Mai multe piese de la Lasso
Descriere
Voce, chitară: Andrés Vicente Lazo Uslar
Sintetizator, bas, chitară: Ben Aler
Tobe, Percuție, Programator, Inginer înregistrări, Producător: Manu Lara
Inginer mixaj, inginer mastering: Prash "Engine Earz" Mistry
Inginer de înregistrare: Carlos Imperatori
Compozitor Versitor: Andrés Vicente Lazo Uslar
Compozitor Versitor: Valentina Rico
Compozitor Versitor: Orlando José Vitto
Compozitor Versitor: Renzo Manuel Bravo
Compozitor Versitor: Manuel Enrique Lara Colmenares
Versuri și traducere
Original
Qué bien suena mi nombre en el medio de tus respiraciones.
Tú dime por dónde tengo que pasar pa' que te enamores.
Aunque hay una parte de ti aparte de mí que teme, puedes relajarte, que voy a darte lo que tú quieres.
Sé que aún no es tarde pa' demostrarte que aquí me tienes y no entiendes cómo tú me prendes.
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me gritas: "Cuidado". Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me dices: "Se nos vuelan las manos".
Quiero oírte haciendo ruido, arrancarte ese vestido.
Empezamos en la cama y luego el piso.
Que se empañen estos vidrios, que se quejen los vecinos cuando esté temblando todo el edificio.
Quiero confesarte que me arruinaste a otras mujeres. Luego de probarte, no existe nadie que te supere.
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me gritas: "Cuidado".
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me dices: "Se nos vuelan las manos".
Se nos vuelan las manos, ah.
Una parte de mí es parte de ti. Una parte de mí es parte de ti.
Se nos vuelan las manos. Una parte de mí es parte de ti.
Una parte de mí es parte de ti.
Traducere în română
Ce bine sună numele meu în mijlocul respirației tale.
Spune-mi unde trebuie să merg ca să te îndrăgostești.
Deși există o parte din tine în afară de mine căreia îi este frică, te poți relaxa, am să-ți ofer ceea ce îți dorești.
Știu că nu e prea târziu să-ți arăt că aici mă ai și nu înțelegi cum mă exciti.
Gura ta cu a mea, ca pornografia.
Mă atingi și strigi la mine: „Atenție”. Gura ta cu a mea, ca pornografia.
Mă atingi și îmi spui: „Ne zboară mâinile”.
Vreau să te aud făcând zgomot, rup rochia aia.
Am început pe pat și apoi pe podea.
Lasă ferestrele astea să se încețească, lasă vecinii să se plângă când se tremură întreaga clădire.
Vreau să-ți mărturisesc că ai ruinat alte femei pentru mine. După ce te-ai testat, nu există nimeni care să te depășească.
Gura ta cu a mea, ca pornografia.
Mă atingi și strigi la mine: „Atenție”.
Gura ta cu a mea, ca pornografia.
Mă atingi și îmi spui: „Ne zboară mâinile”.
Mâinile noastre zboară, ah.
O parte din mine este o parte din tine. O parte din mine este o parte din tine.
Mâinile noastre zboară. O parte din mine este o parte din tine.
O parte din mine este o parte din tine.