Mai multe piese de la eill
Versuri și traducere
Original
二人で朝まで寄り添い合って。
別に何を話 すわけじゃない。 朝日を見てからお別れをして。
ま た明日ねって君が言う。
きっと僕らは宇宙で一番楽しくて。
君も同じ だって笑った。
ずっとこのままでいてよと思っ た。 こんな素晴らしい日々が。 でも聞いて。
どんな夜も思えば思うほど怖くなるの ね。 聞いて。
どんな夜も 置いてかないよ。 星に願った。
当たり前がや けに愛おしい。 特別な何かなんていらない。
君だけでいい。 君だけでいいから。
どうか消えない で。 僕にとって君はさ、普通でさ。
息を するみたいにここにあるの。 だからなくちゃ困る。
君と僕の曖昧な指切り。
そ れからいくつか大人になって。
違う国の朝日 に対して。
僕らの宇宙はちっぽけだったねっ て笑って話そう。
たまにはぐれて。
もっと近くで変わったねっ てビールでも飲もう。
ありふれたことなんてどこにもない ね。 こんな素晴らしい日々じゃ。
でも聞いて。
どんな夜も思えば思うほど 怖くなるのね。 聞いて。
どんな夜も 置いてかないよ。 星に願った。
当たり 前がやけに愛おしい。
特別な何かなんて いらない。 君だけでいい。 君だけでいいから。
どう か消えないで。
僕にとって君はさ、普通 でさ。 息をするみたいにここにあるの。
だからそば にいて。
君と僕の指切りの続き を。
この道が続くま で。
そばにいて。
この道 が 続くま で。
そばにいて。
Traducere în română
Ne-am îmbrățișat cei doi până dimineață.
Altceva nu am de spus. După ce am privit răsăritul, ne-am luat rămas bun.
Spui să ne vedem mâine.
Sunt sigur că ne distram cel mai mult din univers.
Tu ești la fel, am râs.
Am crezut că va rămâne așa pentru totdeauna. Atat de minunate zile. Dar ascultă.
Cu cât mă gândesc mai mult la asta într-o noapte dată, cu atât mă sperii mai mult. Asculta.
Nu te voi lăsa acolo nicio noapte. Mi-am dorit o stea.
Locul comun este atât de drăguț. Nu am nevoie de nimic special.
Sunt bine doar cu tine. Sunt bine doar cu tine.
Te rog să nu-l faci să dispară. Esti normal cu mine.
Este aici ca și cum ar fi respirația. De aceea trebuie să o fac.
O tăietură ambiguă între tine și mine.
După aceea, am devenit adult.
Împotriva soarelui dimineții dintr-o altă țară.
Să râdem și să vorbim despre cât de mic era universul nostru.
Uneori ne despărțim.
Hai să bem o bere și să vedem dacă s-a schimbat ceva mai aproape de casă.
Nu e nimic obișnuit în asta. Atat de minunate zile.
Dar ascultă.
Cu cât mă gândesc mai mult la asta într-o noapte dată, cu atât mă sperii mai mult. Asculta.
Nu te voi lăsa acolo nicio noapte. Mi-am dorit o stea.
Evidentul este atât de drăguț.
Nu am nevoie de nimic special. Sunt bine doar cu tine. Sunt bine doar cu tine.
Te rog nu dispari.
Ești normal cu mine. Este aici ca și cum ai respira.
Așa că stai lângă mine.
O continuare a tăieturii cu degetul dintre tine și mine.
Până când acest drum continuă.
Stai lângă mine.
Până când acest drum continuă.
Stai lângă mine.