Mai multe piese de la Santa Fe Klan
Descriere
Producător, sub aranjator: Julian Villarreal
Producator: Angel J. Quezada
Inginer mastering, inginer mixaj: Alfonso Valdez
Inginer mastering, inginer mixaj, inginer înregistrări: Julian Villareal
Inginer de înregistrare: G-eyes
Aranjator secundar, aranjator vocal: Rob Hanka
Aranjator vocal: Julián Villarreal
Versuri și traducere
Original
Su madre fue perra fina que un día de un lobo se enamoró.
De aquellos amores libres un perro lobo lo resultó.
Como todos los cachorros, el perro lobo solía jugar, mas todos lo maltrataban y un día de pronto quiso matar.
Los perros lo acorralaron y el perro lobo los destrozó.
Con los lobos fue a reunirse y la manada lo rechazó.
Jamás se existió en el norte una conducta tan criminal.
Mataba lobos y perros, al perro lobo le daba igual.
Perro lobo, perro lobo, eras muy bueno, recuerdo yo.
Perro lobo, perro lobo, pero la vida te endureció.
Perro lobo, perro lobo, te convirtieron en criminal.
Perro lobo, perro lobo, a mí también me ha pasado igual.
Desde la colonia Santa Fe, música de barrio, loco.
Viva México.
Con sentimiento.
Te comprendo, perro lobo, pues te pareces un poco a mí.
No tuve cariño alguno y una caricia jamás sentí.
Por lo menos tú eres lobo y no eres presa de la ilusión.
Los hombres, mi amigo lobo, tenemos frágil el corazón.
Sin embargo, existen hombres que son más lobos que un lobo real.
Apenas les das la espalda y te traspasan con un puñal.
Y hablando de cosas lindas, tal vez las lobas sepan amar.
Lo digo por las mujeres que solamente me hacen llorar.
Perro lobo, perro lobo, eras muy bueno, recuerdo yo.
Perro lobo, perro lobo, pero la vida te endureció.
Perro lobo, perro lobo, te convirtieron en criminal.
Perro lobo, perro lobo, a mí también me ha pasado igual.
Que llore el acordeón.
Alberto y Roberto,
Santa Fe Klan, dos mil y siempre, pa que baile la banda.
Música de calle. Así es la vida, Santa Fe, así es la vida.
Traducere în română
Mama lui era un câine bun care într-o zi s-a îndrăgostit de un lup.
Din acele iubiri libere a ieșit un câine-lup.
Ca toți cățelușii, câinele-lup obișnuia să se joace, dar toată lumea îl maltrata și într-o zi a vrut brusc să omoare.
Câinii l-au încolțit și câinele lup i-a distrus.
S-a dus să se întâlnească cu lupii și haita l-a respins.
Un astfel de comportament criminal nu a existat niciodată în nord.
A ucis lupi și câini, câinelui lup nu-i păsa.
Câine lup, câine lup, ai fost foarte bun, îmi amintesc.
Câine lup, câine lup, dar viața te-a călit.
Câine lup, câine lup, te-au transformat într-un criminal.
Câine lup, câine lup, același lucru s-a întâmplat și mie.
Din cartierul Santa Fe, muzica de cartier, nebuna.
Trăiască Mexic.
Cu sentiment.
Te înțeleg, câine-lup, pentru că semeni puțin cu mine.
Nu am avut nicio afecțiune și nu am simțit niciodată o mângâiere.
Cel puțin ești un lup și nu ești prada iluziei.
Bărbații, prietenul meu lup, au inimile fragile.
Cu toate acestea, există bărbați care sunt mai lupi decât un lup adevărat.
Abia le întorci spatele și te străpung cu un pumnal.
Și vorbind despre lucruri drăguțe, poate că lupii știu să iubească.
Spun asta pentru femeile care mă fac doar să plâng.
Câine lup, câine lup, ai fost foarte bun, îmi amintesc.
Câine lup, câine lup, dar viața te-a călit.
Câine lup, câine lup, te-au transformat într-un criminal.
Câine lup, câine lup, același lucru s-a întâmplat și mie.
Lasă acordeonul să plângă.
Alberto și Roberto,
Santa Fe Klan, două mii și mereu, ca trupa să poată dansa.
muzică de stradă. Asta e viața, Santa Fe, asta e viața.