Mai multe piese de la Ultimo
Descriere
Compozitor: Niccolò Moriconi
Liric: Niccolò Moriconi
Versuri și traducere
Original
A Pelli! Fammere vedere 'sta bella gente, illuminami sto stadio.
Belli!
Quanto siete belli.
Allora pronti eh, pronti a fa' un po' de casino. Ci siete?
Oooh, poropororó.
Poropororó.
Sì, sì, sì.
Mi sono chiesto spesso che cosa fosse il tempo, se in fondo quando ti amo il mondo non lo sento.
Mi sono chiesto spesso tra una sigaretta e l'altra quale fosse la ragione perché tu fossi così bugiarda.
Io in fondo ho dato tutto, ma questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me-- voglio vedervi saltare! Tanto ti porto con me. Poropororó.
Poropororó.
Sì, lo so, lo dici spesso: m'ha cambiato sto successo.
No, è che quelli come me buttano l'oro dentro al cesso, non gli danno mai importanza e poi si senton sempre soli, hanno il ghiaccio dentro al cuore e hanno i fiori nei polmoni.
Ma io in fondo ho dato tutto e questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
Poropororó.
Poropororó.
Oooh, wooh, oh-oh, wooh.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me, con me, con me!
Olè!
Iacobé.
Poropororó, poroporo, po, poropo, po, oh, oh.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -Il basso, vai. Poropororó. -Poropororó, poropororó.
-Di più! Poropororó. -Poropororó.
Su, su, su, su, suuu!
Poropororó.
-Poropororó. -Poropororó.
Poropororó.
Ooh, wooh, oh-oh, oh, wooh, oh.
Ehi!
Traducere în română
Pentru Pelli! Arată-mi acești oameni frumoși, luminează-mi acest stadion.
Frumos!
Ce frumoasa esti.
Așa că gata eh, gata să faci ceva zgomot. Ești acolo?
Oooh, poropororó.
Poropororo.
Da, da, da.
M-am întrebat de multe ori ce timp era, dacă în adâncul meu, când te iubesc, nu simt lumea.
M-am întrebat adesea între țigări care a fost motivul pentru care ești așa de mincinos.
Pana la urma am dat totul, dar asta e si vina mea, dar imi place de tine pentru ca vindeci ipohondria asta nemernica.
Și am înțeles că trăiesc lumea așa, cu fața distrusă când e luni.
Și am înțeles că până la urmă e în regulă, chiar dacă suntem distanți.
Pentru mine... vreau să te văd sărind! Te voi lua cu mine oricum. Poropororo.
Poropororo.
Da, știu, o spui des: acest eveniment m-a schimbat.
Nu, doar că oamenii ca mine aruncă cu aur în toaletă, nu îi acordă niciodată importanță și atunci se simt mereu singuri, au gheață în inimă și au flori în plămâni.
Dar pana la urma am dat totul si asta e si vina mea, dar imi place de tine pentru ca vindeci ipohondria asta nemernica.
Și am înțeles că trăiesc lumea așa, cu fața distrusă când e luni.
Și am înțeles că până la urmă e în regulă, chiar dacă suntem distanți.
Chiar și oamenii depărtați sunt bine cu mine, chiar și cei îndepărtați sunt bine cu mine, chiar și cei îndepărtați sunt bine cu mine, oricum te iau cu mine.
Chiar și oamenii depărtați sunt bine cu mine, chiar și cei îndepărtați sunt bine cu mine, chiar și cei îndepărtați sunt bine cu mine, oricum te iau cu mine.
Poropororo.
Poropororo.
Oooh, wooh, oh-oh, wooh.
Chiar și oamenii îndepărtați sunt bine cu mine, chiar și cei îndepărtați sunt bine cu mine, oricum te iau cu mine.
Sunt bine chiar și când sunt departe, sunt bine și când sunt departe, sunt bine și când sunt departe, te iau cu mine, cu mine, cu mine!
Ole!
Jacobe.
Poropororó, poroporo, po, poropo, po, oh, oh.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -Basul, du-te. Poropororo. -Poropororó, poropororó.
-În plus! Poropororo. -Poropororo.
Sus, sus, sus, sus, sus!
Poropororo.
-Poropororo. -Poropororo.
Poropororo.
Ooh, wooh, oh-oh, oh, wooh, oh.
Hei!