Mai multe piese de la Spider ZED
Descriere
Opera de artă: Tao Mon Amour
Voce principală: Spider ZED
Inginer de mastering: Jack Palmer
Inginer mixaj: Axel Logan
Compozitor: Spider ZED
Compozitor: Axel Logan
Compozitor: Jules Coulibaly
Versuri și traducere
Original
J'me sens pas en vie quand j'ai envie de rien.
Du coup, je t'ai dit tant pis puis je t'en prie reviens.
Face à mes angoisses comme un père absent, j'les regarde grandir de loin. Rien d'prévu à part d'être en vie demain.
Elle me regarde avec une tronche de carlin.
J'l'ai dans la peau, son ADN sous les ongles de la main. J'lui ai dit : l'amour c'est un mythe comme le Loch Ness.
Elle m'a répondu : t'es un monstre marin.
Tu vas me plaire si t'as des hobbies cringe. Mais zéro coup d'foot, c'est pas Notting Hill.
Après qu'on s'roule des pelles, elle check ses notifs Hinge.
Ouais, j'fais genre j'ai pas vu, nan j'fais pas trop l'miskin.
Ça sert à rien d'plaire aux gens si t'es pas toi-même.
Si t'as du mal, faut juste te dire qu'tu vas pas ken. J'lui ai dit : l'amour c'est un mythe comme le Kraken.
Elle m'a pas répondu, elle m'a pris pour un crackhead.
J'me sens pas en vie quand j'ai envie de rien. Du coup, je t'ai dit tant pis puis je t'en prie reviens.
Face à mes angoisses comme un père absent, j'les regarde grandir de loin.
Rien d'prévu à part d'être en vie demain. J'me sens pas en vie quand j'ai envie de rien.
Du coup, je t'ai dit tant pis puis je t'en prie reviens.
Face à mes angoisses comme un père absent, j'les regarde grandir de loin.
Rien d'prévu à part d'être en vie demain.
À la frontière entre j'suis drôle et j'suis un détraqué.
Elle a pas capté qu'c'était elle qui devait m'draguer. Ouais, routine.
J'fais tous les jours la même balade dans Paris. J'vais laisser une part de moi en elle comme Voldemort dans
Harry. Routine. On veut refaire le monde comme Donald Trump. Yes.
Premier date, on a tous les deux trop ma dump. J'ai très envie d't'embrasser.
Moi, j'veux pas vivre une vie d'remords. Tellement sincère, elle se demande si j'suis ivre mort.
J'me sens pas en vie quand j'ai envie de rien.
Du coup, je t'ai dit tant pis puis je t'en prie reviens.
Face à mes angoisses comme un père absent, j'les regarde grandir de loin. Rien d'prévu à part d'être en vie demain.
J'me sens pas en vie quand j'ai envie de rien.
Du coup, je t'ai dit tant pis puis je t'en prie reviens.
Face à mes angoisses comme un père absent, j'les regarde grandir de loin. Rien d'prévu à part d'être en vie demain.
À part d'être en vie demain. À part d'être en vie demain. À part d'être en vie demain.
À part d'être en vie demain.
Traducere în română
Nu mă simt în viață când nu vreau nimic.
Deci, ți-am spus prea rău și apoi te rog să revii.
Confruntat cu anxietățile mele ca un tată absent, le văd crescând de departe. Nimic nu a fost planificat în afară de a fi în viață mâine.
Se uită la mine cu o față de pug.
Îl am în piele, cu ADN-ul sub unghiile mâinii. I-am spus: dragostea este un mit ca Loch Ness.
Ea a răspuns: ești un monstru marin.
O să te plac dacă ai hobby-uri înfiorătoare. Dar zero lovituri de fotbal nu sunt Notting Hill.
După ce ne descurcăm, ea își verifică notificările Hinge.
Da, sunt ca, nu am văzut, nu, nu sunt prea greșit.
Nu are rost să mulțumești oamenii dacă nu ești tu însuți.
Dacă ai probleme, spune-ți că nu vei fi bine. I-am spus: dragostea este un mit ca Krakenul.
Ea nu mi-a răspuns, a crezut că sunt un nebun.
Nu mă simt în viață când nu vreau nimic. Deci, ți-am spus prea rău și apoi te rog să revii.
Confruntat cu anxietățile mele ca un tată absent, le văd crescând de departe.
Nimic nu a fost planificat în afară de a fi în viață mâine. Nu mă simt în viață când nu vreau nimic.
Deci, ți-am spus prea rău și apoi te rog să revii.
Confruntat cu anxietățile mele ca un tată absent, le văd crescând de departe.
Nimic nu a fost planificat în afară de a fi în viață mâine.
La granița dintre eu sunt amuzant și sunt nebun.
Nu și-a dat seama că ea ar fi trebuit să mă lovească. Da, rutină.
Fac aceeași plimbare în Paris în fiecare zi. O să las o parte din mine în ea, ca în Voldemort
Harry. Rutină. Vrem să refacem lumea ca Donald Trump. Da.
Prima întâlnire, amândoi ne place foarte mult gunoiul meu. Chiar vreau să te sărut.
Nu vreau să trăiesc o viață de remuşcări. Atât de sincer, se întreabă dacă sunt beat.
Nu mă simt în viață când nu vreau nimic.
Deci, ți-am spus prea rău și apoi te rog să revii.
Confruntat cu anxietățile mele ca un tată absent, le văd crescând de departe. Nimic nu a fost planificat în afară de a fi în viață mâine.
Nu mă simt în viață când nu vreau nimic.
Deci, ți-am spus prea rău și apoi te rog să revii.
Confruntat cu anxietățile mele ca un tată absent, le văd crescând de departe. Nimic nu a fost planificat în afară de a fi în viață mâine.
În afară de a fi în viață mâine. În afară de a fi în viață mâine. În afară de a fi în viață mâine.
În afară de a fi în viață mâine.