Mai multe piese de la evelina ross
Descriere
Compozitor: Evelina Ross
Compozitor: Patrick the Pan
Compozitor: Anja Pham
Text: Evelina Ross
Versuri și traducere
Original
Nie było nas jeszcze w San Diego i Cannes i nie zdążyliśmy z malowaniem ścian.
Ominął nas deszcz i kolejny maj.
Nie opowiem Ci więcej o pingwinach z Cape Town.
Ty ze mnie nie zedrzesz wszystkiego, co mam. Między głową a sercem szukamy zdań.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Chciałam do końca się na Ciebie gapić.
Myślałam, co robić, żebyś lubił mnie bardziej. Robiłam, co mogłam, żeby gniewać się rzadziej.
Wiem, kim jesteś, kiedy nikt nie patrzy. Ty wiesz, co zrobiły ze mną traumy.
To wciąż było mało, za mało, by walczyć.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Uuuu jak czarta pryska, w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno.
Traducere în română
Nu am fost încă la San Diego și Cannes și nu am avut timp să pictăm pereții.
Ne-a lipsit ploaia și încă o lună de mai.
Nu vă voi spune mai multe despre pinguinii din Cape Town.
Nu vei lua tot ce am. Căutăm propoziții între cap și inimă.
Știi, în afară de furie și dragoste, cred că nu aveam nimic.
Sunt epuizată de zâmbet.
Nu ai vrut să mergi mai departe.
Uuuu, ca un diavol stropind in fata ochilor tai, dispare.
Uuuu final nefericit, sunt din nou un nimeni.
Ooooh, ai milă de mine, pot să jur ceva.
Ai, pentru că a fost cu siguranță dragoste.
Am vrut să te privesc până la sfârșit.
Mă gândeam ce să fac ca să mă placi mai mult. Am făcut tot posibilul să mă enervez mai rar.
Știu cine ești când nimeni nu se uită. Știi ce traumă mi-a făcut.
Încă nu era suficient, nu era suficient să lupți.
Știi, în afară de furie și dragoste, cred că nu aveam nimic.
Sunt epuizată de zâmbet.
Nu ai vrut să mergi mai departe.
Uuuu, ca un diavol stropind in fata ochilor tai, dispare.
Uuuu final nefericit, sunt din nou un nimeni.
Ooooh, ai milă de mine, pot să jur ceva.
Ai, pentru că a fost cu siguranță dragoste.
Uuuu ca un diavol stropește și dispare în fața ochilor tăi.
Uuuu final nefericit, sunt din nou un nimeni.
Ooooh, ai milă de mine, pot să jur ceva.
Ai, pentru că a fost cu siguranță dragoste.
Pentru că a fost cu siguranță dragoste.
Pentru că cu siguranță este.