Mai multe piese de la Justyna Steczkowska
Mai multe piese de la MYSZKOVSKI
Descriere
Compozitor: Justyna Steczkowska
Compozitor: Leon Myszkowski
Autor: Ewa Omernik
Versuri și traducere
Original
Stu policjantów ma przyjść, by chronić tylko mnie.
Stu policjantów, a Ty krążysz tu gdzieś.
Wiedzą, że musisz tu być.
Wydałam Cię. Odprowadź dziś.
Stu policjantów już śpi.
Uśpiłam ich.
Leć i bądź.
Nie zbudzę ich. Tylko wstań.
Tysiąc żołnierzy chce dziś uleźć Cię. Mówią, że każdy ma siostrę, a
Ty bywasz tam też.
Tysiąc żołnierzy, ich broń w półmroku błyska. Czuję zapach jej.
Tysiąc żołnierzy już śpi.
Uśpiłam ich.
Chodź, miły chodź.
Nie zbudzę ich.
Tylko wstań.
Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie i pocałuj mnie. Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie.
Okłamuj, pocałuj, pocałuj mnie. Pocałuj mnie.
Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie.
Okłamuj mnie. Okłamuj mnie. Okłamuj mnie i pocałuj mnie.
Pocałuj mnie. Pocałuj mnie
Traducere în română
O sută de polițiști urmează să vină să mă protejeze doar pe mine.
O sută de polițiști și tu rătăciți pe aici undeva.
Ei știu că trebuie să fii aici.
te-am dat departe. Pleacă azi.
O sută de polițiști dorm deja.
Le-am adormit.
Zboară și fii.
Nu-i voi trezi. Doar ridică-te.
O mie de soldați vor să te doboare astăzi. Se spune că toată lumea are o soră, a
Du-te si tu acolo.
O mie de soldați, cu armele lor fulgerând în amurg. O simt mirosul.
O mie de soldați dorm deja.
Le-am adormit.
Vino, draga mea, vino.
Nu-i voi trezi.
Doar ridică-te.
Minti-ma.
Minti-ma si saruta-ma. Minti-ma.
Minti-ma.
Minti-ma.
Minți-mă, sărută-mă, sărută-mă. Sărută-mă.
Minti-ma.
Minti-ma.
Minti-ma.
Minti-ma. Minti-ma. Minti-ma si saruta-ma.
Sărută-mă. Sărută-mă