Mai multe piese de la Kesha
Descriere
Interpret asociat: Kesha
Versier, aranjator, interpret asociat, compozitor, inginer de mixaj, producător, inginer de înregistrări: Tom Neville
Versier, vocal de fundal, compozitor, producător: Olivia Nervo
Producător, textier, vocal de fundal, compozitor: Miriam Nervo
Versitor, compozitor: Kesha Sebert
Inginer: Emily Wright
Versuri și traducere
Original
(No there ain't, no there ain't...)
No, there ain't no scene in the V-I-P for me
No, it ain't no scene for me
No, it ain't no scene for me
No
He's paying for your vodka
You're using what you got
Doesn't really want ya'
But, you don't stop
'Cause, this is what you're here for
And everyone can see (Why?)
This is the place to be
No
Way
Nah
It's not me
Not
Right
I wanna get rowdy, tonight
An' this
Sucks
Yeah
It's fucked up
You're making me sick, uh
I hate to say it, but
There ain't no scene in the V-I-P for me
So, you can take your class
Shake your ass
And drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P
V-I-P
Everybody's someone
No one's got a clue
Flash a couple dollars
And who are you?
Judge a little closer
All roped up in red
(Surprise, surprise)
You wanna get me in bed? Oh
No
Way
Nah
It's not me
Not
Right
I wanna get rowdy tonight
And this
Sucks
Yeah
It's fucked up
You're making me sick, uh
I hate to say it, but
There ain't no scene in the V-I-P for me
So, you can take your class
Shake your ass
An' drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P
V-I-P
Can't you smell the sex?
V-I-P
V-I-P
Who you gonna get?
V-I-P
V-I-P
Ain't no scene for me
V-I-P
V-I-P
This shit is crazy
I wanna, I wanna get down
Down, to get dirty
Sick of this scene
It doesn't deserve me
Uh-oh
There's gotta be somewhere else go
'Cause I wanna get off
Get a bit trashy
Wanna get hot
Get a bit nasty
Uh-oh
Baby, let's go-oh
There ain't no scene in the V-I-P for me
You can take your class
Shake your ass
An' drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
Traducere în română
(Nu, nu există, nu, nu există...)
Nu, nu există nicio scenă în V-I-P pentru mine
Nu, nu este o scenă pentru mine
Nu, nu este o scenă pentru mine
Nu
Îți plătește vodca
Folosești ceea ce ai
chiar nu te vrea
Dar, nu te oprești
Pentru că, pentru asta ești aici
Și toată lumea poate vedea (De ce?)
Acesta este locul unde trebuie să fii
Nu
cale
nu
Nu sunt eu
Nu
Corect
Vreau să devin zgomotos, în seara asta
Și asta
Nasol
Da
E nenorocit
Îmi faci rău, uh
Urăsc să o spun, dar
Nu există nicio scenă în V-I-P pentru mine
Deci, poți să-ți iei cursul
Scutură-ți fundul
Și să te îneci în acel Martini
Pentru că, nu există nicio scenă în V-I-P pentru mine
Se intelege
Că ești prea bun
Rahatul ăsta e nebun
V-I-P
V-I-P
Toată lumea este cineva
Nimeni nu are habar
Flash câțiva dolari
si tu cine esti?
Judecă puțin mai aproape
Toate prinse în roșu
(Surpriză, surpriză)
Vrei să mă bagi în pat? Oh!
Nu
cale
nu
Nu sunt eu
Nu
Corect
Vreau să fiu zbuciumat în seara asta
Și asta
Nasol
Da
E nenorocit
Îmi faci rău, uh
Urăsc să o spun, dar
Nu există nicio scenă în V-I-P pentru mine
Deci, poți să-ți iei cursul
Scutură-ți fundul
Și mă înec în Martini ăla
Pentru că, nu există nicio scenă în V-I-P pentru mine
Se intelege
Că ești prea bun
Rahatul ăsta e nebun
V-I-P
V-I-P
Nu simți mirosul sexului?
V-I-P
V-I-P
Pe cine vei primi?
V-I-P
V-I-P
Nu e nicio scenă pentru mine
V-I-P
V-I-P
Rahatul ăsta e nebun
Vreau, vreau să cobor
Jos, să mă murdăresc
Sătul de această scenă
Nu mă merită
Uh-oh
Trebuie să fie în altă parte
Pentru că vreau să cobor
Fii un pic de gunoi
Vrei să te încinge
Fii un pic urât
Uh-oh
Iubito, hai să mergem-oh
Nu există nicio scenă în V-I-P pentru mine
Îți poți lua cursul
Scutură-ți fundul
Și mă înec în Martini ăla
Pentru că, nu există nicio scenă în V-I-P pentru mine
Se intelege
Că ești prea bun
Rahatul ăsta e nebun
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P