Mai multe piese de la Don Pero
Descriere
Voce: Don Pero
Producător: Mai puțin
Programare: Mai puțin
Compozitor: Enrico Luciano Bolzoni
Liric: Giampier Francesco Lateano
Versuri și traducere
Original
Butta via quel passaporto, ah, entra nei miei stati d'animo, ah.
Quel dolore che sopporto, ah, svanisce solo di sabato.
In un drink troppo a-a-acido, disocio dalla mia a-a-anima.
Sparisco, vado in un a-a-angolo, in una piccola pillola.
Per il veleno che ho dentro, baby, forse sei l'antidoto.
Accettami così, anche se sono pieno di spigoli. La mia anima si spegne come la luce in un vicolo.
Solo quando rischio ritrovo tutti gli stimoli.
Mi giudico abbastanza come il mio peggiore hater.
Ho lo sguardo di mio padre, infatti è assente.
Come a scuola facevo poche presenze.
Vorrei un modo per godermi il presente.
Vado up and down come i titoli di Stato e mi ritiro come il mare prima di un grosso uragano.
Ho mal tempo inside, sembra il cielo di Milano.
Emozioni contrastanti che combattono e si sparano, ma tu guardi attraverso come dentro i negativi. Mi sento positivo solamente quando rappo.
Questa roba mi salva, oltrepassa tutti i confini.
Questa roba mi salva e la curo a tutti gli strali.
Butta via quel passaporto, ah, entra nei miei stati d'animo, ah. Quel dolore che sopporto, ah, svanisce solo di sabato.
In un drink troppo a-a-acido, disocio dalla mia a-a-anima.
Sparisco, vado in un a-a-angolo, in una piccola pillola.
Faccio i conti con me stesso e non riesco a fare sconti. Mi serve una casa grande per convivere coi ghost.
Scheletri dentro l'armadio, servirebbe una cabina e piuttosto che affrontarli adesso sono loro bro.
Se dico ciò che penso forse mi alleggerisco, dovrei lasciare andare tutti i pesi che ho, tornare in superficie salendo dall'abisso, chiuso nella mia bolla come fosse un oblò. Ma l'ego è troppo gigante per chiedere aiuto.
Troppe donne nude non mi hanno visto a nudo.
Provano ad entrare dentro, trovano sempre chiuso. Mamma mi diceva: "Non aprire a nessuno".
Butta via quel passaporto, ah, entra nei miei stati d'animo, ah. Quel dolore che sopporto, ah, svanisce solo di sabato.
In un drink troppo a-a-acido, disocio dalla mia a-a-anima.
Sparisco, vado in un a-a-angolo, in una piccola pillola.
Bless.
Traducere în română
Aruncă pașaportul ăla, ah, intră în starea mea de spirit, ah.
Durerea aceea pe care o suport, ah, dispare doar sâmbăta.
Într-o băutură prea acidă, mă disociez de sufletul meu.
Dispare, mă duc într-un colț, la o pastilă.
Pentru otrava din mine, iubito, poate tu ești antidotul.
Acceptă-mă așa, chiar dacă sunt plin de margini. Sufletul meu se stinge ca lumina pe o alee.
Numai când îmi asum un risc găsesc toți stimulii.
Mă evaluez aproape ca cel mai rău urător al meu.
Am privirea tatălui meu, de fapt el este absent.
Ca la școală, am făcut puține apariții.
Aș dori o modalitate de a mă bucura de prezent.
Urc și cobor ca obligațiunile guvernamentale și mă retrag ca marea înaintea unui uragan major.
Am vreme rea înăuntru, seamănă cu cerul din Milano.
Emoții contrastante care se luptă și se împușcă între ele, dar te uiți ca și cum ar fi negativ. Mă simt pozitiv doar când rap.
Chestia asta mă salvează, depășește toate limitele.
Chestia asta mă salvează și mă ocup de el cu orice preț.
Aruncă pașaportul ăla, ah, intră în starea mea de spirit, ah. Durerea aceea pe care o suport, ah, dispare doar sâmbăta.
Într-o băutură prea acidă, mă disociez de sufletul meu.
Dispare, mă duc într-un colț, la o pastilă.
Mă descurc cu mine și nu pot da reduceri. Am nevoie de o casă mare pentru a trăi cu fantome.
Schelete în dulap, ar fi nevoie de o cabină și mai degrabă decât să le înfrunt acum sunt fratele lor.
Dacă spun ceea ce cred că poate mă voi ușura, ar trebui să renunț la toate poverile pe care le am, să mă întorc la suprafață care se ridică din abis, închisă în bula mea de parcă ar fi un hublou. Dar ego-ul este prea uriaș pentru a cere ajutor.
Prea multe femei goale nu m-au văzut goală.
Ei încearcă să intre înăuntru, îl găsesc mereu închis. Mama mi-a spus: „Nu-l deschide nimănui”.
Aruncă pașaportul ăla, ah, intră în starea mea de spirit, ah. Durerea aceea pe care o suport, ah, dispare doar sâmbăta.
Într-o băutură prea acidă, mă disociez de sufletul meu.
Dispare, mă duc într-un colț, la o pastilă.
Binecuvânta.