Mai multe piese de la Pulp
Descriere
Muzician de studio: Adam Betts
Muzician de studio: Andrew McKinney
Interpret asociat: Candida Doyle
Muzician de studio: Emma Smith
Interpret asociat: Jarvis Cocker
Inginer de mixaj, muzician de studio: Jason Buckle
Interpret asociat: Mark Webber
Interpret asociat: Nick Banks
Inginer de mastering: Matt Colton
Producător: Pulp
Muzician de studio: Rich Jones
Compozitor: Adam Betts
Compozitor: Andrew McKinney
Compozitor: Candida Doyle
Compozitor: Emma Smith
Compozitor textier: Jarvis Cocker
Compozitor: Jason Buckle
Compozitor: Mark Webber
Compozitor: Nick Banks
Versuri și traducere
Original
The world fell, I was dead.
That's how my autobiography would have read.
Until the day you came into my life.
You took my hand, walked by my side, a redhead at one side of me, a chihuahua on the other.
And then, all bets are off.
They will enter the temple and soon enough, laughter will be heard.
Five years after it disappeared from this world.
Oh,
I kid you not.
It is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls.
My kingdom has come, hallelujah.
There is a way out, a loophole in the contract, a way to go back.
A way to go back and relive the pivotal moment in the primal drama.
And just your final decision, precision engineering in another dimension.
Deliriously happy, a new source of energy that doesn't cost the earth.
Erotic rebirth.
I knew it in my bones, the moment I first clapped eyes on you.
Though it took me a lifetime.
It took me a lifetime, oh, to see it through.
Yeah.
It is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls.
My kingdom has come, hallelujah.
It will take more than a roll of newspaper to see me off.
I'm indestructible. I'm stuck on you.
Yeah, I'm stuck on you like glue.
Stuck on you and your life force too. Armageddon postponed, paradise regained.
Ten thousand saxophones take to the street. Can you imagine the racket?
But I love it.
Yeah, down come the walls of Jericho.
I plant my flag in virgin territory. Come on, let's go. This is new, this is new.
Shout it from the rooftops.
Here we go.
Oh, it is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls. My kingdom has come.
Yeah, it is written in pages, on tablets of stone.
Engraved in finest copperplate scrawled on toilet walls. My kingdom has come.
Oh, they're married for love.
They're married for love.
Yeah, they're married for love.
Oh, they're married for love. Oh, they're married for love.
Yeah, they're married for love.
Oh, they're married for love
Traducere în română
Lumea a căzut, eu eram mort.
Așa ar fi citit autobiografia mea.
Până în ziua în care ai intrat în viața mea.
M-ai luat de mână, ai mers lângă mine, o roșcată de o parte a mea, un chihuahua pe cealaltă.
Și apoi, toate pariurile sunt oprite.
Vor intra în templu și destul de curând, se vor auzi râsete.
La cinci ani după ce a dispărut din această lume.
Oh,
nu te bat joc.
Este scris în pagini, pe tăblițe de piatră.
Gravat în cea mai fină placă de cupru mâzgălit pe pereții toaletei.
Împărăția mea a venit, aleluia.
Există o cale de ieșire, o breșă în contract, o cale de a reveni.
O modalitate de a te întoarce și de a retrăi momentul cheie din drama primordială.
Și doar decizia ta finală, inginerie de precizie într-o altă dimensiune.
Delicios de fericit, o nouă sursă de energie care nu costă pământul.
Renaștere erotică.
Am știut asta în oase, în momentul în care am bătut din palme ochii pe tine.
Deși mi-a luat o viață întreagă.
Mi-a luat o viață întreagă, oh, să trec bine.
Da.
Este scris în pagini, pe tăblițe de piatră.
Gravat în cea mai fină placă de cupru mâzgălit pe pereții toaletei.
Împărăția mea a venit, aleluia.
Va fi nevoie de mai mult de o sulă de ziar pentru a mă desprinde.
Sunt indestructibil. Sunt blocat pe tine.
Da, sunt lipit de tine ca lipiciul.
Blocat pe tine și pe forța ta de viață. Armaghedonul a fost amânat, paradisul a revenit.
Zece mii de saxofoane ies în stradă. Vă puteți imagina racheta?
Dar îmi place.
Da, au coborât zidurile Ierihonului.
Îmi plantez steagul pe teritoriu virgin. Haide, să mergem. Acesta este nou, acesta este nou.
Strigă-l de pe acoperișuri.
Începem.
Oh, este scris în pagini, pe tăblițe de piatră.
Gravat în cea mai fină placă de cupru mâzgălit pe pereții toaletei. Împărăția mea a venit.
Da, este scris în pagini, pe tăblițe de piatră.
Gravat în cea mai fină placă de cupru mâzgălit pe pereții toaletei. Împărăția mea a venit.
Oh, sunt căsătoriți din dragoste.
Sunt căsătoriți din dragoste.
Da, sunt căsătoriți din dragoste.
Oh, sunt căsătoriți din dragoste. Oh, sunt căsătoriți din dragoste.
Da, sunt căsătoriți din dragoste.
Oh, sunt căsătoriți din dragoste