Mai multe piese de la Kasi
Mai multe piese de la antonius
Descriere
Interpret asociat: Kasi, antonius
Interpret asociat, compozitor: Kasi
Interpret asociat: antonius
Versuri și traducere
Original
Wie lang geht das noch gut?
Wie lang geht das noch gut?
-Ey, wie lang geht das noch gut? -Ja, mein Wecker klingelt um sechs.
Ich hab 'ne Elotran zu trinken, die hat mir nicht so geschmeckt. Ja, ja.
Ich hör' noch fünfmal den Track von gestern Nacht, geh kurz ins Bad, danach muss ich direkt weg.
Ja, ja. Sag mir, wie lang soll das gut gehen?
Alle am Studieren, während ich nur dabei zuseh'. Trinken Kaffee, rauch 'ne Kippe, ich muss husten.
Und wenn alles immer laufen würde, wär's ja zu schön.
Ich bin morgens in der Schule immer rausgeflogen.
Jetzt steh' ich abends auf 'ner Bühne, alle Hände oben.
-Wie lang geht das noch gut?
-Ich kann nicht mal richtig singen, doch -mach das Meiste draus. -Wie lang geht das noch gut?
Papa sagt zu mir, dein Leben schaut so scheiße aus.
-Ey, wie lang geht das noch gut?
-Sie fragt, also kommst du noch vorbei oder -ist es schon vorbei? -Wie lang geht das noch gut?
Bin wie die Welt, ich bin am Arsch, aber das weiß ich auch. Scheiß drauf.
Wie lang geht das noch gut?
Wie lang geht das noch gut? Ey, wie lang geht das noch gut?
Ich hab keinen Abschluss oder einen
Bachelor. Doch auf meinem Konto circa acht Wartesemester.
Ich zu Mom so, ich bin jetzt Rapper. Doch sie sagt, was Vernünftiges wäre viel besser. Aber mein
Wecker klingelt um acht.
Ich wollt um sieben in der Bar sein und bin miese verklatschtt. Und ich ruf Antonis an, doch niemand hebt ab. Komm schon zum
Unterricht zu spät, bis jetzt hat's immer geklappt.
Trotzdem bin ich morgens in der -Schule immer rausgeflogen.
-Trotzdem bin ich morgens in der Schule immer rausgeflogen.
Jetzt steh' ich abends auf 'ner Bühne, alle Hände oben.
-Wie lang geht das noch gut?
-Ich kann nicht mal richtig singen, doch mach das Meiste draus.
Wie lang geht das noch gut? Papa sagt zu mir, dein Leben schaut so scheiße aus.
-Ey, wie lang geht das noch gut?
-Sie fragt, also kommst du noch vorbei oder -ist es schon vorbei? -Wie lang geht das noch gut?
Bin wie die Welt, ich bin am Arsch, aber das weiß ich auch. Scheiß drauf.
Wie lang geht das noch gut?
Wie lang geht das noch gut?
We're just some motherfucking kids.
Traducere în română
Cât va dura asta?
Cât va dura asta?
-Hei, cât va dura asta? -Da, alarma mea se stinge la șase.
Am niște Elotran de băut și nu prea mi-a plăcut. Da, da.
Ascult piesa de aseară încă de cinci ori, merg o clipă la baie, apoi trebuie să plec imediat.
Da, da. Spune-mi, cât va dura asta?
Toată lumea studiază în timp ce eu doar mă uit. Bea cafea, fumez un copac, trebuie să tușesc.
Și dacă totul ar funcționa întotdeauna, ar fi prea frumos.
Mereu am fost dat afară de la școală dimineața.
Acum stau seara pe o scenă, cu mâinile sus.
- Cât va dura asta?
- Nici măcar nu pot să cânt corect, dar - profită la maximum de asta. - Cât va dura asta?
Tata îmi spune că viața ta pare atât de rahat.
-Hei, cât va dura asta?
-Întreabă ea, deci mai vii sau -s-a terminat deja? - Cât va dura asta?
Sunt ca lumea, sunt înnebunit, dar știu și asta. La naiba cu totul.
Cât va dura asta?
Cât va dura asta? Hei, cât va dura asta?
Nu am nici o diplomă
Licenţiat. Dar am aproximativ opt semestre de așteptare în contul meu.
De la mama la mine, acum sunt rapper. Dar ea spune că ceva sensibil ar fi mult mai bine. Dar a mea
Ceasul deşteptător sună la opt.
Voiam să fiu în bar la șapte și am fost prost aplaudat. Și îl sun pe Antonis, dar nu răspunde nimeni. Haide la
Lecțiile cu întârziere, până acum a funcționat mereu.
Cu toate acestea, am fost întotdeauna dat afară de la școală dimineața.
-Totuși, mereu am fost dat afară de la școală dimineața.
Acum stau seara pe o scenă, cu mâinile sus.
- Cât va dura asta?
-Nici nu pot să cânt cum trebuie, dar profit la maximum de asta.
Cât va dura asta? Tata îmi spune că viața ta pare atât de rahat.
-Hei, cât va dura asta?
-Întreabă ea, deci mai vii sau -s-a terminat deja? - Cât va dura asta?
Sunt ca lumea, sunt înnebunit, dar știu și asta. La naiba cu totul.
Cât va dura asta?
Cât va dura asta?
Suntem doar niște copii nenorociți.