Mai multe piese de la Rsko
Descriere
Maestrul: Alex Gopher
Voce: Rsko
Mixer: Tom Bonal
Producator: Zou21
Compozitor, scriitor: Melvin Coser
Scriitor: Rsko
Compozitor, scriitor: Washy
Liric: Zou21
Versuri și traducere
Original
La génération de mon père, ils disaient tous : -« Oui, monsieur, oui ».
-Des nouveaux rêves, des nouvelles ref. Je pilote le char, j'ai toujours les mêmes rênes.
J'ai toujours mon parapluie parce que dehors, it rain.
Je me sens toujours coupable quand j'entends les sirènes.
Aujourd'hui, je fais le tour du monde, je le fais avec mon art. Je me sens comme David Chi qui vient de faire Mona.
Je ne suis pas maléable, je me fie qu'à mon instinct.
J'ai Carbo ma tête et donc je cherche le butin.
Putain. C'est donc ça d'être responsable?
Je passe mon temps chez le comptable, fini les pas cassables. Il y a que des notifs, des contrats sur le portable.
Mais bon, j'ai pas le choix, je débarrasse, je mets la table.
Dans ma vie, j'en ai vu, j'ai des souvenirs tard la nuit.
J'en veux toutes les couleurs, j'ai plus de douleur, il y a trop de parasites.
Dans ma vie, j'en ai vu, j'ai des souvenirs tard la nuit.
J'en veux toutes les couleurs, j'ai plus de douleur, il y a trop de parasites.
J'ai trop été dans l'humilité.
J'ai failli oublier mes qualités.
J'ai trop été dans l'humilité.
J'ai failli oublier mes qualités.
Marche ou crève, c'est la guerre, pas de trêve.
Fuck le hasard, fuck la chance, fuck les trèfles.
Pression sept sur sept, pas de congé, pas de grève.
Je suis jeune, mais j'ai plus le temps, je peux plus rester au bed.
Le public veut des hits, que je fasse des ringtones.
Ils veulent que je suive la tendance, mais je suis pas sûr que ça cartonne.
Qui me donnera la main une fois dans le trou? Je sais pas, je suis dans le flou. Dehors, il y a que des fous.
Putain. C'est donc ça d'être responsable?
Je passe mon temps chez le comptable, fini les pas cassables.
Il y a que des notifs, des contrats sur le portable.
Mais bon, j'ai pas le choix, je débarrasse, je mets la table.
Dans ma vie, j'en ai vu, j'ai des souvenirs tard la nuit.
J'en veux toutes les couleurs, j'ai plus de douleur, il y a trop de parasites. Dans ma vie, j'en ai vu, j'ai des souvenirs tard la nuit.
J'en veux toutes les couleurs, j'ai plus de douleur, il y a trop de parasites.
J'ai trop été dans l'humilité.
J'ai failli oublier mes qualités.
J'ai trop été dans l'humilité.
J'ai failli oublier mes qualités.
Ma génération, tu veux savoir ce qu'on dit nous?
On dit : « Chie ta mère ». Et personne nous a vus venir.
Traducere în română
Generația tatălui meu, toți au spus: „Da, domnule, da”.
-Vise noi, arbitri noi. Conduc tancul, mai am aceleași frâiele.
Întotdeauna am umbrela mea pentru că afară plouă.
Mă simt mereu vinovat când aud sirenele.
Astăzi, călătoresc în jurul lumii, o fac cu arta mea. Mă simt ca David Chi care tocmai a făcut-o pe Mona.
Nu sunt maleabil, am doar încredere în instinctele mele.
Am capul meu Carbo și așa că caut prada.
La naiba. Deci asta înseamnă să fii responsabil?
Îmi petrec timpul cu contabilul, nu mai fac pași frânti. Pe telefonul mobil sunt doar notificări și contracte.
Dar hei, nu am de ales, mă las, am pus masa.
În viața mea am văzut câteva, am amintiri noaptea târziu.
Vreau toate culorile, am mai multă durere, sunt prea mulți paraziți.
În viața mea am văzut câteva, am amintiri noaptea târziu.
Vreau toate culorile, am mai multă durere, sunt prea mulți paraziți.
Am fost prea umil.
Aproape că mi-am uitat calitățile.
Am fost prea umil.
Aproape că mi-am uitat calitățile.
Merge sau mor, e război, fără armistițiu.
La dracu de șansă, la dracu de noroc, la dracu de trifoi.
Presiune șapte pe săptămână, fără concediu, fără grevă.
Sunt tânăr, dar am mai mult timp, nu mai pot sta în pat.
Publicul vrea hituri, ca eu să fac tonuri de apel.
Ei vor să urmez tendința, dar nu sunt sigur că este un succes.
Cine îmi va da o mână de ajutor odată ce sunt în gaură? Nu știu, sunt în întuneric. Afară sunt doar nebuni.
La naiba. Deci asta înseamnă să fii responsabil?
Îmi petrec timpul cu contabilul, nu mai fac pași frânti.
Pe telefonul mobil sunt doar notificări și contracte.
Dar hei, nu am de ales, mă las, am pus masa.
În viața mea am văzut câteva, am amintiri noaptea târziu.
Vreau toate culorile, am mai multă durere, sunt prea mulți paraziți. În viața mea am văzut câteva, am amintiri noaptea târziu.
Vreau toate culorile, am mai multă durere, sunt prea mulți paraziți.
Am fost prea umil.
Aproape că mi-am uitat calitățile.
Am fost prea umil.
Aproape că mi-am uitat calitățile.
Generația mea, vrei să știi ce spunem?
Ei spun: „La naiba cu mama ta”. Și nimeni nu ne-a văzut venind.