Mai multe piese de la SDP
Descriere
Inginer mixaj, producător, inginer mastering: Beatzarre
Compozitor Versitor: Vincent Stein
Compozitor Versitor: Dag-Alexis Kopplin
Liric: Robin Haefs
Text: Max Grimm
Versuri și traducere
Original
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Yo, du wünschst dir, dass es bei dir läuft und dann kriegst du neue Schuhe.
Du wünschst dir, du könntest fliegen und dann fliegst du von der Schule. Du wünschst dir, du ziehst das große Los.
Auf einmal bist du arbeitslos. Du wärst gerne Sänger in 'ner krassen Band.
Auf einmal musst du mit Dak rumhängen. Ja, alle deine Träume werden dir zum Verhängnis. Du willst einen
Urlaub all inclusive, dann landest du im Gefängnis.
Alles hat Konsequenzen, genau wie bei Tetris. Pass auf, was du sagst, wenn du eine Fee triffst.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Du wünschst dir, du wärst
Fitness-Influencer und dann wirst du Sportlehrer. Du wünschst dir 'ne
Riesenvilla und die steht dann in Nordkorea.
Du wärst so gern mal unsichtbar und dann wirst du einfach umgefahren. Liegst im Krankenwagen.
Dein Wunsch war schon immer, mal mit Blaulicht durch die Stadt zu rasen.
Du wünschst dir, dass es bei dir läuft und dann wirst du inkontinent.
Sei lieber wunschlos glücklich, es kommt eh nie, wie du denkst.
Und du glaubst, ich sing nur ein sehr dummes Lied. Aber denk besser an nichts, wenn du 'ne Sternschnuppe siehst.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Ja, stell dir vor, du bist wie ich, ein junges Talent und du würdest gern deinen Namen in der Presse sehen.
Dein Traum ist ein Feature mit 'ner großen Band, aber alles, was du kriegst, ist nur SDP.
Dein größter Wunsch waren die wildesten Partys, doch jetzt musst du auf Entzug.
Und läufst du durch die Stadt, stellst du fest, jedes zweite Kind sieht aus wie du.
Denn du warst nur auf die Groupie-Dates aus, aber jetzt wachst du mit AIDS auf.
Stalker, egal in welchem Kuhkaff ich bin, kann nicht mal mehr in Ruhe in der U-Bahn wichsen. Manches sollte besser nur ein Wunschgedanke sein.
Also pass auf, bevor -du an der Wunderlampe reibst.
-Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit.
Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Traducere în română
Ai grijă ce îți dorești, s-ar putea să se împlinească. Îți dorești unul
Pet, atunci vei face cancer.
Ai grija ce iti doresti, poate se va implini. Țipi să moară și ea moare după luptă.
Îți dorești să funcționeze pentru tine și apoi iei pantofi noi.
Ți-ai dori să poți zbura și apoi să fii dat afară din școală. Ai vrea să atingi jackpot-ul.
Dintr-o dată ești șomer. Ți-ar plăcea să fii cântăreț într-o trupă nenorocită.
Dintr-o dată trebuie să stai cu Dak. Da, toate visele tale vor fi căderea ta. Tu vrei unul
O vacanță all-inclusive și vei ajunge la închisoare.
Totul are consecințe, la fel ca în Tetris. Ai grijă ce spui când întâlnești o zână.
Ai grijă ce îți dorești, s-ar putea să se împlinească. Îți dorești unul
Pet, atunci vei face cancer.
Ai grija ce iti doresti, poate se va implini. Țipi să moară și ea moare după luptă.
Ai vrea să fii
Influentator de fitness si apoi devii profesor de sport. Ai vrea să ai unul
Vila uriasa si este in Coreea de Nord.
Ți-ar plăcea să fii invizibil și apoi ai fi lovit. Stai întins în ambulanță.
Dorința ta a fost întotdeauna să alergi prin oraș cu luminile albastre aprinse.
Ai vrea ca lucrurile sa iti mearga bine si apoi sa devii incontinent.
Este mai bine să fii complet fericit, oricum nu se va întâmpla niciodată așa cum crezi.
Și crezi că doar cânt o melodie foarte stupidă. Dar mai bine nu te gândești la nimic când vezi o stea căzătoare.
Ai grijă ce îți dorești, s-ar putea să se împlinească. Îți dorești unul
Pet, atunci vei face cancer.
Ai grija ce iti doresti, poate se va implini. Țipi să moară și ea moare după luptă.
Da, imaginează-ți că ești ca mine, un tânăr talent și ai vrea să-ți vezi numele în presă.
Visul tău este o caracteristică cu o trupă mare, dar tot ce obții este doar SDP.
Cea mai mare dorință a ta au fost cele mai sălbatice petreceri, dar acum trebuie să mergi la dezintoxicare.
Și dacă te plimbi prin oraș, vei observa că fiecare al doilea copil arată ca tine.
Pentru că tocmai mergeai la întâlniri cu grupele, dar acum te trezești cu SIDA.
Stalker, indiferent în ce sticlă mă aflu, nici măcar nu se mai poate masturba în pace în metrou. Unele lucruri sunt mai bune doar un gând plin de iluzii.
Așa că aveți grijă înainte de a freca lampa magică.
-Ai grija ce iti doresti, poate se va implini. Vrei un animal de companie, apoi faci cancer.
Ai grija ce iti doresti, poate se va implini.
Țipi să moară și ea moare după luptă.