Mai multe piese de la Protoje
Mai multe piese de la Shenseea
Descriere
Producator: Winta James
Compozitor Versitor: Oje Ollivierre
Compozitor Versitor: Phillip James
Compozitor Versitor: Chinsea Lee
Versuri și traducere
Original
Yo.
You know?
-Mm-hmm. -And when you feel that me, you know.
Coulda, coulda never.
-Is a different type of girl. -Yeah, me see that.
But just a girl inna that street.
Wow.
-You know we have it now. -Cho.
You a goddess.
Some woulda say you're the baddest.
I woulda say you're the best. Yeah, real from me say it to me chest.
Yes, I'm a goddess.
Better know you haffi try your hardest. Find something real inna times like these.
When things hard, don't pack up and leave.
-First class, top shelf. -One time.
-Good girl with your bad self. -Uh.
Been a pree your styles fi a minute.
-Come wii. -Picture me life with you in it.
Fact is, me love how you switch your roles like a actress.
-Dope. -From stage to your youth how you practice.
Nice.
Touch the road, sports mode, yeah, you're active. You're so attractive.
Yes, I'm he that. God bless, mama never raise a idiot.
Talk all you want, me no frighten fi switch up. When me say I want, me mean.
Nuff of them a knock me door and -me nah let them in. -True.
No time fi waste, me a chase down me dream.
-Hey.
-Tack down the globe, rule the place like a -queen. -Like queen.
-Don't pull up if you not nothing to show. -Nah.
-Telling me things that me already know. -You a goddess.
-Some woulda say you're the baddest. -Baddest.
-But I woulda say you're the best. -The best.
Yeah, real from me say it to me chest.
Yes, I'm a goddess.
-Ah. -Better know you haffi try your hardest.
Find something real inna times like these.
When things hard, don't pack up and leave.
Hard times, me done feel, ay. Life rough like a corn meal, ay.
-Do it. -Me like you but it's not a done deal.
-No.
-Haffi take the time fi make me wounds -heal. -Girl, set the pace.
-Me nah in no rush. -No rush.
Me no violate, fi me love you can trust. And me just waan see you win, waan see you grin.
Ready when you're ready, -gyal gwaan do you ting. -Me nah go try fi act it.
Know me bad like hospice. You used to think me heart a copy, call me like the lock pick.
Can you be my home and my safe with you? Only want a king weh me can put up on a throne.
Beg you listen me now, darling.
-Darling. -Ready fi whatever, yeah, me all in.
-All in. -This a type of love wah make you ball out.
But you nah feel no pain. Nice things ah reach you again and again. Oh yeah.
-One time. -You a goddess.
Goddess.
-Some woulda say you're the baddest. -You're my baddest.
-I woulda say you're the best. -Ooh.
Yeah, real from me say it to me chest.
Yes, I'm a goddess. Go slow for me 'cause me shy fi this.
-You know. -They a think say me tired of man.
In my book, up under Rastafarian.
Say yo.
You know the ting go round the chain.
-The beauty go round one more time. Geez.
-She -clean. -Wow.
-She clean. -Good.
She clean.
She-
Traducere în română
Eu.
Ştii?
-Mm-hmm. -Și când simți că eu, știi.
Culda, n-ar putea niciodată.
-Este un alt tip de fată. -Da, văd asta.
Dar doar o fată pe strada aceea.
Wow.
-Știi că îl avem acum. -Cho.
Ești o zeiță.
Unii ar spune că ești cel mai rău.
Aș spune că ești cel mai bun. Da, adevărat din partea mea, spune-mi la piept.
Da, sunt o zeiță.
Mai bine știi că haffi încerci din greu. Găsiți ceva real în vremuri ca acestea.
Când lucrurile sunt dificile, nu împachetați și plecați.
-Clasa întâi, raftul de sus. -O dată.
- Fată bună cu sinele tău rău. -Uh.
Am fost un pree stilurile tale fi un minut.
-Hai wii. - Imaginează-mi viața cu tine în ea.
Adevărul este că îmi place cum îți schimbi rolurile ca o actriță.
-Dop. -De la scenă până la tinerețe cum exersezi.
Frumos.
Atinge drumul, modul sport, da, ești activ. Ești atât de atrăgător.
Da, eu sunt el. Dumnezeu să binecuvânteze, mama nu crește niciodată un idiot.
Vorbește cât vrei, nu mă sperie să schimb. Când spun că vreau, vreau să spun.
Numi dintre ei mă bate la ușă și - nu i-am lăsat să intre. - Adevărat.
Fără timp pierdut, mă urmăresc visul.
-Hei.
-Coborează globul, stăpânește locul ca o -regină. - Ca regina.
-Nu trage în sus dacă nu ai nimic de arătat. -Nu.
-Spunându-mi lucruri pe care le știu deja. -Ești o zeiță.
- Unii ar spune că ești cel mai rău. - Cel mai rău.
-Dar aș spune că ești cel mai bun. -Cel mai bun.
Da, adevărat din partea mea, spune-mi la piept.
Da, sunt o zeiță.
-Ah. - Mai bine să știi că te străduiești din răsputeri.
Găsiți ceva real în vremuri ca acestea.
Când lucrurile sunt dificile, nu împachetați și plecați.
Momente grele, am simțit, ay. Viața dură ca o făină de porumb, ay.
-Fă-o. -Îmi place de tine, dar nu este o afacere încheiată.
-Nu.
-Haffi ia-ți timp să-mi faci răni -să se vindece. -Fata, stabileste ritmul.
-Eu nu, nu mă grăbesc. -Fără grabă.
Nu mă încalc, fi-mi dragoste în care poți avea încredere. Și eu vreau să văd că câștigi, vreau să te văd rânjind.
Gata când ești gata, -gyal gwaan do you ting. - Eu, nu du-te, încearcă și acționează.
Cunoaște-mă rău ca hospice. Obișnuiai să mă gândești la inimă o copie, cheamă-mă ca la lacăt.
Poți fi casa mea și în siguranță cu tine? Vreau doar un rege pe care eu îl putem ridica pe un tron.
Te rog să mă asculți acum, dragă.
-Dragă. - Gata de orice, da, eu all in.
-Totul înăuntru. -Acesta este un tip de dragoste care te face să nu te răzbească.
Dar nu simți nicio durere. Lucruri frumoase ah ajung la tine din nou și din nou. Oh da.
-O dată. -Ești o zeiță.
Zeiţă.
- Unii ar spune că ești cel mai rău. -Ești cel mai rău al meu.
-Aș spune că ești cel mai bun. -Ooh.
Da, adevărat din partea mea, spune-mi la piept.
Da, sunt o zeiță. Du-te încet pentru mine pentru că îmi este timid să fac asta.
-Ştii. -Se cred că m-am săturat de om.
În cartea mea, sub rastafarian.
Spune tu.
Știi că tingul ocolește lanțul.
-Frumusețea se întoarce încă o dată. Doamne.
-Ea -curat. -Wow.
-A făcut curat. -Bun.
Ea curata.
Ea-