Mai multe piese de la kulturr
Mai multe piese de la Merveille
Descriere
Masterer, Mixer: Alsem
Producator: La Solution Prod
Voce: Merveille
Voce: kulturr
Compozitor, scriitor: Merveille
Compozitor: NOMADE
Compozitor, scriitor: Skyjee
Compozitor: Svmeuh
Scriitor: Svmeuh
Compozitor, scriitor: kulturr
Versuri și traducere
Original
Pour moi.
Plusieurs broliques sur moi.
J'ai pas le temps de passer les vitesses automatiques pour moi. Je sais que c'est toi la vipère. Là, t'es mort sûre sur moi.
Trahison devenue banalité. Je sais même plus sur qui je peux compter.
J'aperçois déjà la ligne d'arrivée. Aujourd'hui, je le vis, mais avant, j'en rêvais.
Je me sens trop mal. Je sais pas ce qui m'arrive.
L'impression d'avoir mis un pied dans le vide. Afrique so bad. Personne m'a eu.
C'est pas toi que j'attendais pour me mettre à l'abri.
Pour moi. Au cas où on se prendrait la tête. Plusieurs broliques sur moi.
-Dans tes yeux, je me vois grandir.
-Je garde un œil sur toi, je suis ton ange -gardien. -Dans tes yeux, je voyais mon avenir.
-Encore je vois bien t'as grandi. -On devait former une famille.
Me prends pas la tête, descends de la veine, yeah.
-T'es mauvais, moi, je préfère partir.
-Me prends pas la tête, descends de la -veine. -Partir.
Tout ce que tu m'as raconté, je peux pas tout le raconter.
Parce qu'à moi, j'étais au fond, c'est débordé, je me sens isolé. J'ai très peu de choses à te raconter. Désolé, j'ai pas écouté.
Je te sens triste, je l'ai remarqué. T'as trop de choses à leur raconter.
J'ai peur d'échouer, donc je dois faire attention.
Je devrais pas te l'avouer, mais why not?
Et je vois pas tous ces gens leur dire que merveille n'y arrivera pas. Mais je porte mon monde comme une flamme dans les mains.
Mais j'ai peur d'échouer. Ça donne chaud. Pourquoi te l'avouer?
Je regrette.
Pour moi. Au cas où on se prendrait la tête. Plusieurs broliques sur moi.
-Dans tes yeux, je me vois grandir.
-Je garde un œil sur toi, je suis ton ange -gardien. -Dans tes yeux, je voyais mon avenir.
Encore je vois bien -t'as grandi. -On devait former une famille.
Me prends pas la tête, descends de la veine, yeah.
-T'es mauvais, moi, je préfère partir.
-Me prends pas la tête, descends de la -veine. -Partir.
Tout ce que tu m'as raconté, je peux pas tout le raconter.
Parce qu'à moi, j'étais au fond, c'est débordé, je me sens isolé.
J'ai très peu de choses à te raconter. Désolé, j'ai pas écouté.
Je te sens triste, je l'ai remarqué. T'as trop de choses à leur raconter.
Traducere în română
În opinia mea.
Mai multe comentarii despre mine.
Nu am timp să schimb treptele automate pentru mine. Știu că ești vipera. Acolo, sigur ești mort pe mine.
Trădarea devine banalitate. Nici nu mai știu pe cine mă pot baza.
Deja văd linia de sosire. Astăzi, o trăiesc, dar înainte, o visam.
Mă simt atât de rău. Nu știu ce se întâmplă cu mine.
Senzația de a fi pus un picior în gol. Africa atât de rău. Nimeni nu m-a prins.
Nu pe tine te așteptam să mă adăpostesc.
În opinia mea. În caz că ne încurcăm. Mai multe comentarii despre mine.
-În ochii tăi mă văd crescând.
-Sunt cu ochii pe tine, sunt îngerul tău păzitor. -În ochii tăi mi-am văzut viitorul.
- Încă văd că ai crescut. -Trebuia să facem o familie.
Nu-ți face griji, dă-te din venă, da.
-Ești rău, mai bine plec.
-Nu te deranja, da-te din venă. - Pleacă.
Tot ce mi-ai spus, nu le pot spune tot.
Pentru că pentru mine am fost la fund, e copleșit, mă simt izolat. Am foarte puține să vă spun. Scuze, nu am ascultat.
Te simt trist, am observat. Ai prea multe să le spui.
Mi-e frică să nu reușesc, așa că trebuie să fiu atent.
Nu ar trebui să-ți spun asta, dar de ce nu?
Și nu văd toți acești oameni spunându-le că minunea nu va reuși. Dar îmi port lumea ca o flacără în mâini.
Dar mi-e frică să nu reușesc. Te face fierbinte. De ce să-ți recunoști?
Regret.
În opinia mea. În caz că ne încurcăm. Mai multe comentarii despre mine.
-În ochii tăi mă văd crescând.
-Sunt cu ochii pe tine, sunt îngerul tău păzitor. -În ochii tăi mi-am văzut viitorul.
Din nou văd clar - ai crescut. -Trebuia să facem o familie.
Nu-ți face griji, dă-te din venă, da.
-Ești rău, mai bine plec.
-Nu te deranja, da-te din venă. - Pleacă.
Tot ce mi-ai spus, nu le pot spune tot.
Pentru că pentru mine am fost la fund, e copleșit, mă simt izolat.
Am foarte puține să vă spun. Scuze, nu am ascultat.
Te simt trist, am observat. Ai prea multe să le spui.