Mai multe piese de la Carín León
Mai multe piese de la Honorables
Descriere
Vihuela: Antonio Zepeda Rivera
Acordeon, voce de fundal: Braulio Ibarra Soneranes
Trompeta: Mario Muñoz Cruz
Clarinet: Edgar Erón Valenzuela Castro
Voce de fundal, acordeon: Juan Guadalupe Ontiveros Moroyoqui
Vihuela: Arnulfo Romero sombra
Bajo: Neftali Ozuna tucari
Clarinet: Juan de Dios Ontiveros Molinares
Trompeta: Francisco Javier Duarte Velarde
Inginer înregistrări, producător: Antonio Zepeda
Inginer de înregistrare, Inginer de mixare, Inginer de mastering: Alberto Medina
Inginer de înregistrare: Abraham Eduardo Tapia García
Compozitor Versitor: Homero Guerrero de la Cerda
Versuri și traducere
Original
¡Vamos!
Pueblito de mi recuerdo, donde perdí mi más grande amor.
Por eso te traigo dentro, dentro muy dentro del corazón.
Por eso, aunque yo esté lejos, nunca me olvido de aquel amor.
Aquel amor que es tan grande, así lo siente mi corazón.
Voy a pedirle al destino que él se encargue de aquel amor.
Aquel amor que es tan grande, así lo siente mi corazón.
Quisiera gritar su nombre y así decirlo con emoción.
Pero no puedo, Dios mío, ya tiene dueño su corazón.
¡Con ritmo!
Quisiera vivir con ella y platicarle mi sufrimiento.
De tanto que la he extrañado, amor por otra mujer no siento.
Por eso, aunque yo esté lejos, nunca me olvido de aquel amor.
Aquel amor que es tan grande, así lo siente mi corazón.
Voy a pedirle al destino que él se encargue de aquel amor.
Aquel amor que es tan grande, así lo siente mi corazón.
Quisiera gritar su nombre y así decirlo con emoción.
Pero no puedo, Dios mío, ya tiene dueño su corazón.
Eah.
Muy bien. ¡Gracias!
Traducere în română
Haide!
Micul oraș al memoriei mele, unde mi-am pierdut cea mai mare dragoste.
De aceea te aduc înăuntru, adânc în inima mea.
De aceea, deși sunt departe, nu uit niciodată acea iubire.
Acea iubire care este atât de mare, așa simte inima mea.
O să-i cer destinului să aibă grijă de acea iubire.
Acea iubire care este atât de mare, așa simte inima mea.
Aș vrea să-i strig numele și să-l spun cu emoție.
Dar nu pot, Doamne, inima lui are deja un proprietar.
Cu ritm!
Aș vrea să trăiesc cu ea și să-i spun despre suferința mea.
Pentru că mi-a fost atât de dor de ea, nu simt dragoste pentru o altă femeie.
De aceea, deși sunt departe, nu uit niciodată acea iubire.
Acea iubire care este atât de mare, așa simte inima mea.
O să-i cer destinului să aibă grijă de acea iubire.
Acea iubire care este atât de mare, așa simte inima mea.
Aș vrea să-i strig numele și să-l spun cu emoție.
Dar nu pot, Doamne, inima lui are deja un proprietar.
Ea.
Foarte bun. Multumesc!