Mai multe piese de la Skepsis
Descriere
Interpret asociat: Charlotte Haining x Skepsis
Vocal, interpret asociat, compozitor, textier: Charlotte Haining
Sintetizator, vocal de fundal, programator, producție suplimentară, textier, compozitor: Brad Ellis
Interpret asociat, Toate instrumentele, Producător: Skepsis
Compozitor, clape, voce de fundal, coarde, textier, producător suplimentar de studio, producător vocal: Ollie Green
Producător: Chase & Status
Inginer de mixaj, Inginer de mastering: Beau Thomas
Versuri și traducere
Original
Feels like I've been waiting half my life for my life to change. And the good times
I've been chasing, losing fight as they start to fade.
Hard to find the heart when your heart broke. Hard to see the light on a dark road.
This time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time. Feels like
I've been waiting for someone to lead the way.
Inside I've been hating, but I got nobody else to blame.
Hard to find the hope when you're hoping.
Hard to step back, see the progress.
But this time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close. I don't wanna let go, no, no.
I don't wanna let go. I won't let it be slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close.
I don't wanna let go, no, no. I don't wanna let go. I won't let it be.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers.
Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time
Traducere în română
Simt că aș aștepta jumătate din viață ca viața mea să se schimbe. Și vremurile bune
Am urmărit, am pierdut lupta pe măsură ce încep să se estompeze.
Greu să găsești inima când ti s-a frânt inima. Greu de văzut lumina pe un drum întunecat.
De data asta nu mai iau drumul lung.
Îmi strecoară mereu printre degete de fiecare dată.
Dar nu vreau să las acest moment să treacă pe lângă mine.
Simțiți-vă atât de aproape, fără să vă lăsați.
Nu-mi va aluneca printre degete. Alunecându-mi printre degete de data asta.
Alunecându-mi printre degete de data asta.
Nu-mi va aluneca printre degete. Alunecându-mi printre degete de data asta. Se simte ca
Am așteptat ca cineva să dea drumul.
Înăuntru am urât, dar nu am pe nimeni altcineva de vina.
Greu să găsești speranța când speri.
Greu să dai înapoi, vezi progresul.
Dar de data asta nu mai iau drumul lung din nou.
Îmi strecoară mereu printre degete de fiecare dată.
Dar nu vreau să las acest moment să treacă pe lângă mine.
Simțiți-vă atât de aproape, fără să vă lăsați.
Nu-mi va aluneca printre degete. Alunecându-mi printre degete de data asta.
Nu vreau să dau drumul. Acum sunt atât de aproape. Nu vreau să dau drumul, nu, nu.
Nu vreau să dau drumul. Nu voi lăsa să-mi alunece printre degete de data asta.
Nu vreau să dau drumul. Acum sunt atât de aproape.
Nu vreau să dau drumul, nu, nu. Nu vreau să dau drumul. Nu voi lăsa să fie.
Îmi strecoară mereu printre degete de fiecare dată.
Dar nu vreau să las acest moment să treacă pe lângă mine.
Simțiți-vă atât de aproape, fără să vă lăsați.
Nu-mi va aluneca printre degete.
Alunecându-mi printre degete de data asta.
Alunecându-mi printre degete de data asta