Mai multe piese de la Angelique Kidjo
Mai multe piese de la Ayra Starr
Descriere
Voce principală: Angélique Kidjo
A&R: Anne Cordier
Voce principală: Ayra Starr
Saxofon: Bishop Sax
Maestru: Chab
Asistent A&R: Cynthia Chavan
Producător executiv: Eli Wolf
Chitară: Femi Leye
Inginer înregistrări vocale: Jean Hebrail
Mixer: Johnny Drille
Înregistrat de: Kehinde Alabi
Producator: Louddaaa
Programare: Louddaaa
Compozitor, scriitor: Angélique Kidjo
Compozitor, scriitor: Ayra Starr
Compozitor, scriitor: Deeno
Compozitor, scriitor: Promise Ekpe
Versuri și traducere
Original
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?
Are you coming, are you coming back or what? Louder.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo. Aye kan lowo.
Na money dey the rubber band, na ego dey the other hand.
I go tell you matter I hope you understand.
'Cause I give it to you like you never had. When we link up it's a mad vibe. I'm a lover, at the same time,
I'm a fighter.
Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Do wa yin ye jenu we o ma de la. When we link up it's a mad vibe.
I'm a lover, at the same time, I'm a fighter.
Mm, because.
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?
Are you coming back or what?
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina. Are you coming back or what?
Are you coming back or what?
I give you lowbie lowbie low, low, low, low. Shey you no notice that I miss ya, miss ya. Baby boo, Masha Kisa,
Achika. We don chop Kardashian.
Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Do wa yin ye jenu we o ma de la.
My body na, ekovina, fire killer, pretty like Sabina.
Are you coming back or what? Are you coming, are you coming back or what?
Awon kan ja e, awon kan ja.
Awon kan ti ma ja waya, awon kan gbowo. Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo
Traducere în română
Corpul meu na, ekovina, ucigaș de foc, destul de ca Sabina. Te intorci sau ce?
Vii, te întorci sau ce? Mai tare.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo. Da kan lowo.
Nu banii de banda de cauciuc, nu ego dey de cealaltă parte.
Mă duc să-ți spun că contează, sper că ai înțeles.
Pentru că ți-l dau așa cum nu ai avut niciodată. Când ne conectăm, este o atmosferă nebună. Sunt un amant, in acelasi timp,
Sunt un luptător.
Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Do wa yin ye jenu we o ma de la. Când ne conectăm, este o atmosferă nebună.
Sunt un iubitor, în același timp, sunt o luptătoare.
Mm, pentru că.
Corpul meu na, ekovina, ucigaș de foc, destul de ca Sabina. Te intorci sau ce?
Te intorci sau ce?
Corpul meu na, ekovina, ucigaș de foc, destul de ca Sabina. Te intorci sau ce?
Te intorci sau ce?
Îți dau lowbie lowbie lowbie lowbie low, low, low, lowbie. Ei, nu observi că mi-e dor de tine, dor de tine. Baby boo, Masha Kisa,
Achika. O tocăm pe Kardashian.
Na owe wa yin ye jelo, ba fun e gbejo mi to lo. Mo ara luwe lo pe ko ti bo se la.
Do wa yin ye jenu we o ma de la.
Corpul meu na, ekovina, ucigaș de foc, destul de ca Sabina.
Te intorci sau ce? Vii, te întorci sau ce?
Awon kan ja e, awon kan ja.
Awon kan ti ma ja waya, awon kan gbowo. Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo.
Awon kan ja e, awon kan ti ma ja waya.
Awon kan gbowo, awon kan ti ma ja papa.
E lo laye, aye kan lowo