Mai multe piese de la Paris Paloma
Descriere
Inginer de amestecare imersivă: Mike Poole
Inginer de mastering: Randy Merrill
Mixer: Spike Stent
Producator: Chloe Kraemer
Producător: Joe Rubel
Producator: Paris Paloma
Manager A și R: Marshall Altman
Compozitor: Joe Rubel
Compozitor: Paris Paloma
Versuri și traducere
Original
I have something to say
As has anyone who's ever made
Anything worth enjoying
Nobody can destroy it
Left unchecked, it mutates
Bleed in desperation to create
Collapses me like a star
Sickness inside my heart
Whenever I fear death, I think of that
Which I would fear much more
Never dying, is that what you're always striving for?
I leave a stream of greenery in every path I walk
Chased by a monster of a thousand voices
That always wants one more
Please don't ever take it from me
Changes the color of the air that I breathe
In grief's fertile land
The space in between clapping hands
They say it'll pass, I used to pray that it would
But its absence never brought anything good
I wake in the morning, do all of my chores then
Thinking in silence and drinking sweet wine
Putting my mind somewhere outside
Where it can feel the sun, maybe it'll connect with someone
The world's the world and I'm a person in a tiny body
I vow to live, I won't let fear be anything that stops me
I'm not a violent person, but I make things with aggression
I'm not a violent person, but my work is one exception
I won't let you take it from me
Changes the color of the air that I breathe
I wasn't always tortured
I made art long before then
I call into the void until I lose my voice
But sometimes a cry reverberates back
A child with mud-caked hands
Or a prolific and obsessive older man
I do it unpaid, unseen, unthanked
It's worth more than anything that I have
(You can never have it ever)
(You can never have it ever)
(You can never have it ever)
I won't let you take it from me
Changes the color of the air that I breathe
I won't let you take it from me
Changes the color of the air that I breathe
I won't let you take it from me
Traducere în română
Am ceva de spus
La fel ca oricine a făcut vreodată
Orice merită să te bucuri
Nimeni nu o poate distruge
Lăsat nebifat, se modifică
Sângerează în disperarea de a crea
Mă prăbușește ca o stea
Boală în inima mea
Ori de câte ori îmi este frică de moarte, mă gândesc la asta
De care mi-ar fi frică mult mai mult
Să nu mori niciodată, pentru asta te străduiești mereu?
Las un șuvoi de verdeață în fiecare potecă pe care o merg
Urmat de un monstru cu o mie de voci
Asta mai vrea mereu unul
Te rog, nu mi-o lua niciodată
Schimbă culoarea aerului pe care îl respir
În pământul fertil al durerii
Spațiul dintre palme din palme
Se spune că va trece, mă rugam să treacă
Dar lipsa lui nu a adus niciodată nimic bun
Mă trezesc dimineața, apoi îmi fac toate treburile
Gândind în tăcere și beau vin dulce
Punându-mi mintea undeva afară
Acolo unde poate simți soarele, poate se va conecta cu cineva
Lumea este lumea și eu sunt o persoană într-un corp mic
Jur că voi trăi, nu voi lăsa frica să fie ceva ce mă oprește
Nu sunt o persoană violentă, dar fac lucrurile cu agresivitate
Nu sunt o persoană violentă, dar munca mea este o excepție
Nu te voi lăsa să-mi iei
Schimbă culoarea aerului pe care îl respir
Nu am fost întotdeauna torturat
Am făcut artă cu mult înainte de atunci
Chem în gol până îmi pierd vocea
Dar uneori un strigăt reverberează
Un copil cu mâinile pline de noroi
Sau un bărbat în vârstă prolific și obsesiv
O fac neplătită, nevăzută, nemulțumită
Merită mai mult decât orice am
(Nu o poți avea niciodată)
(Nu o poți avea niciodată)
(Nu o poți avea niciodată)
Nu te voi lăsa să-mi iei
Schimbă culoarea aerului pe care îl respir
Nu te voi lăsa să-mi iei
Schimbă culoarea aerului pe care îl respir
Nu te voi lăsa să-mi iei