoare. Nu mi-am imaginat o viață în care tu să nu fii acolo și să mă părăsești.
E greu, pentru că lucrurile urâte sunt eterne, lucrurile bune nu durează.
Niciunul dintre noi nu a știut să se măsoare.
Nu sunt așa de rău, mami, și nici tu nu ești așa de bună.
Dacă murim, mergem, unde rămâne totul.
Totul vrea să uit ce am fost la început, da.
Și chiar dacă e târziu, s-ar putea să nu vreau mai mult din dragostea ta, da, dar cum să te uit?
Valentino.
M-am petrecut gândindu-mă la cine a fost ultima dată când te-am ținut pe față și apoi te-am sărutat.
Din acea zi, nimic nu mi-a făcut pielea să se târască din nou, dar soarele a răsărit din nou, văd deja zorii. Nu mai sunt taxe, nici o singură bucată de hârtie.
Am detonat deja banii din spectacol. Am revenit să fiu un nenorocit ca și ieri.
Prea multă presiune, nu mă pot descurca.
Acum e rândul tău să mă vezi în paradis. Am plecat de lângă tine și acum m-am întors.
Am căzut, dar nu mă opresc să mă ridic.
Uită-te la mine cum ating cerul, pe Dumnezeu, cu vârful degetelor. M-am nascut din nou, nu imi mai este frica. Iubito, da, wow.
Văd lumea sub mine.
Totul vrea să uit ce am fost la început, wow.
Și chiar dacă e târziu, s-ar putea să nu vreau mai mult din dragostea ta. Dar cum să te uit?
M-am petrecut gândindu-mă la cine a fost ultima dată când te-am ținut pe față și apoi te-am sărutat.
Din acea zi, nimic nu mi-a făcut pielea să se târască din nou, dar soarele a răsărit din nou, văd deja zorii.