Mai multe piese de la Mougleta
Descriere
Producător, compozitor Liric: John Farrar
Inginer, Inginer de amestecare: David J. Holman
Vocalist: John Travolta
Vocală: Olivia Newton-John
Versuri și traducere
Original
You said you wanted all the promises we made.
But somewhere along, yeah, with the wind they blew away.
You couldn't even keep cuffs on your sleeve.
Your eyes out for everyone else except me. Fell from forever to lovers no more.
Now I'm slipping from diamonds you left on the floor.
Now I am a one man show under the lights that used to glow.
'Cause loving you was like loving unknown.
Solo is better if I ain't alone. I'll be a one man show.
Take back your kisses and all of the tears you stole from me.
I've been too numb, yeah, to speak your name in misery.
You couldn't even keep cuffs on your sleeve.
Your eyes out for everyone else except me. Fell from forever to lovers no more.
Now I'm slipping from diamonds you left on the floor.
Now I am a one man show under the lights that used to glow.
'Cause loving you was like loving unknown.
Solo is better if I ain't alone.
I'll be a one man show.
Traducere în română
Ai spus că vrei toate promisiunile pe care le-am făcut.
Dar undeva, da, odată cu vântul au suflat.
Nici măcar nu puteai să ții manșete pe mânecă.
Ochii tăi pentru toți ceilalți, în afară de mine. A căzut din veșnicie în îndrăgostiți.
Acum alunec de la diamantele pe care le-ai lăsat pe podea.
Acum sunt un one man show sub luminile care înainte străluceau.
Pentru că a te iubi era ca și cum ai iubi necunoscut.
Solo este mai bine dacă nu sunt singur. Voi fi un one man show.
Ia înapoi sărutările și toate lacrimile pe care mi le-ai furat.
Am fost prea amorțit, da, ca să-ți spun numele în mizerie.
Nici măcar nu puteai să ții manșete pe mânecă.
Ochii tăi pentru toți ceilalți, în afară de mine. A căzut din veșnicie în îndrăgostiți.
Acum alunec de la diamantele pe care le-ai lăsat pe podea.
Acum sunt un one man show sub luminile care înainte străluceau.
Pentru că a te iubi era ca și cum ai iubi necunoscut.
Solo este mai bine dacă nu sunt singur.
Voi fi un one man show.