Mai multe piese de la Ultimo
Descriere
Compozitor: Niccolò Moriconi
Liric: Niccolò Moriconi
Versuri și traducere
Original
Mi siedo comodo.
Na, na, na, na, na, na.
Com'è?
E ti cerco dentro le strade, in quel posto che mi rimane, tra le cose vicine e lontane ed è difficile.
E ti cerco dentro 'ste case quando esco e vado a mangiare dagli amici e non mi rimane niente se non te. Ti ricordi quella mia fase?
Ti ricordi quella mia frase?
Ora dimmi cosa rimane, neve al sole noi.
E ti cerco dentro le strade, in quel posto che mi rimane, tra le cose vicine e lontane ed è difficile.
E i ricordi sembrano lame che da tempo provo a schivare. Che ne dici di dimenticare?
Provaci con me.
E non so se con un'altra nel letto saprei dirle lo stesso, non so, oh, oh, se andando in quei nostri posti a un'altra farei discorsi che sai.
E ti cerco dentro le strade, in quel posto che mi rimane, tra le cose vicine e lontane ed è difficile.
Ti ricordi quella mia fase? Ricordi quella mia frase?
Ora dimmi cosa rimane, neve al sole noi.
E ti ho persa dentro le strade, c'eri tu e il tuo modo di fare. Che ne dici di ricominciare?
Provaci con me. Ti ricordi quella mia fase? Ti ricordi quella mia frase?
Ora dimmi cosa rimane, neve al sole noi.
E non so se con un'altra nel letto saprei dirle lo stesso, non so, mhm mhm, se andando in quei nostri posti a un'altra farei discorsi che sai.
Perché non mi riconosci e con la mano mi sposti?
Oh, dove sei?
Perché non siamo rimasti e hanno vinto i rimpianti?
Neve noi, neve noi.
E ti cerco dentro le strade, in quel posto che mi rimane, tra le cose vicine e lontane ed è difficile.
Traducere în română
Stau confortabil.
Na, na, na, na, na, na.
Ca?
Și te caut pe străzi, în locul acela care îmi rămâne, printre lucruri apropiate și departe și e greu.
Și te caut în casele astea când ies și merg să mănânc cu prietenii și nu mai am nimic în afară de tine. Îți amintești faza aceea a mea?
Îți amintești fraza aia a mea?
Acum spune-mi ce a mai rămas, zăpadă în soare noi.
Și te caut pe străzi, în locul acela care îmi rămâne, printre lucruri apropiate și departe și e greu.
Iar amintirile par niște lame pe care încerc să le ocol de mult timp. Ce zici de uitare?
Încearcă cu mine.
Și nu știu dacă cu altcineva în pat aș fi în stare să-i spun și ei la fel, nu știu, o, o, dacă mergând în locurile alea ale noastre aș ține discursuri altcuiva pe care-l cunoști.
Și te caut pe străzi, în locul acela care îmi rămâne, printre lucruri apropiate și departe și e greu.
Îți amintești faza aceea a mea? Îți amintești propoziția aia a mea?
Acum spune-mi ce a mai rămas, zăpadă în soare noi.
Și te-am pierdut pe străzi, acolo erai tu și felul tău de a face lucrurile. Ce zici să o iei de la capăt?
Încearcă cu mine. Îți amintești faza aceea a mea? Îți amintești fraza aia a mea?
Acum spune-mi ce a mai rămas, zăpadă în soare noi.
Și nu știu dacă cu altcineva în pat aș putea să-i spun și ei la fel, nu știu, mhm mhm, dacă mergând în locurile alea de-ale noastre aș ține discursuri altcuiva pe care îl cunoști.
De ce nu mă recunoști și nu mă îndepărtezi cu mâna ta?
Oh, unde esti?
De ce nu am rămas și regretele au câștigat?
Zăpadă-ne, zăpadă-ne.
Și te caut pe străzi, în locul acela care îmi rămâne, printre lucruri apropiate și departe și e greu.