Mai multe piese de la Rowli
Descriere
Producator: Robert Wallner
Inginer mastering, inginer mixaj: Joe Joaquin
Compozitor Versitor: Liron Dorow
Compozitor textier: Stevie Carlos
Versuri și traducere
Original
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Fuck, wenn ich ehrlich bin, hab ich schon viele Fehler gemacht.
Ich war ein Arsch, dir zu schreiben hab ich wieder verkackt.
Und wenn du ehrlich bist, hatten wir beide 'ne geile Zeit. Sag, was ist schon dabei? Hast du noch ein fehlerfrei?
Und wenn ich nachdenk, hab ich mir das Danke gespart und auch das Sorry für die Scheiße, die du über mich sagst. Nicht weil du lachst jetzt, nein, weil ich wirklich so war.
Ein sechzehnjähriger Idiot hat halt von Liebe kein Plan.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Fuck, alles, was du von mir wolltest, war nur ein bisschen mehr.
Schon ziemlich dumm, wie ich mich dann auf einmal so weit entfern.
Du brauchst nix sagen, ich such den Fehler schon lange bei mir.
Denn abgesehen vom an die Wand fahren, hab ich nicht viel kapiert. Ich fuck uns ab, doch bitte frag nicht, wieso.
Denn ich bin dumm und ohne dir sowieso der größte Idiot.
Ich würd's ja gerne können, doch ich lass lieber los. Denn find ich mal was Schönes, ja, dann mach ich's kaputt.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Komm vorbei, du traust dich eh nicht. Und wenn doch, bring ich Cola und Chantré mit.
Komm vorbei, kann schon sein, dass ich nicht mehr dieser Bastard von damals bin.
Komm vorbei.
Kann schon sein. Okay, ja. Ich war dumm. Ich hatt keinen Plan.
Ich wusste damals nicht, was eigentlich schön ist.
Fuck, wir waren jung und unerfahren und wussten leider nicht, was eigentlich schön ist.
Komm vorbei, wenn du reden willst und vielleicht wird dann alles so wie damals.
Komm vorbei, wenn du mich sehen willst und wir bereuen nur, was wir niemals getan haben.
Komm vorbei, du traust dich eh nicht. Und wenn doch, bring ich Cola und Chantré mit.
Komm vorbei, kann schon sein, dass ich nicht mehr dieser Bastard von damals bin.
Traducere în română
Vino dacă vrei să vorbim și poate totul va fi așa cum era atunci.
Vino când vrei să mă vezi și vom regreta doar ceea ce nu am făcut niciodată.
La naiba, dacă sunt sincer, am făcut multe greșeli.
Am fost un nemernic, am greșit din nou scriindu-ți.
Și dacă ești sincer, ne-am distrat amândoi. Spune, ce sa întâmplat? Mai ai unul fără erori?
Și când mă gândesc bine, m-am scutit de mulțumiri și, de asemenea, scuze pentru rahatul pe care le spui despre mine. Nu pentru că râzi acum, nu, pentru că chiar eram așa.
Un idiot de șaisprezece ani habar n-are ce este dragostea.
Vino dacă vrei să vorbim și poate totul va fi așa cum era atunci.
Vino când vrei să mă vezi și vom regreta doar ceea ce nu am făcut niciodată.
La naiba, tot ce ai vrut de la mine era doar puțin mai mult.
E destul de stupid cum mă mut brusc atât de departe.
Nu trebuie sa spui nimic, caut eroarea de mult.
Pentru că în afară de a lovi de perete, nu am înțeles mare lucru. Mă încurc cu noi, dar te rog să nu întrebi de ce.
Pentru că sunt prost și oricum fără tine sunt cel mai mare idiot.
Mi-ar plăcea să pot, dar mai degrabă aș da drumul. Pentru că odată ce voi găsi ceva frumos, îl voi strica.
Vino dacă vrei să vorbim și poate totul va fi așa cum era atunci.
Vino când vrei să mă vezi și vom regreta doar ceea ce nu am făcut niciodată.
Vino, oricum nu îndrăznești. Și dacă o fac, voi aduce Coca Cola și Chantré cu mine.
Vino, s-ar putea să nu fiu nenorocitul care eram atunci.
Vin la tine.
Ar putea fi. Bine, da. am fost prost. Nu am un plan.
Pe atunci nu știam ce era de fapt frumos.
La naiba, eram tineri și fără experiență și, din păcate, nu știam ce este de fapt frumos.
Vino dacă vrei să vorbim și poate totul va fi așa cum era atunci.
Vino când vrei să mă vezi și vom regreta doar ceea ce nu am făcut niciodată.
Vino, oricum nu îndrăznești. Și dacă o fac, voi aduce Coca Cola și Chantré cu mine.
Vino, s-ar putea să nu fiu nenorocitul care eram atunci.